sector (redireccionado de sectores)

sector s. m.

1   Parte de una clase o grupo que presenta caracteres particulares.

2   Distrito de una ciudad o departamento de una empresa: vivo en el sector oeste.

3   Ámbito en el que se desarrolla una actividad económica: el sector de la construcción está en crisis.

4   División de la actividad económica de un país en función de la propiedad de las empresas.

5   Porción de un círculo comprendida entre dos radios y el arco que los une.

— esférico En geometría, cuerpo que se forma por el giro de un arco sobre uno de los radios que lo limitan.

NOTA También sector circular.

---

sector 

m. Parte o sección en que se considera dividido un conjunto o complejo importante.

fig.Parte de una clase o colectividad que presenta caracteres peculiares.

econ. Cada una de las partes en que se divide la economía.

sector primario Agricultura y ganadería.

sector secundario Manufactura e industria.

sector terciario Servicios.

geom. Porción de círculo comprendida entre dos radios y el arco que los une.

inform. Cada una de las zonas en que se dividen las pistas de un disco.

---

sector

s m sector [sek'toɾ]

1 parte de una colectividad que tiene características particulares

Trabajaba para un periódico del sector independiente del periodismo.

2 parte de un lugar o ciudad

El tránsito en el sector norte de la ciudad se complicó a causa de un accidente.

3 ámbito en que se desarrolla una actividad económica

El sector textil de la industria nacional experimentó un fuerte impulso económico.

4 división de la actividad económica en base a la propiedad de las empresas

Algunos hospitales pertenecen al sector público pero se están privatizando.

Tesauro

sector

sustantivo masculino

parte, sección, grupo, fracción, porción, departamento.

Una oficina o una fábrica pueden dividirse en secciones. La economía nacional consta de numerosos sectores: minero, agrícola, metalúrgico, etc. Un sector de la opinión pública (no una sección) reclama ciertas mejoras. La sección es, pues, más limitada y concreta que el sector.

Traducciones

sector Sektor

sector secteur

sector settore

sector قطاع

sector sektor

sector sektor

sector τομέας

sector sektori

sector sektor

sector 部門

sector 부문

sector sector

sector sektor

sector sektor

sector sector, setor

sector сектор

sector sektor

sector ภาคหรือกลุ่ม

sector sektör

sector khu vực

sector 领域

sector SM

1. (Econ, Geom) → sector
sector privado → private sector
sector público → public sector
sector terciario → tertiary sector, service industries pl, service sector

2. (= sección) [de opinión] → section; [de ciudad] → area, sector