señorear

(redireccionado de señoreaba)
También se encuentra en: Sinónimos.

señorear

1. v. tr. Tener dominio sobre una cosa como dueño de ella.
2. Imponer alguien su voluntad en un lugar.
3. v. tr. y prnl. Apoderarse de una cosa de modo violento o ilegal se señorea de todo lo que puede. adueñarse
4. v. tr. Estar una cosa a mayor altura que otras que están a su alrededor la torre señorea toda la construcción. alzarse
5. Tener dominio sobre los sentimientos señorea sus impulsos violentos. dominar
6. formal Dar a una persona repetidas veces y de modo inoportuno el tratamiento de señor.
7. v. prnl. Adoptar señorío en el porte, el comportamiento o el trato.

señorear

 
tr. Dominar o mandar [en una cosa] como dueño de ella.
Mandar uno imperiosamente.
tr.-prnl. esp. Apoderarse [de una cosa].
Sujetarla a su dominio.
tr. fam.Dar [a uno] importunamente el tratamiento de señor.
fig.Sujetar uno [las pasiones] a la razón.
Estar una cosa en situación superior [a otra].
prnl. Usar de gravedad y mesura en el porte.

señorear

(seɲoɾe'aɾ)
verbo transitivo
1. mandar sobre una cosa como su dueño señorear una propiedad
2. dominar los sentimientos señorear la adversidad
3. sobresalir algo por estar más alto de lo que está a su alrededor El Aconcagua señorea la cordillera de los Andes.
4. repetir insistentemente el tratamiento de señor a alguien señorear a sus jefes
Sinónimos

señorear

transitivo
2 sobresalir, descollar.
Tratándose de las cosas que están en alto: la iglesia señorea el caserío, una montaña señoreaba el paisaje.
Traducciones

señorear

signoreggiare

señorear

A. VT
1. (= gobernar) (gen) → to rule (pey) → to domineer, lord it over
2. [+ edificio] → to dominate, tower over
3. [+ pasiones] → to master, control
B. (señorearse) VPR
1. (= dominarse) → to control o.s.
2. (= darse humos) → to adopt a lordly manner
3. señorearse deto seize, seize control of
Ejemplos ?
A partir del 1347, la fortaleza entró a formar parte de la baronía de La Llacuna que tenía derecho jurisdiccional junto con Miralles, Rocamora y, después, Santa Perpetua. En 1370 el señoreaba Guillem Ramón de Cervelló.
Es razonable que al rey castellano le preocupase la posesión de esas estratégicas plazas fronterizas por señores no de fiar y así revertirían al dominio real aunque en 1352, al menos el infante bastardo don Tello señoreaba Berlanga y Monteagudo pero no con carácter dominical sino como tenencia u honor concedido posiblemente por su padre Alfonso XI.
Cuando murió defendiendo esta plaza de los ataques de los almorávides en 1086, su familia señoreaba sobre más de 25 castillos repartidos por estos cuatro espacios patrimoniales.
María de los Ángeles Santana, la artista de pies a cabeza que acabamos de perder a los 96 años de edad, no fue solo la irrepetible alcaldesa Remigia, que señoreaba en el set junto a Plutarco (Enrique Santiesteban) y Éufrates del Valle (Germán Pinelli).