segmentar

(redireccionado de segmentadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

segmentar

v. tr. y prnl. Dividir una cosa en segmentos la línea continua se segmentaba. fragmentar

segmentar

 
tr.-prnl. Hacer segmentos [algo], dividirlo.

segmentar

(segmen'taɾ)
verbo transitivo
unir dividir algo en segmentos o partes segmentar las imágenes

segmentar


Participio Pasado: segmentado
Gerundio: segmentando

Presente Indicativo
yo segmento
tú segmentas
Ud./él/ella segmenta
nosotros, -as segmentamos
vosotros, -as segmentáis
Uds./ellos/ellas segmentan
Imperfecto
yo segmentaba
tú segmentabas
Ud./él/ella segmentaba
nosotros, -as segmentábamos
vosotros, -as segmentabais
Uds./ellos/ellas segmentaban
Futuro
yo segmentaré
tú segmentarás
Ud./él/ella segmentará
nosotros, -as segmentaremos
vosotros, -as segmentaréis
Uds./ellos/ellas segmentarán
Pretérito
yo segmenté
tú segmentaste
Ud./él/ella segmentó
nosotros, -as segmentamos
vosotros, -as segmentasteis
Uds./ellos/ellas segmentaron
Condicional
yo segmentaría
tú segmentarías
Ud./él/ella segmentaría
nosotros, -as segmentaríamos
vosotros, -as segmentaríais
Uds./ellos/ellas segmentarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo segmentara
tú segmentaras
Ud./él/ella segmentara
nosotros, -as segmentáramos
vosotros, -as segmentarais
Uds./ellos/ellas segmentaran
yo segmentase
tú segmentases
Ud./él/ella segmentase
nosotros, -as segmentásemos
vosotros, -as segmentaseis
Uds./ellos/ellas segmentasen
Presente de Subjuntivo
yo segmente
tú segmentes
Ud./él/ella segmente
nosotros, -as segmentemos
vosotros, -as segmentéis
Uds./ellos/ellas segmenten
Futuro de Subjuntivo
yo segmentare
tú segmentares
Ud./él/ella segmentare
nosotros, -as segmentáremos
vosotros, -as segmentareis
Uds./ellos/ellas segmentaren
Imperativo
segmenta (tú)
segmente (Ud./él/ella)
segmentad (vosotros, -as)
segmenten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había segmentado
tú habías segmentado
Ud./él/ella había segmentado
nosotros, -as habíamos segmentado
vosotros, -as habíais segmentado
Uds./ellos/ellas habían segmentado
Futuro Perfecto
yo habré segmentado
tú habrás segmentado
Ud./él/ella habrá segmentado
nosotros, -as habremos segmentado
vosotros, -as habréis segmentado
Uds./ellos/ellas habrán segmentado
Pretérito Perfecto
yo he segmentado
tú has segmentado
Ud./él/ella ha segmentado
nosotros, -as hemos segmentado
vosotros, -as habéis segmentado
Uds./ellos/ellas han segmentado
Condicional Anterior
yo habría segmentado
tú habrías segmentado
Ud./él/ella habría segmentado
nosotros, -as habríamos segmentado
vosotros, -as habríais segmentado
Uds./ellos/ellas habrían segmentado
Pretérito Anterior
yo hube segmentado
tú hubiste segmentado
Ud./él/ella hubo segmentado
nosotros, -as hubimos segmentado
vosotros, -as hubísteis segmentado
Uds./ellos/ellas hubieron segmentado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya segmentado
tú hayas segmentado
Ud./él/ella haya segmentado
nosotros, -as hayamos segmentado
vosotros, -as hayáis segmentado
Uds./ellos/ellas hayan segmentado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera segmentado
tú hubieras segmentado
Ud./él/ella hubiera segmentado
nosotros, -as hubiéramos segmentado
vosotros, -as hubierais segmentado
Uds./ellos/ellas hubieran segmentado
Presente Continuo
yo estoy segmentando
tú estás segmentando
Ud./él/ella está segmentando
nosotros, -as estamos segmentando
vosotros, -as estáis segmentando
Uds./ellos/ellas están segmentando
Pretérito Continuo
yo estuve segmentando
tú estuviste segmentando
Ud./él/ella estuvo segmentando
nosotros, -as estuvimos segmentando
vosotros, -as estuvisteis segmentando
Uds./ellos/ellas estuvieron segmentando
Imperfecto Continuo
yo estaba segmentando
tú estabas segmentando
Ud./él/ella estaba segmentando
nosotros, -as estábamos segmentando
vosotros, -as estabais segmentando
Uds./ellos/ellas estaban segmentando
Futuro Continuo
yo estaré segmentando
tú estarás segmentando
Ud./él/ella estará segmentando
nosotros, -as estaremos segmentando
vosotros, -as estaréis segmentando
Uds./ellos/ellas estarán segmentando
Condicional Continuo
yo estaría segmentando
tú estarías segmentando
Ud./él/ella estaría segmentando
nosotros, -as estaríamos segmentando
vosotros, -as estaríais segmentando
Uds./ellos/ellas estarían segmentando
Sinónimos

