sellado

sellado

(se'λaðo)
sustantivo masculino
1. marca hecha con un sello sellado de una prenda con las iniciales del dueño
2. acción de sellar algo para cerrarlo sellado de pozos
Traducciones

sellado

A. ADJ [documento oficial] → sealed; [pasaporte, visado] → stamped
B. SM [de documento oficial] → sealing; [de pasaporte, visado] → stamping
Ejemplos ?
El portón se hallaba como clausurado; como si unas manos incorpóreas lo hubieran empujado a propósito y lo hubieran sellado con el más resistente pegamento.
7. La creación, organización, recaudación, control y administración de los ramos de papel sellado, timbres y estampillas. : 8 .
Por eso, en mis tarjetas de año nuevo, deseo á mis ami- gos como colmo de la felicidad humana,— salud, pesetas y que Dios los libre del papel sellado.
Los talleres de construcción y reparación llevarán un Libro Registro, visado y sellado por la Delegación Provincial del Ministerio de Industria y Energía, en el que se hará constar la clase de aparato, fecha de construcción o reparación, características que lo identifiquen y nombre y dirección del cliente.
Artículo 14º: El presente tratado será ratificado, y las ratificaciones canjeadas en la ciudad de Lima, cuanto antes sea posible, dentro de un término máximo de ciento sesenta días contados desde esta fecha. En fe de lo cual, los respectivos plenipotenciarios lo han firmado por duplicado y sellado con sus sellos particulares.
Artículo 15º: El presente tratado será ratificado, y las ratificaciones canjeadas en Londres dentro de cuatro meses, o antes, si fuere posible. En testimonio de lo cual los respectivos Plenipotenciarios lo han firmado y sellado con sus sellos.
Las ratificaciones deberán canjearse a los dieciocho meses, en el lugar de la residencia del gobierno de la Confederación Argentina. En fe de lo cual, los plenipotenciarios respectivos han firmado el presente Tratado y lo han sellado con el sello de sus armas.
Nos esforzamos por acercarnos otra vez, pero nuestro pequeño bote era como una pluma en el soplo de la tempestad. Nos bastó una ojeada para comprender que el destino del infortunado artista estaba sellado.
Que así mismo se sirva de mandar se quite y no use del papel sellado en esta Provincia, por haber cesado con él los negocios, tratos y contratos, y los pobres, por no tener con qué comprar dicho papel, han dejado sus pleitos y lo padecen todos generalmente.
Hecho en mi residencia del Palacio de Loredán, Campo de San Vito, en Venecia, el día de Reyes del año de gracia de mil ochocientos noventa y siete. Sellado con mi sello Real.
En su informe, los Comandantes (Capítulo II, pág.55), expresaron que el Doctor Costa Méndez indicó Williams que los certificados no requerían ningún sellado y que todo se podría arreglar encuadrando el ingreso de los obreros dentro del Acuerdo de Comunicaciones de 1971.
La revalidación se realizará a través de una entidad de certificación de información acreditada que garantice en la misma forma que lo hace con sus propios certificados, dicho cumplimiento. Segunda.- Las entidades de certificación de información acreditadas podrán prestar servicios de sellado de tiempo.