satisfacer

(redireccionado de satisface)
También se encuentra en: Sinónimos.

satisfacer

(Del lat. satisfacere.)
1. v. tr. Hacer desaparecer el hambre, la sed o una pasión satisfizo su apetito voraz comiendo una suculenta cena. saciar
2. Dar respuesta a una duda o una pregunta tu contestación no satisface mi demanda. contestar, responder
3. Cumplir unas condiciones o exigencias el local satisface las necesidades del negocio. cubrir, reunir
4. Pagar una deuda por completo ya he satisfecho el crédito bancario. abonar
5. Deshacer un agravio o una ofensa a una persona nadie me satisface las pérdidas. compensar
6. DERECHO Cumplir la pena correspondiente a un delito o a una falta satisfizo sus años de encarcelamiento.
7. Hacer una persona que se aplaque la intensidad de sus sentimientos. moderar
8. v. intr. Ser una persona o una cosa del agrado de otra tu actitud no me satisface. gustar
9. v. tr. Dar o hacer una cosa a una persona como reconocimiento de un mérito o un servicio. premiar
10. MATEMÁTICAS Ser una cantidad, una magnitud o un elemento lo que hace que se cumplan las condiciones expresadas en un problema o una ecuación.
11. v. prnl. No pedir más de una cosa te satisfarás con el regalo. conformarse
12. Vengarse de un agravio u ofensa llegará el día en que me satisfaga de esta ofensa.
NOTA: Se conjuga como: hacer

satisfacer

 
tr. Pagar enteramente [lo que se debe].
tr.-intr. p. anal.Hacer una obra que merezca el perdón [por la pena debida].
tr. Premiar con equidad [los méritos] que se tienen hechos.
Deshacer [un agravio u ofensa].
Aquietar [las pasiones del ánimo].
Saciar [un apetito, pasión, etc.].
Dar solución [a una duda o a una dificultad].
Cumplir una cosa ciertas condiciones o exigencias.
prnl. Vengarse de un agravio; volver por el propio honor el que está ofendido.
Aquietarse o persuadirse con una eficaz razón.
Conjugación como hacer. La 2.ª pers. del singular del imperativo tiene dos formas: satisfaz o satisface.

satisfacer

(satisfa'θeɾ)
verbo transitivo
1. cubrir una necesidad de alguien o concederle un deseo Nada satisface sus ansias de poder.
2. dar solución a un asunto El profesor satisfizo las dudas de los estudiantes.
3. adeudar cumplir con una deuda Tenía que satisfacer cuanto antes a sus acreedores.
4. resultar una cosa suficiente La película no satisfizo mis expectativas.
5. disgustar gustar o agradar una cosa a una persona Me satisface verte feliz.

