santo

(redireccionado de santas)
También se encuentra en: Sinónimos.

santo, a

(Del lat. sanctus.)
1. adj. Que es perfecto y libre de toda culpa Dios es santo.
2. adj./ s. RELIGIÓN Se aplica a la persona que por sus cualidades o acciones ha sido canonizada por la Iglesia católica siempre reza a santa Clara.
3. RELIGIÓN Se refiere a la persona que es de especial virtud o ejemplo nunca se queja ante las adversidades, es una santa.
4. adj. RELIGIÓN Se refiere a la persona que está consagrada a Dios o vive conforme a su ley lleva una vida santa; la iglesia es santa.
5. Que es sagrado e inviolable el cementerio es un lugar santo.
6. coloquial Que es provechoso santo remedio; hierba santa.
7. coloquial Se usa para enfatizar el significado del nombre al que acompaña hizo su santa voluntad.
8. s. m. RELIGIÓN Imagen que representa a una persona canonizada por la Iglesia católica sacaron al santo en procesión.
9. ARTES GRÁFICAS Grabado que ilustra una publicación. viñeta
10. Día del año que celebran algunas personas por coincidir su nombre con el del santo que la Iglesia católica ha asignado a aquella fecha. onomástica
11. adj. RELIGIÓN Se aplica a los seis días en los que los católicos rememoran la pasión y la muerte del hijo de Dios hoy es jueves santo.
12. santo de pajares coloquial Persona de cuya santidad no se puede fiar.
13. santo y seña MILITAR Contraseña que permite reconocer a quien la da el centinela me pidió el santo y seña.
14. Todos los Santos RELIGIÓN Fiesta que se celebra el uno de noviembre en honor de todas aquellas personas canonizadas o beatificadas que no tienen una festividad particular.
15. alzarse o cargar una persona con el santo y la limosna o y la cera coloquial Quedarse una persona con todo, lo suyo y lo ajeno.
16. a santo de qué loc. adv. Con qué motivo ¿a santo de qué me contestas con este desprecio?
17. comerse alguien los santos coloquial Extremar una persona la devoción en las prácticas religiosas.
18. dar alguien con el santo en tierra coloquial Dejar caer lo que lleva.
19. desnudar a un santo para vestir a otro coloquial Quitar una cosa a una persona o de algún sitio donde todavía hace falta para darla a otra o ponerla en otro lugar.
20. encomendarse alguien a buen santo coloquial Buscar una buena ayuda para salir de un gran peligro o para conseguir una cosa muy difícil.
21. írsele a alguien el santo al cielo coloquial Olvidarse una persona de lo que iba a decir o de lo que tenía que hacer no te he llamado porque se me ha ido el santo al cielo.
22. llegar y besar el santo coloquial Conseguir una cosa al primer intento llevo todo el día intentando arreglarlo y él llegó y besó el santo.
23. no ser santo de la devoción de alguien coloquial Desagradar una persona a otra o no inspirarle confianza ya sabes que tu marido no es santo de mi devoción.
24. por todos los santos o todos los santos del cielo coloquial Se usa para rogar encarecidamente una cosa ¡por todos los santos, apaga la televisión de una vez!
25. quedarse para vestir santos coloquial Quedarse soltera una mujer tuvo muchos pretendientes, pero al final se quedó para vestir santos.
26. tener el santo de cara o de espaldas coloquial Tener buena o mala suerte no te quejes, que siempre tienes el santo de cara.

santo, -ta

 
adj. Perfecto y libre de toda culpa.
adj.-s. Díc. de la persona de especial virtud y ejemplo.
adj. Díc. de lo que es venerable por algún motivo de religión.
Sagrado, inviolable.
Díc. de algunas cosas que traen al hombre especial provecho.
Con ciertos nombres, encarece el significado de Estos: recibió una santa bofetada.
m. Imagen de un santo.
fam.Viñeta, grabado, estampa.
Respecto de una persona, festividad del santo cuyo nombre lleva.
santo de pajares fig. y fam.Aquel en cuya santidad no se puede confiar.
A santo de. loc. adv. Con motivo de, a fin de, con pretexto de.
Llegar y besar el santo. Conseguir una cosa nada más intentarlo.
hist. relig. Persona considerada, por las diferentes religiones, especialmente relacionada con lo sagrado. La santidad supone la existencia de una institución sagrada que la garantice o de un culto popular. Frecuentemente la relación del santo con lo sagrado supone una vida ascética y ejemplar en el santo. En el hinduismo, por ejemplo, la idea de avatara (reencarnación de un ser divino bajo forma humana) sirvió para explicar y justificar la reverencia del pueblo hacia los sadhus (santos) y los yoguis (ascetas). En la religión griega los héroes tienen características parecidas a las de los santos. En la religión judaica el estricto monoteísmo ha impedido la existencia de santos como objeto de veneración. En el islam, el pueblo creyente ha creado «intercesores»: los walī (amigos) de Dios, que gozan de poderes carismáticos, son algunas veces «canonizados» en vida y su tumba se convierte en lugar de peregrinaciones. En el cristianismo, la veneración de los santos empieza ya en el s. I cuando a raíz de las persecuciones se considera santos a los mártires.
adj. liturg. Díc. de los seis días de la Semana Santa que siguen al Domingo de Ramos.
mil. Dar el santo. Señalar el jefe militar el nombre de un santo para que sirva de seña a las guardias y puestos de las plazas o ejércitos durante la noche.
adj.-s. rel. Díc. de la persona a quien la Iglesia declara tal, y manda que se le dé culto.
adj. Conforme a la ley de Dios.
teol. Díc. de lo especialmente consagrado a Dios.

