santuario

santuario s. m.

1   Templo o lugar sagrado donde se venera la imagen o la reliquia de un santo, una divinidad o un espíritu de los muertos o de la naturaleza; generalmente está situado en un lugar apartado fuera de la población y constituye un lugar de peregrinación.

2   Lugar donde se goza de impunidad y que se usa como refugio: ese barrio es el santuario de los ladrones.

3   Lugar seguro y secreto que se defiende a toda costa.

---

santuario 

m. liturg. Templo en que se venera la imagen o reliquia de un santo de especial devoción.

fig.Asilo, lugar sagrado.

---

santuario

s m santuario [san'twaɾjo]

1 templo que tiene carácter sagrado a causa de manifestaciones divinas

Santuario de Fátima

2 templo donde se venera un santo, divinidad o espíritu

Las tribus invasoras profanaron el santuario.

3 lugar usado por una persona para protegerse de la justicia

el santuario de un ladrón

4 lugar que merece respeto debido a un motivo determinado

Este café fue el santuario de los poetas del siglo XIX.

Sinónimos

santuario

sustantivo masculino

templo, oratorio.

Traducciones

santuario مُصَلَّى, ضريح

santuario helligdom

santuario Heiligtum, Sanktuar, Schrein

santuario sanctuaire

santuario santuario, sancta sanctorum, sacrario

santuario heiligdom

santuario świątynia, sanktuarium

santuario santuário

santuario svatyně

santuario τέμενος

santuario pyhäkkö

santuario hram

santuario 霊廟

santuario 사당

santuario helligdom

santuario храм

santuario helgedom

santuario แท่นบูชา

santuario mabed

santuario đền thờ

santuario 神殿

santuario Светилище

santuario SM

1. (Rel) (= templo) → sanctuary, shrine; (= lugar sagrado) → sanctuary

2. (Andes, Caribe) (= ídolo) → native idol; (= tesoro) → buried treasure