saque

saque s. m.

1   Impulso que se da a la pelota para ponerla en movimiento y comenzar una jugada en un juego o deporte.

— de banda En fútbol y otros deportes, lanzamiento que se concede a un equipo cuando la pelota sale por uno de los lados del terreno de juego tras haber sido tocada en último lugar por un jugador del equipo contrario; se efectúa desde el lugar por donde ha salido la pelota.

— de esquina En fútbol y otros deportes, lanzamiento que se concede al equipo atacante cuando la pelota sale del campo cruzando una de las líneas de meta tras haber sido tocada en último lugar por un jugador del bando defensor; se efectúa desde una de las esquinas del campo. SIN córner.

— de honor Saque inicial de un partido que realiza simbólicamente una autoridad o una persona famosa: el alcalde hizo el saque de honor.

2  fam. Capacidad para comer o beber mucho: mi amigo tiene buen saque y es capaz de comerse dos tartas.

Traducciones

saque etc [ˈsake] vb V sacar

nm (TENIS) → service, serve;

(FÚTBOL) → throw-in;

saque inicial → kick-off;

saque de esquina → corner (kick);

tener buen saque → to eat heartily