sangriento

(redireccionado de sangrienta)
También se encuentra en: Sinónimos.

sangriento, a

(Del lat. vulgar sanguinentus .)
1. adj. Que echa sangre se hizo una gran herida sangrienta en la frente. sangrante
2. Que está manchado o mezclado con sangre escondió las sábanas sangrientas para que la policía no lo acusara. sanguinolento
3. Que es cruel y goza con el derramamiento de sangre han detenido al sangriento asesino. atroz, sanguinario
4. Que causa un derramamiento de sangre la banda terrorista se ha responsabilizado de este atentado sangriento. cruento incruento
5. Que ofende de forma grave fue víctima de una injuria sangrienta. insultante
6. literario Que tiene el color de la sangre.

sangriento, -ta

 
adj. Que echa sangre.
Teñido en sangre o mezclado con ella.
Sanguinario.
Que causa efusión de sangre.
fig.Que ofende gravemente.
De color de sangre.

sangriento, -ta

(san'gɾjento, -ta)
abreviación
1. que mana o echa sangre un tajo sangriento
2. que está manchado o mezclado con sangre El herido traía las ropas sangrientas.
3. incruento que muestra derramamiento de sangre o lo produce una batalla sangrienta
4. que es cruel y despiadado un asesinato sangriento
5. literatura que tiene el color de la sangre El vino tenía un color rojo sangriento.
Sinónimos

sangriento

, sangrienta
adjetivo
1 sanguinolento.
Alude a algo que echa sangre o que está mezclado con sangre.
2 sanguinario, cruel*.
Aplicados a personas.
Traducciones

sangriento

دَمَوِيّ, الدموية

sangriento

krvavý

sangriento

blodig

sangriento

blutig

sangriento

verinen

sangriento

sanglant

sangriento

krvav

sangriento

血まみれの

sangriento

피투성이의

sangriento

bloederig

sangriento

blodig

sangriento

krwawy, Bloody

sangriento

blodig

sangriento

เต็มไปด้วยเลือด

sangriento

kanlı

sangriento

đẫm máu

sangriento

血腥的

sangriento

ADJ
1. (= con sangre) [herida] → bleeding; [arma, manos] → bloody, bloodstained
2. [batalla, guerra] → bloody
3. (= cruel) [injusticia] → flagrant; [broma] → cruel; [insulto] → deadly
4. (liter) [color] → blood-red

sangriento-a

a. bloody.
Ejemplos ?
Como esperábamos, los facciosos nos atacaron al siguiente día. La acción fué muy sangrienta, y duró desde las tres de la tarde hasta el anochecer.
Vacilantes y tumultuosos fueron los reinados de los tres hijos y sucesores de Enrique II, amenazados por la Reforma, que se convirtió en instrumento de rebeliones manejado por los nobles que no sufrían la autoridad monárquica: el único año de gobierno de Francisco II, lo hizo funesto la conjura de Amboise, que terminó con una matanza de calvinistas; su hermano Carlos IX (1560-1574) ascendió al trono a los diez años, bajo la tutela de su madre Catalina de Médicis y no tuvo responsabilidad alguna en la sangrienta lucha que estalló en seguida entre católicos y hugonotes.
El grupo Solidaridad Obrera, de Nueva York, trata de fundar un plantel similar a los suprimidos en Barcelona, en la Semana Sangrienta.
Con relación al caso especial de España, el Gobierno de México dirigió a la Sociedad de las Naciones el 31 de marzo del año en curso, una nota en la cual México definió su criterio respecto a la conveniencia de interpretar la neutralidad internacional en casos como el de España, conforme a los principios del Pacto Constitutivo de la Liga, estableciendo una distinción entre los Gobiernos legítimos agredidos, a los que debe proporcionárseles el apoyo a que tienen derecho, y los grupos agresores, a los que resulta indebido facilitar elementos destinados a continuar y volver más sangrienta la lucha.
Habrá, pues, señor, seis años que en la batalla sangrienta que tuvimos con los Moros en Jerez de la Frontera, militó Don Juan de Luna, de cuyos rayos pudiera el mismo sol envidiar fuego para sus saetas, porque su valiente espada era encendido cometa que a fuego y sangre amenaza la berberisca potencia.
¡Hurra! La Europa os brinda espléndido botín: Sangrienta charca sus campiñas sean, de los grajos su ejército festín. ¡Hurra, a caballo hijos de la niebla!
A cada bote de la lanza ruda, a cada escape en la abrasada lid, la sangrienta ración de sangre cruda bajo la silla sentiréis hervir.
¡Hurra, cosacos del desierto! ¡Hurra! La Europa os brinda espléndido botín, sangrienta charca sus campiñas sean, de los grajos su ejército festín.
Exasperados, y no encontrando otra vía de salvación, por último, se pusieron de acuerdo entre si, se encomendaron a la Divina Providencia y tomaron las armas; pero el señor reunió a sus secuaces, llamó en su ayuda al diablo, se encaramó a su roca y se preparó a la lucha. Esta comenzó terrible y sangrienta.
A lo sumo, una especie de vislumbre sangrienta, como el resplandor lejano de un incendio, algo rojo y sombrío que más que en las pupilas parecía reflejarse en el alma.
No vía el semblante amado sobre la gola sangrienta pidiendo a voces venganza, no, que amorosa y risueña se presentaba a sus ojos su Valentina hechicera, como la noche en que pudo bajo su ventana verla.
No ha sido la época de la República, que he presidido, una nueva tempestad política, ni una guerra sangrienta, ni una anarquía popular, ha sido, sí, el desarrollo de todos los elementos desorganizadores: ha sido la inundación de un torrente infernal que ha sumergido la tierra de Venezuela.