Printer Friendly
The Free Dictionary
1.075.999.848 visitantes atendidos.
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
?

se

    0,04 sec.
se1 pron.
1   Forma átona de tercera persona del singular y del plural en las construcciones pronominales: se afeitó la barba; se quieren mucho.
2   Forma átona del pronombre de tercera persona del singular y del plural que indica que una oración es pasiva: se hacen arreglos; se vende este piso.
3   Forma átona del pronombre de tercera persona del singular que indica que una oración es impersonal: aquí se come muy bien.
OBS Se escribe unido al verbo cuando se pospone a él: díselo; hágase saber esta noticia.

se2 pron. Forma átona del pronombre de tercera persona, en género masculino y femenino y en número singular o plural, que realiza la función de complemento indirecto: a ellos no se lo he dicho; cómpraselo.
OBS Siempre va acompañado de un pronombre personal de tercera persona con función de objeto directo; si no, se usa el pronombre le o les.

se1
pron pers se ['se]
1 se usa en construcciones verbales pronominales que tienen sujeto de tercera persona
Se acostó a dormir una siesta.
2 se usa para formar oraciones de voz pasiva
El cartel decía: se arreglan muebles.
3 se usa para formar oraciones impersonales
Se habla mucho del asunto pero poco se hace al respecto.
Traducciones
English SE abr (= sudeste) → SE
se [se] pron (reflexivo) (sg) (m) → himself: (f) → herself: (pl) → themselves: (cosa) → itself: (de Vd) → yourself: (de Vds) → yourselves;
(indefinido) → oneself;
se mira en el espejo → he looks at himself in the mirror;
¡siéntese! → sit down!;
se durmió → he fell asleep;
se está preparando → she's getting (herself) ready;
(para usos léxicos del pron ver el vb en cuestión, p.ej arrepentirse)
2. (como complemento indirecto) → to him; to her; to them; to it; to you;
se lo dije ayer (a Vd) → I told you yesterday;
se compró un sombrero → he bought himself a hat;
se rompió la pierna → he broke his leg;
cortarse el pelo → to get one's hair cut (= uno mismo); to cut one's hair;
se comió un pastel → he ate a cake
3. (uso recíproco) → each other, one another;
se miraron (el uno al otro) → they looked at each other o one another
4. (en oraciones pasivas): se han vendido muchos libros → a lot of books have been sold;
"se vende coche" → "car for sale"
5. (impers): se dice que → people say that, it is said that;
allí se come muy bien → the food there is very good, you can eat very well there


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas de administrador de red
?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2008 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa, actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.. Términos de Uso.