seguridad social

Traducciones

seguridad social

sociální zabezpečení

seguridad social

socialhjælp

seguridad social

Sozialhilfe

seguridad social

social security, welfare

seguridad social

sosiaaliturva

seguridad social

sécurité sociale

seguridad social

socijalno osiguranje

seguridad social

社会保障

seguridad social

사회 보장

seguridad social

uitkering

seguridad social

trygdesystem

seguridad social

ubezpieczenie społeczne

seguridad social

social trygghet

seguridad social

การประกันสังคม

seguridad social

sosyal güvenlik

seguridad social

an sinh xã hội

seguridad social

社会保障
Ejemplos ?
Los trabajadores migratorios y sus familiares gozarán en el Estado de empleo, con respecto a la seguridad social, del mismo trato que los nacionales en la medida en que cumplan los requisitos previstos en la legislación aplicable de ese Estado o en los tratados bilaterales y multilaterales aplicables.
Artículo 12º. Los fondos y las reservas de la seguridad social son intangibles. Los recursos se aplican en la forma y bajo la responsabilidad que señala la ley.
Las acciones de las que doy cuenta son el resultado de ese nítido trazado y de una coordinación de esfuerzos que tienen lugar en cuatro consejos presidenciales bien articulados en los siguientes ejes programáticos: seguridad económica y competitividad, seguridad social y bienestar, seguridad ciudadana y paz social, y seguridad ambiental.
Las provincias y la ciudad de Buenos Aires pueden conservar organismos de seguridad social para los empleados públicos y los profesionales; y promover el progreso económico, el desarrollo humano, la generación de empleo, la educación, la ciencia, el conocimiento y la cultura.
Los programas se financiarán con los recursos del Fondo Nacional de las Telecomunicaciones, obtenidos gracias a la apertura del mercado de telecomunicaciones, que esta administración ha conducido con éxito. Me permito, a continuación, rendir cuentas, sobre los resultados obtenidos en materia de seguridad social.
Los representantes gremiales gozarán de las garantías necesarias para el cumplimiento de su gestión sindical y las relacionadas con la estabilidad de su empleo. El Estado otorgará los beneficios de la seguridad social, que tendrá carácter de integral e irrenunciable.
Artículo 47°- Mediante el sistema de seguridad social, el Estado garantiza la protección adecuada a todo trabajador impedido por su edad, invalidez o enfermedad.
El Estado reconoce el derecho universal y progresivo de toda persona a la seguridad social, para su protección frente a las contingencias que precise la ley y para la elevación de su calidad de vida.
El Estado, con la participación solidaria de las familias y la sociedad, está obligado a respetar su dignidad humana, su autonomía y les garantizará atención integral y los beneficios de la seguridad social que eleven y aseguren su calidad de vida.
En su proyecto de constitución para Bolivia los proclamaba como sigue: “Se han establecido las garantías más perfectas: la libertad civil es la verdadera libertad… se ha garantizado la seguridad personal, que es el fin de la sociedad y de la cual emanan las demás… He conservado la ley de leyes –la igualdad-, sin ella perecen todas las garantías, todos los derechos…” Años atrás, en Angostura, había sido más explícito: “El sistema de gobierno más perfecto es aquel que produce mayor suma de felicidad posible, mayor suma de seguridad social...
El Estado supervigilará el adecuado ejercicio del derecho a la seguridad social; 19º.- El derecho de sindicarse en los casos y forma que señale la ley.
Para garantizar el derecho a la salud, el Estado creará, ejercerá la rectoría y gestionará un sistema público nacional de salud, de carácter intersectorial, descentralizado y participativo, integrado al sistema de seguridad social, regido por los principios de gratuidad, universalidad, integralidad, equidad, integración social y solidaridad.