sangriento


También se encuentra en: Sinónimos.

sangriento, a

(Del lat. vulgar sanguinentus .)
1. adj. Que echa sangre se hizo una gran herida sangrienta en la frente. sangrante
2. Que está manchado o mezclado con sangre escondió las sábanas sangrientas para que la policía no lo acusara. sanguinolento
3. Que es cruel y goza con el derramamiento de sangre han detenido al sangriento asesino. atroz, sanguinario
4. Que causa un derramamiento de sangre la banda terrorista se ha responsabilizado de este atentado sangriento. cruento incruento
5. Que ofende de forma grave fue víctima de una injuria sangrienta. insultante
6. literario Que tiene el color de la sangre.

sangriento, -ta

 
adj. Que echa sangre.
Teñido en sangre o mezclado con ella.
Sanguinario.
Que causa efusión de sangre.
fig.Que ofende gravemente.
De color de sangre.

sangriento, -ta

(san'gɾjento, -ta)
abreviación
1. que mana o echa sangre un tajo sangriento
2. que está manchado o mezclado con sangre El herido traía las ropas sangrientas.
3. incruento que muestra derramamiento de sangre o lo produce una batalla sangrienta
4. que es cruel y despiadado un asesinato sangriento
5. literatura que tiene el color de la sangre El vino tenía un color rojo sangriento.
Sinónimos

sangriento

, sangrienta
adjetivo
1 sanguinolento.
Alude a algo que echa sangre o que está mezclado con sangre.
2 sanguinario, cruel*.
Aplicados a personas.
Traducciones

sangriento

دَمَوِيّ, الدموية

sangriento

krvavý

sangriento

blodig

sangriento

blutig

sangriento

verinen

sangriento

sanglant

sangriento

krvav

sangriento

血まみれの

sangriento

피투성이의

sangriento

bloederig

sangriento

blodig

sangriento

krwawy, Bloody

sangriento

blodig

sangriento

เต็มไปด้วยเลือด

sangriento

kanlı

sangriento

đẫm máu

sangriento

血腥的

sangriento

ADJ
1. (= con sangre) [herida] → bleeding; [arma, manos] → bloody, bloodstained
2. [batalla, guerra] → bloody
3. (= cruel) [injusticia] → flagrant; [broma] → cruel; [insulto] → deadly
4. (liter) [color] → blood-red

sangriento-a

a. bloody.
Ejemplos ?
De repente caía un bofe sangriento sobre la cabeza de alguno, que de allí pasaba a la de otro, hasta que algún deforme mastín lo hacía buena presa, y una cuadrilla de otros, por si estrujo o no estrujo, armaba una tremenda de gruñidos y mordiscones.
¿Sabes que ese corazón donde pretendes que yo nazca es más duro que la piedra, más sangriento que el cadalso, más fétido que el sepulcro?
Yo me estreché a él, ganada a mi vez por el homenaje tardío, pero sangriento de expiación, que venciendo quién sabe qué dificultades, nos hacían mis padres enterrándonos juntos.
Hiciste división entre dos hermanos, deshaciendo con sangriento robo la concordísima compañía, y turbando la casa adornada de tan concordes mancebos (sin que en ellos hubiese alguno que degenerase) sin razón alguna la sacrificaste.
Él era, sí, por el cruzado embozo asomando el semblante macilento, con ceño torvo y fatigado aliento, cubierta de sudor la osada frente, y empuñando el acero refulgente hasta el torcido gavilán sangriento.
Habíase de mezclar el día siguiente en un riesgo tan sangriento; y cuando todos se prevenían de defensa o consideraban los peligros, él comentaba y leía a Polibio.
Tendió los turbios ojos por doquiera sin concebir absorto tal portento, y balbuciente preguntó quién era quien moría en suplicio tan sangriento.
Texto Afirman que el día de la batalla en Farsalia, sabiendo que en ella defendía la parte de Pompeyo Marco Bruto, tuvo César tan grande cuidado de su persona, que mandó a sus capitanes, en lo más sangriento della, que no matasen a Bruto, sino que le perdonasen; y que si él se rindiese, se le trajesen; y que si combatiendo les hiciese resistencia, le dejasen y no le hiciesen fuerza.
II Cayó aquella alma en la mansión precita, y del golpe al estrépito violento la montaña tembló: mientras el viento su despojo mortal en lo alto agita, De la cumbre del Gólgota bendita su vuelo alzando silencioso y lento, la vista horrible de su fin sangriento el coro de los ángeles evita.
Aquel brazo frío asiendo, el cuerpo a que se une busca, mas al arribar sus manos a la garganta desnuda, cayó Genaro en el suelo sin sentidos que le acudan, porque no halló la cabeza al tronco sangriento junta.
Mexicanos: Cuando creímos que la defección del Ejército Federal acaudillado por el General Félix Díaz era para bien de la patria y de los ideales de la Revolución, palpitantes en vuestro espíritu, alimentamos la esperanza de que la paz se restablecería bajo las bases de la Reforma Política y Agraria proclamada desde 1910, y que el triunfo sería radical y efectivo, no en los hombres, sino en los principios pero desgraciadamente los que desertaron de las filas del Dictador Madero, para volver las armas contra él, no han tenido otra bandera que la criminal intención de dar un sangriento cuartelazo en la Capital de la República, para adueñarse del poder y burlar una vez más a la Revolución y a las nobles aspiraciones del pueblo mexicano.
Si, si, yo veía todo con el fuego de mi ardiente imaginación; pero no te quiero decir, que veía también el desenlace sangriento de ese dulce drama de la vida, cuya felicidad y ventura debía destrozar el crimen más horrendo.