satisfacer


Participio Pasado: satisfecho
Gerundio: satisfaciendo

Presente Indicativo
yo satisfago
tú satisfaces
Ud./él/ella satisface
nosotros, -as satisfacemos
vosotros, -as satisfacéis
Uds./ellos/ellas satisfacen
Imperfecto
yo satisfacía
tú satisfacías
Ud./él/ella satisfacía
nosotros, -as satisfacíamos
vosotros, -as satisfacíais
Uds./ellos/ellas satisfacían
Futuro
yo satisfaré
tú satisfarás
Ud./él/ella satisfará
nosotros, -as satisfaremos
vosotros, -as satisfaréis
Uds./ellos/ellas satisfarán
Pretérito
yo satisfice
tú satisficiste
Ud./él/ella satisfizo
nosotros, -as satisfizimos
vosotros, -as satisfizisteis
Uds./ellos/ellas satisfizieron
Condicional
yo satisfaría
tú satisfarías
Ud./él/ella satisfaría
nosotros, -as satisfaríamos
vosotros, -as satisfaríais
Uds./ellos/ellas satisfarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo satisficiera
tú satisficieras
Ud./él/ella satisficiera
nosotros, -as satisficiéramos
vosotros, -as satisficierais
Uds./ellos/ellas satisficieran
yo satisficiese
tú satisficieses
Ud./él/ella satisficiese
nosotros, -as satisficiésemos
vosotros, -as satisficieseis
Uds./ellos/ellas satisficiesen
Presente de Subjuntivo
yo satisfaga
tú satisfagas
Ud./él/ella satisfaga
nosotros, -as satisfagamos
vosotros, -as satisfagáis
Uds./ellos/ellas satisfagan
Futuro de Subjuntivo
yo satisficiere
tú satisficieres
Ud./él/ella satisficiere
nosotros, -as satisficiéremos
vosotros, -as satisficiereis
Uds./ellos/ellas satisficieren
Imperativo
satisfaz (tú)
satisfaga (Ud./él/ella)
satisfaced (vosotros, -as)
satisfagan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había satisfecho
tú habías satisfecho
Ud./él/ella había satisfecho
nosotros, -as habíamos satisfecho
vosotros, -as habíais satisfecho
Uds./ellos/ellas habían satisfecho
Futuro Perfecto
yo habré satisfecho
tú habrás satisfecho
Ud./él/ella habrá satisfecho
nosotros, -as habremos satisfecho
vosotros, -as habréis satisfecho
Uds./ellos/ellas habrán satisfecho
Pretérito Perfecto
yo he satisfecho
tú has satisfecho
Ud./él/ella ha satisfecho
nosotros, -as hemos satisfecho
vosotros, -as habéis satisfecho
Uds./ellos/ellas han satisfecho
Condicional Anterior
yo habría satisfecho
tú habrías satisfecho
Ud./él/ella habría satisfecho
nosotros, -as habríamos satisfecho
vosotros, -as habríais satisfecho
Uds./ellos/ellas habrían satisfecho
Pretérito Anterior
yo hube satisfecho
tú hubiste satisfecho
Ud./él/ella hubo satisfecho
nosotros, -as hubimos satisfecho
vosotros, -as hubísteis satisfecho
Uds./ellos/ellas hubieron satisfecho
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya satisfecho
tú hayas satisfecho
Ud./él/ella haya satisfecho
nosotros, -as hayamos satisfecho
vosotros, -as hayáis satisfecho
Uds./ellos/ellas hayan satisfecho
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera satisfecho
tú hubieras satisfecho
Ud./él/ella hubiera satisfecho
nosotros, -as hubiéramos satisfecho
vosotros, -as hubierais satisfecho
Uds./ellos/ellas hubieran satisfecho
Presente Continuo
yo estoy satisfaciendo
tú estás satisfaciendo
Ud./él/ella está satisfaciendo
nosotros, -as estamos satisfaciendo
vosotros, -as estáis satisfaciendo
Uds./ellos/ellas están satisfaciendo
Pretérito Continuo
yo estuve satisfaciendo
tú estuviste satisfaciendo
Ud./él/ella estuvo satisfaciendo
nosotros, -as estuvimos satisfaciendo
vosotros, -as estuvisteis satisfaciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron satisfaciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba satisfaciendo
tú estabas satisfaciendo
Ud./él/ella estaba satisfaciendo
nosotros, -as estábamos satisfaciendo
vosotros, -as estabais satisfaciendo
Uds./ellos/ellas estaban satisfaciendo
Futuro Continuo
yo estaré satisfaciendo
tú estarás satisfaciendo
Ud./él/ella estará satisfaciendo
nosotros, -as estaremos satisfaciendo
vosotros, -as estaréis satisfaciendo
Uds./ellos/ellas estarán satisfaciendo
Condicional Continuo
yo estaría satisfaciendo
tú estarías satisfaciendo
Ud./él/ella estaría satisfaciendo
nosotros, -as estaríamos satisfaciendo
vosotros, -as estaríais satisfaciendo
Uds./ellos/ellas estarían satisfaciendo
Sinónimos

satisfacer

transitivo
2 llenar, colmar*, saciar, hartar*, saturar, cubrir, cumplir.
Tratándose de comida o de bebida.
transitivo y pronominal
3 agradar*, placer, complacer, gustar, lisonjear*.
Por ejemplo: me satisface enormemente que hayas aprobado todas las asignaturas que tenías pendientes.
Traducciones

