secretario


También se encuentra en: Sinónimos.

secretario, a

1. s. OFICIOS Y PROFESIONES Persona que se ocupa de realizar tareas administrativas en una empresa, organismo o para una sola persona mi secretaria te dará hora para visitarme.
2. OFICIOS Y PROFESIONES Persona que da fe de escritos y actos. escribano
3. OFICIOS Y PROFESIONES Persona que se dedica a copiar o escribir al dictado. escribiente
4. s. m. ZOOLOGÍA Serpentario, ave falconiforme.
5. secretario de estado POLÍTICA Persona que, en España, ocupa un cargo de categoría intermedia entre el ministro y el subsecretario y se encarga de dirigir una determinada sección del ministerio al que pertenece.
6. secretario general POLÍTICA Máximo dirigente de un partido político o sindicato.

secretario

 
m. zool. Ave del orden falconiformes (Sagittarius serpentarius), que se distingue por la gran longitud de sus tarsos. Se alimenta de reptiles y anfibios.

secretario -ria

  (del l. secretariu)
adj. Díc. de la persona a quien se comunica un secreto para que lo guarde.
m. f. Persona encargada de escribir la correspondencia, extender las actas, etc., en una oficina, asamblea o corporación.
Persona que está al servicio de otra para redactarle la correspondencia, etc.
En ciertas organizaciones sociales y políticas, cargo de mayor responsabilidad.
der. secretario judicial Funcionario público encargado, en los juzgados y tribunales de justicia, de dar fe de todos los actos y asuntos cuyo conocimiento le corresponde.
polít. En algunos países de América, ministro: secretario de Estado.

secretario, -ria

(sekɾe'taɾjo, -ɾja)
sustantivo masculino-femenino
1. occupations empleado de una oficina que se dedica a realizar trabajos administrativos un secretario muy eficiente
2. occupations persona que está al servicio de otra y realiza tareas tales como llevar su agenda o redactar la correspondencia El ministro tiene una secretaria personal.
política máximo representante de una agrupación política o sindical El sindicato llama a elecciones para elegir secretario general.
Sinónimos

secretario

, secretaria
sustantivo
amanuense, escribiente, copista.
Los sinónimos designan la persona que tiene por oficio escribir al dictado o pasar a limpio los escritos de otras personas.
Traducciones

secretario

secretary, clerk

secretario

Sekretär

secretario

secrétaire

secretario

sekretářka

secretario

sekretær

secretario

sihteeri

secretario

tajnica

secretario

秘書

secretario

비서

secretario

secretaresse

secretario

sekretær

secretario

sekretarz

secretario

secretário

secretario

sekreterare

secretario

เลขานุการ

secretario

sekreter

secretario

thư ký

secretario

秘书

secretario

Секретар

secretario

/a SM/F
1. (= administrativo) → secretary
secretario/a adjunto/aassistant secretary
secretario/a de direcciónexecutive secretary
secretario/a de imagenpublic relations officer
secretario/a de prensapress secretary
secretario/a de rodajescript clerk
secretario/a general (gen) → general secretary (Pol) → secretary general
secretario/a judicialclerk of the court
secretario/a municipaltown clerk
secretario/a particularprivate secretary
2. (Méx) (Pol) → Minister, Minister of State, Secretary of State (EEUU)
secretario/a de Estado (Esp) → junior minister, undersecretary (EEUU)

secretario-a

m., f. secretary.

secretario -ria

mf secretary
Ejemplos ?
Don Juan Lobo, comerciante, regidor antiguo de la ciudad de Veracruz. : Don Francisco Manuel Sánchez de Tagle, regidor del Ayuntamiento y secretario de la Academia de San Carlos.
Don Manuel Velázquez de León, secretario que había sido del virreinato, intendente honorario de provincia, tesorero de bulas, nombrado en España director de Hacienda pública en México y consejero de Estado.
A) (Sesión en martes 6 de enero de 1948) El Presidente consulta a la sala si se acepta o no que se celebre esta sesión especial destinada a oír a Neruda. El señor Secretario.- Resultado de la votación: 9 votos por la afirmativa, 9 por la negativa, 1 abstención y 2 pareos.
IV Fortalecimiento y preservación de la institucionalidad democrática Artículo 17 Cuando el gobierno de un Estado Miembro considere que está en riesgo su proceso político institucional democrático o su legítimo ejercicio del poder, podrá recurrir al Secretario General o al Consejo Permanente a fin de solicitar asistencia para el fortalecimiento y preservación de la institucionalidad democrática.
ARTÍCULO 122º - Dentro de los quince y treinta días posteriores a su proclamación, se reunirán los electores en la sede de la Honorable Legislatura y procederán a designar de entre sus miembros un Presidente, un Vicepresidente y un Secretario.
Otro de Policía General. Art. 28. Un Secretario de Estado, con la calidad de ministro, refrendará todos los decretos. Art. 29. El Rey podrá reunir, cuando lo tenga por conveniente, el Ministerio de Negocios Eclesiásticos al de Justicia y el de Policía General al del Interior.
El nombramiento del Secretario de Estado requerirá, además, el consejo y consentimiento de la Cámara de Representantes, y la persona nombrada deberá reunir los requisitos establecidos en la sección 3 de este Artículo.
Artículo 18 Cuando en un Estado Miembro se produzcan situaciones que pudieran afectar el desarrollo del proceso político institucional democrático o el legítimo ejercicio del poder, el Secretario General o el Consejo Permanente podrá, con el consentimiento previo del gobierno afectado, disponer visitas y otras gestiones con la finalidad de hacer un análisis de la situación.
El Secretario General elevará un informe al Consejo Permanente, y éste realizará una apreciación colectiva de la situación y, en caso necesario, podrá adoptar decisiones dirigidas a la preservación de la institucionalidad democrática y su fortalecimiento.
Artículo 20 En caso de que en un Estado Miembro se produzca una alteración del orden constitucional que afecte gravemente su orden democrático, cualquier Estado Miembro o el Secretario General podrá solicitar la convocatoria inmediata del Consejo Permanente para realizar una apreciación colectiva de la situación y adoptar las decisiones que estime conveniente.
Artículo 22 Una vez superada la situación que motivó la suspensión, cualquier Estado Miembro o el Secretario General podrá proponer a la Asamblea General el levantamiento de la suspensión.
Con tal finalidad, el gobierno de dicho Estado y el Secretario General celebrarán un convenio que determine el alcance y la cobertura de la misión de observación electoral de que se trate.