secularizar

(redireccionado de secularizadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

secularizar

1. v. tr. y prnl. RELIGIÓN Convertir una cosa eclesiástica o religiosa en laica o civil los bienes de la Iglesia se secularizaron con la república.
2. RELIGIÓN Dar permiso a un religioso o a una religiosa para vivir fuera de clausura.
NOTA: Se conjuga como: cazar

secularizar

 
tr.-prnl. Hacer secular [lo que es eclesiástico].
catol. Autorizar [a un religioso] para que viva fuera de la clausura.

secularizar

(sekulaɾi'θaɾ)
verbo transitivo
1. religión hacer secular lo que era de la iglesia secularizar los bienes de la iglesia
2. permitir a un miembro de una congregación religiosa que la abandone y viva como laico secularizar a un sacerdote

secularizar


Participio Pasado: secularizado
Gerundio: secularizando

Presente Indicativo
yo secularizo
tú secularizas
Ud./él/ella seculariza
nosotros, -as secularizamos
vosotros, -as secularizáis
Uds./ellos/ellas secularizan
Imperfecto
yo secularizaba
tú secularizabas
Ud./él/ella secularizaba
nosotros, -as secularizábamos
vosotros, -as secularizabais
Uds./ellos/ellas secularizaban
Futuro
yo secularizaré
tú secularizarás
Ud./él/ella secularizará
nosotros, -as secularizaremos
vosotros, -as secularizaréis
Uds./ellos/ellas secularizarán
Pretérito
yo secularicé
tú secularizaste
Ud./él/ella secularizó
nosotros, -as secularizamos
vosotros, -as secularizasteis
Uds./ellos/ellas secularizaron
Condicional
yo secularizaría
tú secularizarías
Ud./él/ella secularizaría
nosotros, -as secularizaríamos
vosotros, -as secularizaríais
Uds./ellos/ellas secularizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo secularizara
tú secularizaras
Ud./él/ella secularizara
nosotros, -as secularizáramos
vosotros, -as secularizarais
Uds./ellos/ellas secularizaran
yo secularizase
tú secularizases
Ud./él/ella secularizase
nosotros, -as secularizásemos
vosotros, -as secularizaseis
Uds./ellos/ellas secularizasen
Presente de Subjuntivo
yo secularice
tú secularices
Ud./él/ella secularice
nosotros, -as secularicemos
vosotros, -as secularicéis
Uds./ellos/ellas secularicen
Futuro de Subjuntivo
yo secularizare
tú secularizares
Ud./él/ella secularizare
nosotros, -as secularizáremos
vosotros, -as secularizareis
Uds./ellos/ellas secularizaren
Imperativo
seculariza (tú)
secularice (Ud./él/ella)
secularizad (vosotros, -as)
secularicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había secularizado
tú habías secularizado
Ud./él/ella había secularizado
nosotros, -as habíamos secularizado
vosotros, -as habíais secularizado
Uds./ellos/ellas habían secularizado
Futuro Perfecto
yo habré secularizado
tú habrás secularizado
Ud./él/ella habrá secularizado
nosotros, -as habremos secularizado
vosotros, -as habréis secularizado
Uds./ellos/ellas habrán secularizado
Pretérito Perfecto
yo he secularizado
tú has secularizado
Ud./él/ella ha secularizado
nosotros, -as hemos secularizado
vosotros, -as habéis secularizado
Uds./ellos/ellas han secularizado
Condicional Anterior
yo habría secularizado
tú habrías secularizado
Ud./él/ella habría secularizado
nosotros, -as habríamos secularizado
vosotros, -as habríais secularizado
Uds./ellos/ellas habrían secularizado
Pretérito Anterior
yo hube secularizado
tú hubiste secularizado
Ud./él/ella hubo secularizado
nosotros, -as hubimos secularizado
vosotros, -as hubísteis secularizado
Uds./ellos/ellas hubieron secularizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya secularizado
tú hayas secularizado
Ud./él/ella haya secularizado
nosotros, -as hayamos secularizado
vosotros, -as hayáis secularizado
Uds./ellos/ellas hayan secularizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera secularizado
tú hubieras secularizado
Ud./él/ella hubiera secularizado
nosotros, -as hubiéramos secularizado
vosotros, -as hubierais secularizado
Uds./ellos/ellas hubieran secularizado
Presente Continuo
yo estoy secularizando
tú estás secularizando
Ud./él/ella está secularizando
nosotros, -as estamos secularizando
vosotros, -as estáis secularizando
Uds./ellos/ellas están secularizando
Pretérito Continuo
yo estuve secularizando
tú estuviste secularizando
Ud./él/ella estuvo secularizando
nosotros, -as estuvimos secularizando
vosotros, -as estuvisteis secularizando
Uds./ellos/ellas estuvieron secularizando
Imperfecto Continuo
yo estaba secularizando
tú estabas secularizando
Ud./él/ella estaba secularizando
nosotros, -as estábamos secularizando
vosotros, -as estabais secularizando
Uds./ellos/ellas estaban secularizando
Futuro Continuo
yo estaré secularizando
tú estarás secularizando
Ud./él/ella estará secularizando
nosotros, -as estaremos secularizando
vosotros, -as estaréis secularizando
Uds./ellos/ellas estarán secularizando
Condicional Continuo
yo estaría secularizando
tú estarías secularizando
Ud./él/ella estaría secularizando
nosotros, -as estaríamos secularizando
vosotros, -as estaríais secularizando
Uds./ellos/ellas estarían secularizando
Sinónimos

secularizar

transitivo y pronominal
Traducciones

secularizar

secularize

secularizar

VTto secularize
Ejemplos ?
Las propiedades monásticas secularizadas, como la biblioteca y sus archivos y la iglesia abacial, que más tarde se convirtió en la iglesia parroquial de la localidad de Schlehdorf, pasaron a ser propiedad del Reino de Baviera.
El sitio fortificado, llamado castillo (Schloss) a partir de mitad del siglo XVI, y que incluía el antiguo mercado (burg); sus dos capillas dedicadas a Juan Bautista y Margarita, las cuales fueron secularizadas en protestantes.
a conquista portuguesa de las Misiones Orientales del Uruguay (llamadas en portugués sete povos das Missões) fue el proceso por el cual las antiguas siete Misiones Orientales ubicadas al este del río Uruguay —que habían pertenecido a las misiones jesuíticas guaraníes hasta 1767, fecha en que fueron secularizadas por la corona de España e integradas al Virreinato del Río de la Plata a partir de su creación en 1776— fueron ocupadas por la corona de Portugal en 1801.
Casi inmediatamente la zona entró en decadencia económica, las misiones fueron secularizadas y Yapeyú era uno de los treinta pueblos de las misiones guaraníticas.