seccionar

(redireccionado de seccionado)
También se encuentra en: Sinónimos.

seccionar

1. v. tr. Dividir una cosa en secciones. fraccionar
2. Cortar una cosa o separar una parte de un todo el cristal le seccionó una vena. cercenar

seccionar

 
tr. Fraccionar, dividir en secciones.

seccionar

(sekθjo'naɾ)
verbo transitivo
pegar cortar algo en secciones seccionar la leña

seccionar


Participio Pasado: seccionado
Gerundio: seccionando

Presente Indicativo
yo secciono
tú seccionas
Ud./él/ella secciona
nosotros, -as seccionamos
vosotros, -as seccionáis
Uds./ellos/ellas seccionan
Imperfecto
yo seccionaba
tú seccionabas
Ud./él/ella seccionaba
nosotros, -as seccionábamos
vosotros, -as seccionabais
Uds./ellos/ellas seccionaban
Futuro
yo seccionaré
tú seccionarás
Ud./él/ella seccionará
nosotros, -as seccionaremos
vosotros, -as seccionaréis
Uds./ellos/ellas seccionarán
Pretérito
yo seccioné
tú seccionaste
Ud./él/ella seccionó
nosotros, -as seccionamos
vosotros, -as seccionasteis
Uds./ellos/ellas seccionaron
Condicional
yo seccionaría
tú seccionarías
Ud./él/ella seccionaría
nosotros, -as seccionaríamos
vosotros, -as seccionaríais
Uds./ellos/ellas seccionarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo seccionara
tú seccionaras
Ud./él/ella seccionara
nosotros, -as seccionáramos
vosotros, -as seccionarais
Uds./ellos/ellas seccionaran
yo seccionase
tú seccionases
Ud./él/ella seccionase
nosotros, -as seccionásemos
vosotros, -as seccionaseis
Uds./ellos/ellas seccionasen
Presente de Subjuntivo
yo seccione
tú secciones
Ud./él/ella seccione
nosotros, -as seccionemos
vosotros, -as seccionéis
Uds./ellos/ellas seccionen
Futuro de Subjuntivo
yo seccionare
tú seccionares
Ud./él/ella seccionare
nosotros, -as seccionáremos
vosotros, -as seccionareis
Uds./ellos/ellas seccionaren
Imperativo
secciona (tú)
seccione (Ud./él/ella)
seccionad (vosotros, -as)
seccionen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había seccionado
tú habías seccionado
Ud./él/ella había seccionado
nosotros, -as habíamos seccionado
vosotros, -as habíais seccionado
Uds./ellos/ellas habían seccionado
Futuro Perfecto
yo habré seccionado
tú habrás seccionado
Ud./él/ella habrá seccionado
nosotros, -as habremos seccionado
vosotros, -as habréis seccionado
Uds./ellos/ellas habrán seccionado
Pretérito Perfecto
yo he seccionado
tú has seccionado
Ud./él/ella ha seccionado
nosotros, -as hemos seccionado
vosotros, -as habéis seccionado
Uds./ellos/ellas han seccionado
Condicional Anterior
yo habría seccionado
tú habrías seccionado
Ud./él/ella habría seccionado
nosotros, -as habríamos seccionado
vosotros, -as habríais seccionado
Uds./ellos/ellas habrían seccionado
Pretérito Anterior
yo hube seccionado
tú hubiste seccionado
Ud./él/ella hubo seccionado
nosotros, -as hubimos seccionado
vosotros, -as hubísteis seccionado
Uds./ellos/ellas hubieron seccionado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya seccionado
tú hayas seccionado
Ud./él/ella haya seccionado
nosotros, -as hayamos seccionado
vosotros, -as hayáis seccionado
Uds./ellos/ellas hayan seccionado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera seccionado
tú hubieras seccionado
Ud./él/ella hubiera seccionado
nosotros, -as hubiéramos seccionado
vosotros, -as hubierais seccionado
Uds./ellos/ellas hubieran seccionado
Presente Continuo
yo estoy seccionando
tú estás seccionando
Ud./él/ella está seccionando
nosotros, -as estamos seccionando
vosotros, -as estáis seccionando
Uds./ellos/ellas están seccionando
Pretérito Continuo
yo estuve seccionando
tú estuviste seccionando
Ud./él/ella estuvo seccionando
nosotros, -as estuvimos seccionando
vosotros, -as estuvisteis seccionando
Uds./ellos/ellas estuvieron seccionando
Imperfecto Continuo
yo estaba seccionando
tú estabas seccionando
Ud./él/ella estaba seccionando
nosotros, -as estábamos seccionando
vosotros, -as estabais seccionando
Uds./ellos/ellas estaban seccionando
Futuro Continuo
yo estaré seccionando
tú estarás seccionando
Ud./él/ella estará seccionando
nosotros, -as estaremos seccionando
vosotros, -as estaréis seccionando
Uds./ellos/ellas estarán seccionando
Condicional Continuo
yo estaría seccionando
tú estarías seccionando
Ud./él/ella estaría seccionando
nosotros, -as estaríamos seccionando
vosotros, -as estaríais seccionando
Uds./ellos/ellas estarían seccionando
Sinónimos

