sección

sección s. f.

1   Cada una de las partes en que se divide una cosa o un conjunto de personas.

2   Cada una de las unidades de trabajo en que se divide una empresa, un establecimiento comercial, un organismo, etc.

3   Figura geométrica que resulta de la intersección de dos superficies: una sección cónica es una figura plana que se obtiene al cortar un cono doble por un plano.

4   Figura que resultaría si se cortara un cuerpo por un plano para mostrar su estructura interna: el arquitecto nos mostró la planta, el alzado y la sección vertical del edificio.

5   Corte o separación que se hace en una materia vegetal o animal con un instrumento afilado.

6   Unidad militar compuesta por varios pelotones dirigida por un oficial: la compañía está dividida en varias secciones.

---

sección 

f. Cortadura (división).

Cada una de las partes o grupos distintos en que se divide un todo continuo o un conjunto de cosas o de personas.

arq. Plano que representa la huella que dejaría un edificio al cortarlo con una superficie perpendicular.

fís. nucl. sección eficaz La característica de una reacción por colisión entre partículas, o sistemas atómicos; indica la probabilidad de interacción entre ellas.

geom. Figura que resulta de la intersección de una superficie o de un sólido con otra superficie.

mil. Cada uno de los grupos mandados por un oficial, en que se divide la compañía o escuadrón.

---

sección

s f sección [sek'θjon]

1 cada una de las partes que junto con otras constituye una cosa material

En esta sección del club están las canchas de tenis.

2 cada una de las partes que constituye una empresa o establecimiento comercial

Los cosméticos están en la sección de damas.

3 apartado que forma parte de una publicación y que trata de una temática particular

Los diarios suelen tener una sección de política internacional.

4 unidad pequeña que forma parte de una cuerpo militar

Trabaja en una sección de la policía que se especializa en homicidios.

5 corte que se practica en un cuerpo con un instrumento cortante

El cirujano le practicó al paciente una sección en el estómago.

Tesauro

sección

sustantivo femenino

1 cortadura, corte.

Sección pertenece al vocabulario científico o técnico; sección de una figura geométrica, de un órgano animal o vegetal.

2 sector*, grupo, división, departamento, porción.

Traducciones

sección Abteilung, Sektion, Abschnitt

sección branche, domaine, section, service

sección camerata, compartimento, comparto, elemento componibile, plotone, reparto, ripartimento, sezione, spaccato, taglio

sección قسم

sección oddělení

sección afsnit

sección ενότητα

sección osasto

sección sekcija

sección 部分

sección 잘라낸 부분

sección sectie

sección seksjon

sección sekcja

sección seção, secção

sección секция

sección avdelning

sección ส่วนที่ตัดออก

sección bölüm

sección phần

sección 章节

sección SF

1. (Arquit, Mat) → section
sección cónica → conic section
sección longitudinal → longitudinal section
sección transversal → cross section
sección vertical → vertical section

2. (= parte) (gen) → section; [de almacén, oficina] → department
sección de contactos → personal column (containing offers of marriage)
sección de cuerdas → string section
sección deportiva → sports page, sports section
sección económica → financial pages pl, city pages pl
sección fija → regular feature

3. (Mil) → section, platoon