semitransparente

semitransparente

adj. Que es casi transparente.
Traducciones

semitransparente

semitrasparente
Ejemplos ?
El destilador de caseta El destilador solar de caseta es el más conocido y difundido en el mundo y consiste en una caseta de material semitransparente, generalmente vidrio, que se coloca sobre una poceta o bandeja que contiene agua a destilar.
La tercera vasija es la de menor calidad y con más porosidad en estado sólido. La primera vasija -con la mejor calidad- es un sólido semitransparente de color marrón claro, casi anaranjado, y de gran temple.
Otras criaturas, incluyendo lo que parecían ser un Bigfoot y una entidad desconocida, semitransparente, también como se decía, había sido encontrado sobre la propiedad.
Para mantener la compatibilidad con los lectores CD convencionales, el DVD-A utiliza discos de doble capa. La capa superior, semitransparente, es leída por un láser con una longitud de onda corta.
Atlas (C1) from top animation small.gif Forma y posición del atlas (se muestra en rojo), como se ve desde arriba. La cabeza ósea se muestra en semitransparente.
En el siglo XIX, el aristócrata Marcello Inghirami Fei, un preclaro artista local y hábil técnico, desarrolló esa actividad mediante el diseño de una nueva maquinaria para la extracción del alabastro y fundó una prestigiosa escuela donde los jóvenes aprendían una técnica avanzada para trabajar esa piedra maleable y semitransparente.
Muchos hacen el bordado de Chikan característico de los kurtas del verano, una especialidad de Lucknow, alrededor de los dobladillos y de la abertura delantera. Este bordado se ejecuta típicamente en la luz, tela semitransparente en un hilo que empareja.
Leopard presenta un escritorio notablemente mejorado, con un Dock rediseñado, Pilas (Stacks), una barra de menú semitransparente y un actualizado Finder que incorpora la interfaz de navegación visual Cover Flow, la cual fue vista por primera vez en iTunes.
Familiarmente es denominado humo helado, humo sólido o humo azul debido a su naturaleza semitransparente, sin embargo, tiene al tacto una consistencia similar a la espuma de poliestireno.
Es llamativo el hecho de que los paneles no se apoyan en el suelo ni se tocan entre sí, por lo que dan la impresión de flotar alrededor del edificio. La cubierta es semitransparente y permite que la planta superior se ilumine directamente por la luz del sol.
Estos helechos son fácilmente reconocibles debido a que sus frondes poseen una lámina monoestratificada (de una sola capa de células de espesor) que les da un aspecto semitransparente.
Es un producto de consumo emblemático de la moda. Suave, sedosa, ligera y normalmente semitransparente, constituye un acto de seducción para muchas mujeres y hombres.