segmentar

transitivo y pronominal
Traducciones

segmentar

Segment

segmentar

segmento

segmentar

segment

segmentar

segment

segmentar

segmento

segmentar

segment

segmentar

сегмент

segmentar

segmentar

segmentar

segment

segmentar

קטע

segmentar

セグメント

segmentar

세그먼트

segmentar

segment

segmentar

A. VT
1. (= cortar) → to segment, cut into segments
2. (= dividir) → to divide up, separate out
B. (segmentarse) VPRto fragment, divide up
Ejemplos ?
C., tres zanjas concéntricas segmentadas se colocaron alrededor de la cumbre de la colina, las partes más alejadas con un diámetro de 365 metros.
Las larvas son activas, con cutícula bien quitinizada, frecuentemente con cercos largos y cinco patas segmentadas acabadas en dos uñas.
(Estos domos son similares a los cráteres del Lago Mono de California; irónicamente, las obsidianas de Mono son muy similares a algunas tectitas segmentadas).
El objetivo de la segmentación RISC clásica es mantener los registros de segmentación ocupados en todo momento. El hueco de retardo de salto es un efecto colateral de las arquitecturas segmentadas debido a los riesgos.
Durante los años ochenta y noventa, investigadores como O'Keefe de la NASA, el astrónomo e investigador de tectitas Hal Povenmire, y el petrologista Darryl Futrell afirmaron que la lenta manera en que se forman el vidrio de tectita (llamado "fining"), y los rasgos volcánicos que dicen haber observado en algunas tectitas segmentadas no pueden ser explicados por la teoría de impacto terrestre.
La cabeza se ha especializado obviamente para la alimentación, y también para la captación de señales. En la cabeza destaca un par de antenas largas y muy segmentadas.
Cuerpo rechoncho con el hocico corto. Presenta aleta dorsal larga y aletas radiales espinosas y segmentadas. De hábitos diurnos, suele vivir en cuevas, interior de esponjas, rocas recubiertas de algas, arenas fangosas o pequeños bloques coralígenos.
Esto no era un problema en los primeros ordenadores de 8-bits, pero es la razón principal por la que este formato cayó en desuso con la introducción de los procesadores de 16-bits y luego con los de 32-bits debido a sus mayores memorias segmentadas.
Cuando son consideradas regiones segmentadas, es posible encontrar correlaciones de fuerza más típicamente tripolares, como por ejemplo en Asia Oriental, en donde lideran China, Rusia, y Japón.
Se percibe la influencia vienesa en detalles como el diseño de las cartelas vacías y enmarcadas con ornamentos en forma de guirnaldas y coronas, las ventanas segmentadas de raíces clasicistas, y una clara tendencia a la geometrización de algunos detalles ornamentales.
El diseño tenía dos unidades segmentadas de suma-multiplicación en doble precisión, las cuales recibían el flujo de datos de la caché secundaria externa de 4 MB.
Localizadas en el distrito de Shimoga, en el estado de Karnataka, estas caídas segmentadas son un importante atracción turística.