seccionar

transitivo
Traducciones

seccionar

sectionner

seccionar

sezionare

seccionar

VT (= dividir) → to section, divide into sections; (= cortar) → to cut, cut off; (= disecar) → to dissect
seccionar la garganta a algnto cut sb's throat

seccionar

v. to divide, to cut.
Ejemplos ?
Apodado como "El Vampiro de Hannover" este alemán asesinó a principios del siglo XX a por lo menos 27 varones adolescentes, a los cuales confesó luego haber seccionado la carótida con un mordisco, antes de ser descubierto en 1925 cuando fue juzgado y ejecutado mediante decapitación.
El segundo cuerpo también va seccionado, pero esta vez es por pilastras que son algo así como la continuación de las columnas del primer cuerpo.
Image:Gray516.png Las arterias de la base del cerebro. Image:Gray715.png Aspecto mesal del cerebro seccionado en plano sagital medio.
1680: Inscripción en remate con escudo de la Orden –único resto del primitivo cancel de la puerta principal-, actualmente seccionado y reubicado en el frontal del coro: «SE HIZO ESTE CANZEL SIENDO PRIOR EL MUY REVERENDO PADRE PROVINCIAL FRAY IVAN BUENO AÑO DE 1680».
Inscrito en un túmulo oval, de 16 m por 14 m de diámetro (según sus ejes), del que se conserva su sector septentrional al estar seccionado por el camino.
John Gill, un niño de siete años de edad, fue hallado muerto en Manningham, Bradford, el 29 de diciembre de 1888; sus piernas presentaban heridas, mientras que el abdomen había sido seccionado y sus intestinos sacados del cuerpo.
Seccionada la raíz y con el ápice en nuestras manos para asegurarnos de que lo hemos seccionado total y perfectamente, debemos dedicarnos a observar el muñón radicular, que nunca debe actuar como un cuerpo irritante, por tanto, es necesario pulirlo y biselar las aristas con cinceles o con fresas redondas.
Así, la propuesta de 1822, que no llegó a entrar en vigor debido al restablecimiento del absolutismo en 1823, el territorio del antiguo reino de Granada era seccionado en tres provincias, quedando definida la provincia de Granada con sus límites prácticamente definidos en su estado actual, tan solo matizados con la ulterior y definitiva provincialización del motrileño Javier de Burgos (1833).
El segundo cuerpo va seccionado también por pilastras y está realmente, constituido por una doble espadaña unida en la parte central.
Por ejemplo, el traje y casco que componen el Med-Eng EOD 9, parten de un diseño seccionado, siendo útil como plataforma variable para adaptarse a diversas situaciones, que incluyen desde las amenazas convencionales hasta las químico/biológicas.
En principio se habló de un uso conjunto del predio deportivo, se mencionó la posibilidad de construir un hotel de deportistas y un CENARD en la zona sur de la Ciudad, pero luego de la asunción de Mauricio Macri como Jefe de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, pasó a manos del Ministerio de Justicia y Seguridad de la ciudad de Buenos Aires, para ser seccionado el predio y hacerse de la restante parte...
El segundo miliario se halla al final del pretil del puente romano; se encuentra seccionado por la mitad hallándose la parte que presenta la inscripción en el sector de aguas arriba.