sano

(redireccionado de sanos)
También se encuentra en: Sinónimos.

sano, a

(Del lat. sanus.)
1. adj./ s. Que tiene buena salud con una buena alimentación crecerás fuerte y sano. enfermizo
2. Que es bueno para la salud sigo una dieta sana; fumar no es sano. saludable insano
3. Se aplica a la planta que no está dañada después de la tormenta quedaron pocos perales sanos. bueno podrido
4. Que no está roto ni estropeado no quedó ni un plato sano después de la mudanza. entero
5. Que no tiene malicia leer es un vicio sano; tenemos una juventud sana. inocente vicioso
6. Que influye de modo favorable a una persona recibí una educación moderna y sana. positivo perjudicial
7. Que es noble o de buena intención. honesto
8. cortar por lo sano coloquial Zanjar un asunto por procedimientos expeditivos decidió cortar por lo sano y la despidió.
9. sano y salvo loc. adj. Que no ha sufrido ningún daño los alpinistas volvieron sanos y salvos de la arriesgada expedición.

sano, -na

 
adj. Que goza de perfecta salud.
Saludable.
fig.Entero, no roto, ni estropeado.
Sin daño o corrupción.
Libre de error o vicio.
Sincero, de buena intención.
Seguro, sin riesgo.

sano, -na

('sano, -na)
abreviación
1. ser vivo, parte de un ser vivo que no tiene lesiones ni enfermedades Ya estoy sano después de tres meses de tratamiento.
2. fruta, vegetal que no está podrido o dañado un fruto sano
3. objeto roto que no tiene roturas No quedó ni un plato sano.
4. que es bueno para la salud Hay que comer alimentos sanos, bajos en grasas.
5. perjudicial que influye de manera positiva en una persona dar un sano consejo
dar término a una situación molesta de manera radical Cortó por lo sano y nunca más le llamó por teléfono.
Sinónimos

sano

, sana
adjetivo
1 robusto, fuerte, bueno, entero*, terne (col.).
Se aplica a lo que no padece enfermedad alguna: es un chico muy sano; tengo el corazón sano; etc.
2 saludable. degenerado.
Se aplican a aquello que resulta beneficioso para la salud: hacer deporte es muy sano.
3 entero, indemne, ileso, incólume.
Se aplican, generalmente, a los platos: no tienes ni un plato sano, están todos esportillados.
4 bienintencionado, sincero, recto.
Por ejemplo: persona sana, envidia sana, crítica sana, etc.

cortar por lo sano locución romper, partir.
Cortar por lo sano es poner fin, de manera tajante, a una situación que resulta incómoda o difícil de soportar; se aplica, generalmente, a relaciones humanas.
sano y salvo locución adjetivo ileso, indemne, intacto, incólume.
Traducciones

sano

gesund, gut

sano

sain, bien

sano

zdravý

sano

rask, sund

sano

terve, terveellinen

sano

zdrav

sano

ヘルシーな, 健康な, 申し分ない

sano

건강에 좋은, 건강한

sano

godt, sunn

sano

bra, hälsosam, nyttig

sano

ดี สุขสบาย, ดีต่อสุขภาพ, มีสุขภาพดี

sano

khỏe mạnh, tốt cho sức khỏe

sano

здрави

sano

健康

sano

ADJ
1. (= con salud) [persona] → healthy; [órgano] → sound; [fruta] → unblemished
cortar por lo sanoto take extreme measures, go right to the root of the problem
2. (= beneficioso) [clima, dieta] → healthy; [comida] → wholesome
3. (= entero) → whole, intact
sano y salvosafe and sound
no quedó plato sano en toda la casathere wasn't a plate in the house left unbroken
esa silla no es muy sanathat chair is not too strong
4. (= sin vicios) [persona] → healthy; [enseñanza, idea] → sound; [deseo] → earnest, sincere; [objetivo] → worthy

sano-a

a. healthy; sound; wholesome.

sano -na

adj healthy, in good health
Ejemplos ?
"Considero de trascendental importancia la participación que la prensa toda del país puede prestar a una labor social y administrativa como es la que tengo el encargo de realizar, ya que esta labor está inspirada en sanos propósitos de moralidad y se ajusta estrictamente a nuestras normas constitucionales; y este importante sector, como es la prensa, puede aportar dentro de su espíritu de completa independencia, la muy valiosa cooperación que consiste en decir siempre la verdad de lo que acontezca en el país.
Compra de I nclusión: Est udio realizado po r la enti dad contratante en la fa se pre contractual q ue tiene p or finalidad p ropiciar la pa rticipación loca l de arte sanos, de la micro y pequeñas empresas en los procedimientos regidos por esta Ley, acorde con la normativa y metodología definida por el Instituto Nacio nal d e Contrata ción P ública e n coordinación con lo s mi nisterios que ejerzan competencia e n el áre a social.
Reafirmando el derecho de todas las personas a tener acceso a alimentos sanos y nutritivos suficientes, en consonancia con el derecho a una alimentación adecuada y con el derecho fundamental de toda persona a no padecer hambre de conformidad con el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y otros instrumentos pertinentes de las Naciones Unidas.
Los niños recibían una educación militar; para mantenerse superiores sobre sus esclavos y vecinos, los griegos formaban soldados desde la cuna, sanos de cuerpo, pero mutilados de espíritu pues el intelecto griego, brillante en algunas facetas, permaneció oscuro en muchas, a pesar de las exageradas alabanzas que se hacen de la cultura ateniense; matando a los niños raquíticos y deformes, ejercitando a los otros en la lucha, en la carrera, en toda suerte de juegos corporales, hicieron buenos guerreros de cuerpos ágiles, de formas bellas y gallardas; pero con la disciplina detuvieron el desarrollo intelectual de la raza, que de otra manera habría alcanzado alturas y esplendores mayores.
La política social crea condiciones para mejorar la calidad de la fuerza de trabajo, para que se incorporen al mercado de trabajo trabajadores, sanos, educados y entrenados.
El restaurante ofrecía un aspecto de total arrasamiento, sin una cortina ni un espejo sanos; incluso la araña del techo yacía en el suelo hecha añicos, y sus colgantes de cristal se partían bajo los pies de los criados, extenuados, que apenas si podían tenerse.
A los que un Píndaro diera, por los olímpicos juegos, por el salto, por la carrera la oda cara a los griegos, que se cerniría sonora sobre el aquilino aeroplano que es grifo, pegaso y quimera; sobre el remero que evoca haciendo volar la prora los de la pristina galera; sobre los que en lucha loca disputan la elástica esfera; sobre las sudosas frentes de los sanos adolescentes.
Han de podarse de la lengua poética, como del árbol, todos los retoños entecos, o amarillentos, o mal nacidos, y no dejar más que los sanos y robustos, con lo que, con menos hojas, se alza con más gallardía la rama, y pasea en ella con más libertad la brisa y nace mejor el fruto.
k).‑ Que haya escuelas de preescolar y maternal en las comunidades rurales, donde los niños puedan divertirse y crecer sanos moral y físicamente.
Promover la partici pación de arte sanos, profesio nales, micro, pe queñas y me dianas empresas con ofertas competitivas, en el marco de esta Ley; 6.
Las tradiciones religiosas que hablan de vetustos patriarcas, alegres y sanos como jóvenes, tal vez no están desprovistas de fundamento.
A éstos voy a concentrar mi esfuerzo, e invito a los mexicanos responsables, sanos, que tienen confianza en su confianza, que quieran a su país, que me acompañen en ese tramo.