segregar


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con segregar: secretar

segregar

(Del lat. segregare, separar de un rebaño.)
1. v. tr. y prnl. Separar una cosa o persona del todo del que forma parte unos cuantos militantes se segregaron; segregan a los negros . escindir
2. FISIOLOGÍA Producir y expeler las glándulas una sustancia líquida las glándulas salivares segregan saliva. secretar
NOTA: Se conjuga como: pagar

segregar

 
tr. Separar o apartar [una cosa] de otra u otras.
fisiol. Secretar.

segregar

(seγɾe'γaɾ)
verbo transitivo
1. unir separar algo de lo que forma parte segregar a los discapacitados
2. fisiología retener expulsar líquidos las glándulas humanas o las plantas segregar saliva

segregar


Participio Pasado: segregado
Gerundio: segregando

Presente Indicativo
yo segrego
tú segregas
Ud./él/ella segrega
nosotros, -as segregamos
vosotros, -as segregáis
Uds./ellos/ellas segregan
Imperfecto
yo segregaba
tú segregabas
Ud./él/ella segregaba
nosotros, -as segregábamos
vosotros, -as segregabais
Uds./ellos/ellas segregaban
Futuro
yo segregaré
tú segregarás
Ud./él/ella segregará
nosotros, -as segregaremos
vosotros, -as segregaréis
Uds./ellos/ellas segregarán
Pretérito
yo segregué
tú segregaste
Ud./él/ella segregó
nosotros, -as segregamos
vosotros, -as segregasteis
Uds./ellos/ellas segregaron
Condicional
yo segregaría
tú segregarías
Ud./él/ella segregaría
nosotros, -as segregaríamos
vosotros, -as segregaríais
Uds./ellos/ellas segregarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo segregara
tú segregaras
Ud./él/ella segregara
nosotros, -as segregáramos
vosotros, -as segregarais
Uds./ellos/ellas segregaran
yo segregase
tú segregases
Ud./él/ella segregase
nosotros, -as segregásemos
vosotros, -as segregaseis
Uds./ellos/ellas segregasen
Presente de Subjuntivo
yo segregue
tú segregues
Ud./él/ella segregue
nosotros, -as segreguemos
vosotros, -as segreguéis
Uds./ellos/ellas segreguen
Futuro de Subjuntivo
yo segregare
tú segregares
Ud./él/ella segregare
nosotros, -as segregáremos
vosotros, -as segregareis
Uds./ellos/ellas segregaren
Imperativo
segrega (tú)
segregue (Ud./él/ella)
segregad (vosotros, -as)
segreguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había segregado
tú habías segregado
Ud./él/ella había segregado
nosotros, -as habíamos segregado
vosotros, -as habíais segregado
Uds./ellos/ellas habían segregado
Futuro Perfecto
yo habré segregado
tú habrás segregado
Ud./él/ella habrá segregado
nosotros, -as habremos segregado
vosotros, -as habréis segregado
Uds./ellos/ellas habrán segregado
Pretérito Perfecto
yo he segregado
tú has segregado
Ud./él/ella ha segregado
nosotros, -as hemos segregado
vosotros, -as habéis segregado
Uds./ellos/ellas han segregado
Condicional Anterior
yo habría segregado
tú habrías segregado
Ud./él/ella habría segregado
nosotros, -as habríamos segregado
vosotros, -as habríais segregado
Uds./ellos/ellas habrían segregado
Pretérito Anterior
yo hube segregado
tú hubiste segregado
Ud./él/ella hubo segregado
nosotros, -as hubimos segregado
vosotros, -as hubísteis segregado
Uds./ellos/ellas hubieron segregado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya segregado
tú hayas segregado
Ud./él/ella haya segregado
nosotros, -as hayamos segregado
vosotros, -as hayáis segregado
Uds./ellos/ellas hayan segregado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera segregado
tú hubieras segregado
Ud./él/ella hubiera segregado
nosotros, -as hubiéramos segregado
vosotros, -as hubierais segregado
Uds./ellos/ellas hubieran segregado
Presente Continuo
yo estoy segregando
tú estás segregando
Ud./él/ella está segregando
nosotros, -as estamos segregando
vosotros, -as estáis segregando
Uds./ellos/ellas están segregando
Pretérito Continuo
yo estuve segregando
tú estuviste segregando
Ud./él/ella estuvo segregando
nosotros, -as estuvimos segregando
vosotros, -as estuvisteis segregando
Uds./ellos/ellas estuvieron segregando
Imperfecto Continuo
yo estaba segregando
tú estabas segregando
Ud./él/ella estaba segregando
nosotros, -as estábamos segregando
vosotros, -as estabais segregando
Uds./ellos/ellas estaban segregando
Futuro Continuo
yo estaré segregando
tú estarás segregando
Ud./él/ella estará segregando
nosotros, -as estaremos segregando
vosotros, -as estaréis segregando
Uds./ellos/ellas estarán segregando
Condicional Continuo
yo estaría segregando
tú estarías segregando
Ud./él/ella estaría segregando
nosotros, -as estaríamos segregando
vosotros, -as estaríais segregando
Uds./ellos/ellas estarían segregando
Sinónimos

