sartén

sartén s. f.

1   Recipiente de cocina metálico que es redondo, poco profundo y con un mango largo, que se usa para freír o tostar.

2   Conjunto de los alimentos que se fríen de una sola vez en este recipiente: es capaz de comerse toda una sartén de patatas fritas.

---

tener la sartén por el mango Dominar una persona una situación y hacer que otra se someta a lo que esta le manda.

---

sartén 

f. Vasija de hierro, circular, más ancha que honda, de fondo plano y con mango largo.

Tener uno la sartén por el mango. fig. Asumir el mando y autoridad en una dependencia o negocio.

---

sartén

s sartén [saɾ'ten] utensilio de cocina compuesto de un recipiente metálico y un mango que es usado para freír

Preparó una tortilla en la sartén

tener la sartén por el mango
tener una persona el dominio de una situación

Aunque en la clase se generara desorden, el profesor tiene la sartén por el mango.

Sinónimos

sartén

---

tener la sartén por el mango locución coloquial mangonear, mandar, dirigir, disponer, ordenar, manipular, cortar el bacalao.

---

sartén: paila

Traducciones

sartén Pfanne, Bratpfanne

sartén poêle

sartén steikepanne, stekepanne

sartén сковорода

sartén friggitora, friggitore, friggitrice, padella, padella per friggere

sartén قلاية

sartén pánev

sartén stegepande

sartén τηγάνι

sartén paistinpannu

sartén tava za prženje

sartén フライパン

sartén 프라이팬

sartén frituurpan

sartén patelnia

sartén frigideira, PAN

sartén stekpanna

sartén กระทะทอด

sartén kızartma tavası

sartén chảo rán

sartén 煎锅

sartén SF (SM en LAm) → frying pan
coger la sartén por donde quema → to act rashly
saltar de la sartén y dar en la brasa → to jump out of the frying pan into the fire
tener la sartén por el mango → to have the upper hand