segadora

segadora

adj / s. f. AGRICULTURA Se aplica a la máquina que se utiliza para segar.
Traducciones

segadora

reaper

segadora

SF (Mec) → harvester
segadora de céspedlawnmower
Ejemplos ?
En la estancia se había roto una pieza de la segadora; el mayordomo la pidió a Buenos Aires, pero, como no viniera, en vez de insistir, dejó perderse el pasto; y todo el invierno pasaron hambre los animales finos y los caballos.
Ya iba teniendo el patrón la gente con que desde tanto tiempo atrás soñaba: gente activa y fuerte, que lo mismo se puede mandar a que dome un potro o carnee una res, como a que maneje un arado o una segadora.
Poco le gustaba ver otra mano que la suya manejar la segadora y poco se alejaba de las parvas cuando las estaban haciendo; es que, si por estar mal hecha una de ellas, se echa a perder el pasto, no lo va a pagar, a buen seguro, el que la hizo.
Y las horas pasaban, monótonas, rodando el tren por la solitaria llanura, cruzando campos bajos que verdean, cañadones que relumbran, pajonales que esperan el arado, trigales dorados que esperan la segadora, alfalfares de esmeralda, muestras de la Pampa del porvenir, y médanos áridos, recuerdos de la Pampa prehistórica.
Todas tenían amigas entre las que no perdonó la Segadora, y aunque al pronto se lo ocultaron las familias, por no deprimir su ánimo, al fin lo tuvieron que saber, sucediendo algo muy humano y natural; que las convalecientes no se afligieron demasiado, porque la idea del propio bien consuela pronto del mal ajeno, y esta involuntaria reacción de egoísmo es una de las fuerzas defensivas de la pobre organización nuestra...
—Sí puede ¡Viven los cielos!, que en la mujer no hay nobleza, y en alas de la hermosura se encumbra hasta las estrellas. Cuando yo herede el condado aunque segadora fuera la esposa que yo tomare fuera siempre la condesa.
Música (N.º 10 B) Mazurca de las segadoras Rosa Por entre las mieses, a su ocupación, va la segadora con el segador, sin temer los rayos del ardiente sol, que ambos en sus venas llevan más calor.
(Imitan el movimiento y el sonido de la hoz, inclinándose hacia el suelo, como si segaran.) Rosa Juntos en la siega van de dos en dos y la segadora dice al segador: «No te acerques tanto, no seas atroz, no vayas a cortarte algo con la hoz».
La implacable segadora de vidas tronchó con su guadaña la vida de una SANTA; el tallo de nardo que florecía como sombra protectora y sonrisa de invitación celestial.
Lamentablemente, la guadaña implacable y segadora tronchó inmisericorde esta robusta fronda que acogía con todo afecto y abnegación a su familia y a todos cuantos llegaban hasta su casa.
Y Simeón Monte, con la vista fija, como si mirase en el pasado todo lo que había visto desaparecer, agregó: -Habría quizá comprendido que ya era tiempo que cediesen el paso las yeguas a las trilladoras, lo mismo que había hecho la hoz a la segadora.
Riñones a lo señorito que emplea la decoración de jamón frito. Riñones a la segadora que emplea en la decoración huevo duro cortado en finas rodajas.