semisalvaje

semisalvaje

 
adj. No completamente domesticado.
Traducciones

semisalvaje

semiselvaggio
Ejemplos ?
El tarpán de los bosques es el antecesor de un número modesto de pequeñas razas equinas: figuran entre ellas el poni Konik de Polonia, el poni Exmoor, el poni Dülmen y otras razas de crianza que con frecuencia se mantienen en libertad en estado semisalvaje.
vivían en condiciones primitivas y consignan la imagen de un pueblo semisalvaje, fiero, cuyos guerreros infunden temor solo con el aspecto.
Al ser un animal semisalvaje, el movimiento de las manadas es constante entre toda el área noroeste de Cantabria, expandiéndose esporádicamente a los ayuntamientos de Trucíos y Carranza en Vizcaya.
El ganado traído era de alzada muy alta, en estado semisalvaje, algunos no muy jóvenes, lo que impedía su utilización inmediata en las labores del campo, pero a final de cuentas era la única opción.
Tras volver de una expedición a una inexistente versión semisalvaje de la moderna ciudad de Concepción, Chile, donde descubre, junto a su ayudante Ben (Idris Elba), que el verdadero origen del milagro, es un almacén subterráneo de sustancias radioactivas, es reclamada por Doug (David Morrissey), un profesor de ciencias del instituto de una pequeña localidad llamada Haven.
La raza "Betizu" está constituida por una agrupación bovina dotada de gran rusticidad, que se desenvuelve en espacios marginales en estado semisalvaje.
Es interesante, por último, la presencia de razas equinas autóctonas como el Caballo marismeño, variedad semisalvaje localizada en Doñana y el Caballo de las retuertas, procedente de la Reserva Biológica de Doñana, que es la raza equina más antigua de Europa.
Es de color rojo y recibe el nombre de "Betizu" que proviene del euskera (idioma vasco) y quiere decir: behihuidiza, debido al carácter semisalvaje de estos animales que se ocultan en zonas boscosas.
Ligadas a los cursos de agua de los barrancos están la gallineta Gallinula chloropus, la garceta Egretta garzetta y la alpispa Motacilla cinerea, así como una población semisalvaje de patos Cairina moschata.
Como él mismo dejó escrito: en sus frecuentes incursiones se puso en contacto con las tribus de aquella región, así los que habitaban en las riberas de los ríos como otros de los del centro de la selva en estado semisalvaje, lo que le proporcionó buena oportunidad de consagrar algún tiempo al estudio de sus idiomas y costumbres.
Acaba definiéndola como una raza semisalvaje, resistente, que gracias a su gran poder de adaptación se almoldaba de manera prodigiosa a las faenas agrícolas.
Además, ¿qué apoyo (a juicio de Manos-gordas) podría hallar en las leyes ni en las autoridades de España un extranjero, un mahometano, un semisalvaje, para adquirir la Torre de Zoraya, para hacer excavaciones en ella, para entrar en posesión del tesoro o para no perderlo inmediatamente con la vida?