sancionar

sancionar v. tr.

1   Poner una multa o una pena a quien infringe una ley o comete una falta o delito. multar.

2   Autorizar o aprobar un acto, uso o costumbre.

3   Dar fuerza o carácter de ley a una disposición: el rey sancionó la ley, la promulgó y posteriormente ordenó su publicación.

---

sancionar 

tr. Dar fuerza de ley [a una disposición].

Aprobar [cualquier acto, uso o costumbre].

Penar, imponer pena [a alguien o a un acto].

---

sancionar

v t sancionar [sanθjo'naɾ]

1 imponer a una persona una pena por quebrar una ley o norma

Sancionaron a un tenista por dopaje.

2 aprobar una ley o disposición una autoridad competente

Sancionaron una nueva ley de tránsito.

3 autorizar un acto o costumbre

El gobernador sancionó las fiestas provinciales.

Tesauro

sancionar

transitivo

penar, condenar, castigar*. perdonar.

Traducciones

sancionar ahnden, sanktionieren, bestrafen

sancionar sanctionner, pénaliser

sancionar sancire, sanzionare, penalizzare

sancionar يُجَرِم

sancionar potrestat

sancionar straffe

sancionar επιβάλλω ποινή

sancionar rangaista

sancionar kazniti

sancionar 罰する

sancionar 처벌하다

sancionar straffen

sancionar ilegge straff

sancionar ukarać

sancionar penalizar

sancionar штрафовать

sancionar belägga med straff

sancionar ลงโทษ

sancionar cezalandırmak

sancionar phạt

sancionar 处罚

sancionar VT

1. (= castigar) (gen) → to sanction (Jur) → to penalize

2. (= permitir) → to sanction