santo, -ta

('santo, -ta)
abreviación
1. religión que está consagrado a Dios o a la religión Las monjas de clausura llevan una vida santa.
2. relacionado con Dios o con la religión un lugar santo
3. religión fórmula de tratamiento que se coloca delante del nombre de estas personas Santa Clara
4. que produce un efecto beneficioso o maravilloso Le llamas por teléfono, le pides perdón y santo remedio.
5. día, semana en que la tradición católica conmemora la muerte de Jesús Los días santos estaremos de vacaciones.
6. irónico antepuesto a un sustantivo, se usa para enfatizar de manera negativa lo que expresa ¿No será esta otra de tus santas ideas?

santo, -ta


sustantivo masculino-femenino
1. persona que ha sido canonizada por la iglesia católica Le gustaba leer libros sobre las vidas de los santos.
2. persona que tiene cualidades que se consideran propias de los santos Su esposo es un santo.

santo


sustantivo masculino
1. día en que el nombre de una persona coincide con el del santo a que está dedicado El catorce de julio es mi santo.
2. figura de una persona canonizada por la iglesia católica Prendía todos los días una vela a su santo.
se usa para desaprobar la razón o finalidad de algo, en virtud de qué, por qué razón Y a santo de qué has venido otra vez.
pasar una persona por una situación crítica muy llena de problemas Desde que perdió su trabajo, le debe a cada santo una vela.
remediar una cosa empeorando otra La solución que propones acabará desnudando a un santo para vestir a otro.
no sentir una persona simpatía por otra o por una cosa El novio de mi hija no es santo de mi devoción.
se usa para manifestar sorpresa y falta de aprobación ¡Por todos los santos! ¿Cómo pudiste contarle nuestro secreto?
quedar una mujer soltera Mi hija, la mayor, se quedó para vestir santos.
militar clave que los militares usan para reconocer a los miembros de su bando El coronel ha dado el santo y seña del día.
Sinónimos

santo

, santa
adjetivo
1 sagrado, inviolable, venerable.
Aplícase a aquello que está bendecido por una religión y que, por dicha razón, es digno de veneración y respeto.
adjetivo y sustantivo
2 alma de Dios, de buena pasta, de buen corazón, noble, de buena cepa.

írsele el santo al cielo locución (col.)olvidarse de, despistarse, distraerse de.
no ser santo de la devoción de locución desagradar, disgustar, fastidiar.
Se dice de aquello que despierta antipatía o desconfianza.