segregar

transitivo
2 secretar* (ciencias naturales).
Traducciones

segregar

séparer, trier

segregar

scheiden

segregar

segregar

segregar

فصل

segregar

隔离

segregar

隔離

segregar

분리

segregar

VT
1. (= separar) → to segregate
2. (Anat) → to secrete

segregar

vt (form) to secrete
Ejemplos ?
Monsieur Renán, pues, en la necesidad de segregar de su obra, por falsos, los únicos fundamentos que podían conservarla en pie, tiene ahora, por lo visto, la Pretensión de que se le crea por su palabra, y quizá aspira a la gloria de destruir con ella sola la fe de veinte siglos.
Si es cierto que Requena pidió la segregación del territorio de Santa Fe y de la Provincia de Quito al Virreynato de Lima, el Rey manifestó que segregaba del Virreynato de Santa Fe y de la Provincia de Quito, simplemente el Gobierno y la Comandancia de Mainas, agregándose al Virreynato de Lima; pero sin segregar territorios; sin satisfacer en este punto a la solicitud de Requena".
Pero a este respecto nos surge una pregunta, la de si es posible segregar estos Comisariados por completo, y una segunda pregunta, la de si hemos tomado medidas con la suficiente solicitud para proteger de veras a los no rusos del esbirro genuinamente ruso.
b) Informes de la provincia a la que pertenezca el territorio, municipio o municipios a segregar y de la Comunidad Autónoma de Castilla y León, favorables a tal segregación, a la vista de las mayores vinculaciones históricas, sociales, culturales y económicas con la Comunidad Autónoma a la que se solicite la incorporación.
b) Informe de la provincia a la que pertenezca el territorio o municipio a segregar y de la Comunidad Autónoma de Castilla y León, favorable a tal segregación, a la vista de las mayores vinculaciones históricas, sociales, culturales y económicas con la Comunidad Autónoma a la que se solicite la incorporación.
Artículo 186.- Compete también a las Asambleas departamentales crear y suprimir Municipios, con arreglo a la base de población que determine la ley, y segregar y agregar términos municipales consultando los intereses locales.
3º.- El que negociare con alguna potencia extranjera para separar o segregar alguna provincia o sus islas del territorio nacional.
Creo que si realmente tenemos una profunda convicción de que en verdad nos vamos a proponer -en el seno de nuestras grandes organizaciones o de la organización familiar, en la lucha de minuto a minuto practicar lo que decimos, tendremos autoridad moral y decisión para segregar a aquellos que violen los principios que colectivamente se han adoptado.
En ningún caso, las razones étnicas, religiosas, ideológicas, políticas, gremiales, sexuales, económicas, sociales, fundadas en caracteres físicos o de cualquier otra índole, serán motivo para discriminar o segregar al aspirante.
La naturaleza enormemente dinámica del comportamiento de los MT está integrada con la función de los cinetocoros para mover y segregar los cromosomas.
La abeja reina tiene como función poner huevos de los que sale el resto de habitantes de la colmena, es de tamaño más grande que la abeja obrera, abdomen más alargado y con alas más cortas. Otra de sus funciones es la de segregar una feromona que mantiene unidos a todos los habitantes de la colmena.
El Consejo de Administración y la Asamblea General de Caja Mediterráneo votaron a favor de segregar el negocio financiero a favor de Banco CAM, convirtiéndose la propia caja en la única accionista de dicho banco.