santiguar


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con santiguar: santiguarse

santiguar

(Del bajo lat. sanctificare.)
1. v. tr. y prnl. RELIGIÓN Hacer la señal de la cruz sobre una persona o sobre uno mismo ante una imagen o un símbolo sagrado, o como señal de protección se santigua cada mañana antes de salir de casa. persignar
2. v. tr. Hacer cruces sobre una persona de forma supersticiosa y diciendo ciertas oraciones.
3. coloquial Golpear a una persona me santiguó con el puño.
4. v. prnl. coloquial Mostrar una persona extrañeza, asombro o escándalo al ver el lujo de la nueva casa se santiguó.
NOTA: Se conjuga como: aguar

santiguar

 
tr.-prnl. liturg. Hacer con la mano la señal de la cruz desde la frente al pecho y desde el hombro izquierdo al derecho.
tr. Hacer supersticiosamente cruces [sobre uno] diciendo ciertas oraciones.
prnl. fig. y fam.Hacerse cruces.

santiguar


Participio Pasado: santiguado
Gerundio: santiguando

Presente Indicativo
yo santiguo
tú santiguas
Ud./él/ella santigua
nosotros, -as santiguamos
vosotros, -as santiguáis
Uds./ellos/ellas santiguan
Imperfecto
yo santiguaba
tú santiguabas
Ud./él/ella santiguaba
nosotros, -as santiguábamos
vosotros, -as santiguabais
Uds./ellos/ellas santiguaban
Futuro
yo santiguaré
tú santiguarás
Ud./él/ella santiguará
nosotros, -as santiguaremos
vosotros, -as santiguaréis
Uds./ellos/ellas santiguarán
Pretérito
yo santigüé
tú santiguaste
Ud./él/ella santiguó
nosotros, -as santiguamos
vosotros, -as santiguasteis
Uds./ellos/ellas santiguaron
Condicional
yo santiguaría
tú santiguarías
Ud./él/ella santiguaría
nosotros, -as santiguaríamos
vosotros, -as santiguaríais
Uds./ellos/ellas santiguarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo santiguara
tú santiguaras
Ud./él/ella santiguara
nosotros, -as santiguáramos
vosotros, -as santiguarais
Uds./ellos/ellas santiguaran
yo santiguase
tú santiguases
Ud./él/ella santiguase
nosotros, -as santiguásemos
vosotros, -as santiguaseis
Uds./ellos/ellas santiguasen
Presente de Subjuntivo
yo santigüe
tú santigües
Ud./él/ella santigüe
nosotros, -as santigüemos
vosotros, -as santigüéis
Uds./ellos/ellas santigüen
Futuro de Subjuntivo
yo santiguare
tú santiguares
Ud./él/ella santiguare
nosotros, -as santiguáremos
vosotros, -as santiguareis
Uds./ellos/ellas santiguaren
Imperativo
santigua (tú)
santigüe (Ud./él/ella)
santiguad (vosotros, -as)
santigüen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había santiguado
tú habías santiguado
Ud./él/ella había santiguado
nosotros, -as habíamos santiguado
vosotros, -as habíais santiguado
Uds./ellos/ellas habían santiguado
Futuro Perfecto
yo habré santiguado
tú habrás santiguado
Ud./él/ella habrá santiguado
nosotros, -as habremos santiguado
vosotros, -as habréis santiguado
Uds./ellos/ellas habrán santiguado
Pretérito Perfecto
yo he santiguado
tú has santiguado
Ud./él/ella ha santiguado
nosotros, -as hemos santiguado
vosotros, -as habéis santiguado
Uds./ellos/ellas han santiguado
Condicional Anterior
yo habría santiguado
tú habrías santiguado
Ud./él/ella habría santiguado
nosotros, -as habríamos santiguado
vosotros, -as habríais santiguado
Uds./ellos/ellas habrían santiguado
Pretérito Anterior
yo hube santiguado
tú hubiste santiguado
Ud./él/ella hubo santiguado
nosotros, -as hubimos santiguado
vosotros, -as hubísteis santiguado
Uds./ellos/ellas hubieron santiguado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya santiguado
tú hayas santiguado
Ud./él/ella haya santiguado
nosotros, -as hayamos santiguado
vosotros, -as hayáis santiguado
Uds./ellos/ellas hayan santiguado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera santiguado
tú hubieras santiguado
Ud./él/ella hubiera santiguado
nosotros, -as hubiéramos santiguado
vosotros, -as hubierais santiguado
Uds./ellos/ellas hubieran santiguado
Presente Continuo
yo estoy santiguando
tú estás santiguando
Ud./él/ella está santiguando
nosotros, -as estamos santiguando
vosotros, -as estáis santiguando
Uds./ellos/ellas están santiguando
Pretérito Continuo
yo estuve santiguando
tú estuviste santiguando
Ud./él/ella estuvo santiguando
nosotros, -as estuvimos santiguando
vosotros, -as estuvisteis santiguando
Uds./ellos/ellas estuvieron santiguando
Imperfecto Continuo
yo estaba santiguando
tú estabas santiguando
Ud./él/ella estaba santiguando
nosotros, -as estábamos santiguando
vosotros, -as estabais santiguando
Uds./ellos/ellas estaban santiguando
Futuro Continuo
yo estaré santiguando
tú estarás santiguando
Ud./él/ella estará santiguando
nosotros, -as estaremos santiguando
vosotros, -as estaréis santiguando
Uds./ellos/ellas estarán santiguando
Condicional Continuo
yo estaría santiguando
tú estarías santiguando
Ud./él/ella estaría santiguando
nosotros, -as estaríamos santiguando
vosotros, -as estaríais santiguando
Uds./ellos/ellas estarían santiguando
Sinónimos

santiguar

transitivo y pronominal
Traducciones

santiguar

santiguar

santiguar

santiguar

santiguar

santiguar

santiguar

santiguar

santiguar

A. VT
1. (= bendecir) → to make the sign of the cross over, bless
2. (= pegar) → to slap, hit
3. (LAm) (= sanear) → to heal, heal by blessing
B. (santiguarse) VPR
1. (= persignarse) → to cross o.s.
2. (= exagerar) → to make a great fuss
Ejemplos ?
Contéle todo el cuento, y cuand o llegué a decir que me había casado con doña Estefanía y la dote que trujo, y la simplicidad que había hecho en dejar su casa y hacienda a doña Clementa, aunque fuese con tan sana intención como era alcanz ar tan principal marido como don Lope, se comenzó a santiguar y a hacerse cruces con tanta priesa y con tanto "¡Jesús, Jesús, de la mala hembra!" que me puso en gran turbación, y al fin me dijo: "Señor alférez, no sé si voy contra mi conciencia en descubriros lo que me parece que también la cargaría si lo callase; pero a Dios y a ventura, sea lo que fuere, ¡viva la verdad y muera la m entira!
La ensaladilla es del cielo; y el salpicón, con su ajuelo, ¿No miras qué tufo da? Comience el vinillo nuevo y échole la bendición; yo tengo por devoción de santiguar lo que bebo.
Le bastaba echar mano de un robusto bastón, que guardaba detrás de la puerta, salir corriendo, santiguar con él las espaldas del intruso, así fuera un muchacho o un cerdo, y volver a colocarlo en su sitio, para sentirse otra vez maravillosamente fresco y tranquilo.
Su Ilustrísima, al verlo, con el susto se empezó a santiguar como era justo, pero mientras más daba en santiguarse, más veía aumentarse por varas a la vista su avión, sin saber en qué consista.