santo

sustantivo masculino
Traducciones

santo

sant

santo

santo

santo

sanctus

santo

svet, svetnik

santo

svatý, světec

santo

helgen, hellig

santo

pyhä, pyhimys

santo

svet, svetac

santo

神聖な, 聖人

santo

성인, 신성한

santo

helgon, helig

santo

เป็นที่เคารพบูชา, นักบุญ

santo

aziz, kutsal

santo

linh thiêng, vị thánh

santo

/a
A. ADJ
1. (Rel) [vida, persona] → holy; [tierra] → consecrated; [persona] → saintly; [mártir] → blessed
V tb semana
2. [remedio] → wonderful, miraculous
3. (enfático) → blessed
santo y buenowell and good
hacer su santa voluntadto do as one jolly well pleases
todo el santo díathe whole blessed day
y él con su santa calmaand he as cool as a cucumber
B. SM/F
1. (Rel) → saint
Santo TomásSt Thomas
santo/a patrón/ona, santo/a titularpatron saint
2. ¿a santo de qué?why on earth?
¿a qué santo?what on earth for?
¡por todos los santos!for pity's sake!
no es santo de mi devociónhe's not my cup of tea
alzarse con el santo y la limosnato clear off with the whole lot
comerse los santosto be terribly devout
desnudar a un santo para vestir otroto rob Peter to pay Paul
se le fue el santo al cielohe forgot what he was about to say
¡que se te va el santo al cielo!you're miles away!
llegar y besar el santoto pull it off at the first attempt
fue llegar y besar el santoit was as easy as pie
nacer con el santo de espaldasto be born unlucky
poner a algn como un santoto give sb a telling-off
quedarse para vestir santosto be left on the shelf
tener el santo de carato have the luck of the devil
tener el santo de espaldasto be cursed with bad luck
3. (= persona) → saint
es un santohe's a saint
estaba hecho un santohe was terribly sweet
C. SM
1. (= onomástica) → saint's day
mañana es mi santotomorrow is my name day o saint's day
2. (en libro) → picture
3. santo y seña (Mil) → password
4. (Cono Sur) (Cos) → patch, darn
SANTO
As well as celebrating their birthday, many Spaniards celebrate their santo or onomástica. This is the day when the saint whose name they have is honoured in the Christian calendar. It used to be relatively common for newborn children to be called after the saint whose day they were born on. So a boy born on July 25 (Saint James's day) stood a good chance of being christened "Santiago". The tradition may be dying out now that parents are no longer restricted to names from the Christian calendar, as was the case in the past. As with birthdays, the person whose santo it is normally buys the drinks.
Ejemplos ?
Agua dulce en que tantos Sus espíritus lavan, No hay nada comparable Con tus orillas santas Si una tristeza honda Nos ha dado sus alas.
-Como que el tío Clavija tiée en cá deo un bote e bársamo pa eso de curar jerías, camará, que no he visto yo nunca más santas pa estas cosas; verdá es que lo tuyo, felizmente, no es cosa que merezca tratamiento.
Apenas necesito decirte, amiga mía, que ya cuando nos dejaste los hombres coincidían en interpretar los pasajes de las muy santas escrituras que hablan de la destrucción final de todas las cosas por el fuego, como referidos solamente al globo terráqueo.
Eutifrón: Te he dicho la verdad. Sócrates: Quizá. ¿Pero no hay otras muchas cosas que tú llamas santas? Eutifrón: Sin duda. Sócrates: Acuérdate, te lo suplico, que lo que he pedido no es que me enseñes una o dos cosas santas entre un gran número de otras que lo son igualmente; sino que me des una idea clara, y distinta de la naturaleza de la santidad, y lo que hace que todas las cosas santas sean santas; porque tú mismo me has dicho que un solo y mismo carácter hace que las cosas santas sean santas; así como un solo y mismo carácter hace que la impiedad sea siempre impiedad.
¿Pero no se encontrará uno que diga: he aquí un anciano, que no pudiendo ya alargar su existencia naturalmente, tan ciego está por el ansia de vivir, que no ha dudado, por conservar la vida, echar por tierra las leyes más santas?
Esta noche es la noche de los ensueños primeros de la vida; de los placeres primeros de los niños, goces risueños: la fiesta de las madres: santas mujeres que de madres sujetas a los empeños y sumisas de madres a los deberes, de la tierra hacen gloria con sus pequeños; las madres buenas ven a Dios en sus casas las Noche Buenas, y a estos festines del hogar, con Dios bajan blancas legiones de invisibles arcángeles y querubines, que con sus alas níveas dan pabellones de reposo a las madres que con canciones arrollan en sus brazos sus chiquitines.
Frisaba ya Pérez en los cuarenta cuando Zoilita Vejar, que era, como dijo el conde de Villamediana, una de tantas santas del calendario de Cupido, consiguió hacerlo pagar derechos en la aduana parroquial por ante su merced el padre cura.
Sócrates: ¿Todo lo que es justo te parece santo, o todo lo que es santo te parece justo? ¿O crees, que lo que es justo no es siempre santo, sino tan sólo que hay cosas justas que son santas y otras que no lo son?
solo una evolución progresiva y prudente, valiente y acomodada a la Naturaleza, iluminada y guiada, por las santas normas cristianas de la justicia y la equidad, puede llevar al cumplimiento de los deseos y de las honestas necesidades del obrero» (Discurso del 13 de junio de 1943).
Sus instintos cristianos son algo turbios y cambiar fiestas santas suele en orgía por las plazas y calles de los suburbios, con instrumentos bárbaros sin armonía, con músicos sin ritmos y sin compases; cantes de ideas cínicas y absurdas frases y estrépitos salvajes de algarabía.
Desde este fatal momento Y desque oyó tal respuesta, Fué la inquietud manifiesta (190) Del desconsolado juez: Y á su confesor llamando Para acallar su conciencia Acudió á la penitencia Humillando su altivez. Al fin con señales santas, Y cristianos pensamientos, Recibió los sacramentos, Nombró heredero, y murió.
Ella suspiró también, y cruzó los desnudos brazos apoyando las manos en los hombros, como esas santas arrepentidas, en los cuadros antiguos: —¡Xavier, cuándo volveremos a vernos!