satisfacer

A. VT
1. [+ persona] → to satisfy
el resultado no me satisfaceI'm not satisfied o happy with the result
satisfacer a algn de o por una ofensato give sb satisfaction for an offence
2. (= compensar) [+ gastos, demanda] → to meet; [+ deuda] → to pay; [+ éxito] → to gratify, please; [+ necesidad, solicitud] → to meet, satisfy (Com) [+ letra de cambio] → to honour, honor (EEUU)
3. [+ culpa] → to expiate; [+ pérdida] → to make good
B. (satisfacerse) VPR
1. (= contentarse) → to satisfy o.s., be satisfied
satisfacerse con muy pocoto be content with very little
2. (= vengarse) → to take revenge

satisfacer

vi. to satisfy.
Ejemplos ?
Aún más: tampoco creo saber por qué uno es uno y por las razones físicas menos todavía cómo nace la menor cosa, perece o existe. Pero he resuelto recurrir a otro método ya que éste no me satisface nada.
Considerando que, tienen que ser llevadas a cabo de inmediato, el Gobierno cuenta, al mismo tiempo, con un proyecto de ley de los actos en esta materia que entregó, lo que significa satisface las necesidades más urgentes de la renovación antes de la creación de la nueva Constitución.
Lo que más hondamente satisface es advertir en la mayoría de los maestros y de los estudiantes una actitud más seria y responsable.
Mira pues, si te satisface la manera con que voy a comenzar este examen, y procura responder a mis preguntas lo más sinceramente que te sea posible.
Las expresiones de respaldo de organizaciones obreras, agrupaciones de la clase media popular revolucionaria, agrupaciones campesinas y culturales, así como personalidades destacadas, han hecho sentir una vasta consulta popular que satisface con exceso los fines democráticos que una reciente proposición del Partido Acción Nacional pidió a esta soberanía.
A mí me satisface mucho, por ejemplo, que a pesar de la crisis económica, en 1995 y ahora en 1996 hayan sido los años en los que haya podido crecer más el Programa de los Desayunos Escolares; en que a pesar de las dificultades económicas hayamos podido llevar servicios de salud básica a más mexicanos, y que hayamos establecido programas educativos inéditos en nuestra historia educativa para llevar la educación a grupos que se han quedado marginados del avance educativo del país, y eso muestra que a pesar de los problemas económicos, pues, hemos mantenido una voluntad muy firme de atender los problemas sociales que son los más graves que tiene nuestro país.
ARTÍCULO 81 Formarán el Tesoro Público del Estado: todos sus bienes muebles, raíces y créditos activos; todos los impuestos, contribuciones, tallas y tasas que paguen los hondureños, o en adelante pagaren, por sus personas, industria, bienes o comercio; y todos los derechos que satisface el comercio con arreglo a las leyes.
-Porque la posesión de las cosas buenas hace dichosos a los seres felices y ya no hay necesidad de preguntar por qué el que quiere ser dichoso quiere serlo; tu respuesta me parece que satisface a todo.
Nada satisface más íntimamente y retempla mejor el espíritu, que recordar con acentuada veneración los esfuerzos desinteresados y patrióticos de aquella juventud, que abandonando la cuna de sus más caras afecciones, cortando algunos el curso de sus carreras universitarias, y despreciando todos sus intereses personales, corría, llena de bríos y de santo patriotismo, a formar en las filas del ejército, que se coronaba de gloria en las batallas libradas por la libertad y el honor nacional!
Nos satisface el tono cordial de las conversaciones sostenidas con el señor Presidente Johnson de los Estados Unidos de Norteamérica, al examinar con amplitud el problema de la salinidad de las aguas del Río Colorado, adoptándose medidas provisionales mientras se logra una solución definitiva que ya ha sido planteada en las conversaciones de alto nivel que contiene su informe.
Al término del periodo de prueba, de no acreditar el trabajador que satisface los requisitos y conocimientos necesarios para desarrollar las labores, a juicio del patrón, tomando en cuenta la opinión de la Comisión Mixta de Productividad, Capacitación y Adiestramiento en los términos de esta Ley, así como la naturaleza de la categoría o puesto, se dará por terminada la relación de trabajo, sin responsabilidad para el patrón.
ARTÍCULO 60 Forman el Tesoro público todos los bienes muebles, raíces y créditos activos de la República, todos los impuestos, contribuciones, tallas y tasas que pagan los hondureños o en adelante pagaren por su persona, industria o bienes, y todos los derechos que satisface el comercio con arreglo a las leyes.