sanción


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con sanción: derecho, norma, delito, promulgacion

sanción

(Del lat. sanctio, -onis.)
1. s. f. DERECHO Pena establecida por la ley para el que la infringe todo delito debe recibir su correspondiente sanción.
2. Castigo que se impone a una persona si llegas tarde al trabajo tendrás una sanción. correctivo premio
3. Autorización o aprobación dada a cualquier acto, uso o costumbre el libro ha recibido la sanción de los buenos escritores. ratificación desautorización
4. POLÍTICA Acto solemne por el que un jefe de estado confirma una ley o estatuto.

sanción

 
f. Estatuto o ley.
Acto solemne por el que el jefe del Estado confirma una ley o estatuto.
Aprobación dada a cualquier acto, uso o costumbre.
Mal dimanado de una culpa.
der. Pena que la ley establece para el que la infringe.
polít. sanción internacional Condena en que incurren los Estados que han violado sus obligaciones internacionales o el derecho de gentes.
sociol. sanción social Recompensa (sanción positiva) o pena (sanción negativa), no necesariamente materiales, derivadas de la sumisión o no sumisión a unos determinados modelos de conducta.

sanción

(san'θjon)
sustantivo femenino
1. derecho pena establecida para los infractores de una ley o norma Tuvo que pagar una sanción económica por cruzarse un semáforo en rojo.
2. acción de aprobar una autoridad una ley o norma No se logró la sanción de la norma por falta de acuerdo en el directorio.
3. autorización de un acto o costumbre El director del colegio dio su sanción para el torneo de fútbol.
Sinónimos

sanción

sustantivo femenino
1 pena, penalidad, castigo*, condenación*. perdón, recompensa.
Suelen venir impuestos por una ley o por otro tipo de autoridad: imponer una sanción a alguien.
2 confirmación, aprobación.
Tratándose, especialmente, de una ley; aparece en la construcción: dar sanción a.

sanción:

condenapaquete, consentimiento, ratificación, correctivo, aprobación, castigo, puro, legitimación, punición, penalidad, beneplácito, pena,
Traducciones

sanción

sanction

sanción

sanction

sanción

Bestrafung

sanción

sanzione

sanción

sanctie

sanción

sanção

sanción

санкция

sanción

制裁

sanción

制裁

sanción

sankce

sanción

sanktion

sanción

sanktion

sanción

SF → sanction
sanciones comerciales → trade sanctions
sanciones económicas → economic sanctions
imponer sanciones → to impose sanctions
levantar sanciones a algn → to lift sanctions against sb
sanción disciplinaria → punishment, disciplinary measure
Ejemplos ?
Artículo 60°- La confiscación de bienes se aplica sólo como sanción por las autoridades, en los casos y por los procedimientos que determina la ley.
Cuando se trate de la sanción impuesta a una persona colectiva, podrá reclamar contra la misma ante el Consejo de Ministros en el plazo de cinco días.
No insistiendo la Legislatura en su sanción, el proyecto no podrá repetirse en las sesiones del año. En cuanto a la ley de presupuesto y a las leyes de impuestos que fuesen observadas por el Poder Ejecutivo, sólo serán reconsideradas en la parte objetada, quedando en vigencia lo demás de ellas.
Las Partes que hayan prohibido determinadas formas de publicidad, promoción y patrocinio del tabaco tendrán el derecho soberano de prohibir las formas de publicidad, promoción y patrocinio transfronterizos de productos de tabaco que penetren en su territorio, así como de imponerles las mismas sanciones previstas para la publicidad, la promoción y el patrocinio que se originen en su territorio, de conformidad con la legislación nacional. El presente párrafo no respalda ni aprueba ninguna sanción en particular.
4° El pueblo declara que no han correspondido á su confianza los diputados que han tomado parte en la sanción de las leyes y decretos referidos, y espera que así ellos como los demás funcionarios que se han obstinado en llevar adelante las resoluciones de esta clase, se separen de sus puestos y no intervengan ni en contra ni en favor de esta manifestación hasta que la nación, representada de nuevo, se reorganice conforme á la Constitución y del modo más conveniente á su felicidad.
No quiero que sin justa sanción pase, porque a mi lado un día o dos marchase: »de lo cual me parece que me envicio; y cargo del oprobio eterno peso, si, para afrenta del marcial oficio, de aquí lo veo regresarse ileso.
ARTÍCULO 102º - Desechado en todo o en parte el proyecto por el Poder Ejecutivo, lo devolverá con sus observaciones y será reconsiderado, primero en la Cámara de su origen y después en la revisora; y si ambas insistiesen en su sanción por dos tercios de los miembros presentes, el proyecto será ley y pasará al Poder Ejecutivo para su inmediata promulgación.
Para determinar la cuantía de la sanción que proceda, se atenderá a la valoración conjunta de las siguientes circunstancias: a) Gravedad de la infracción en orden al posible peligro para la seguridad de las personas o las cosas.
En el acto en que se acuerde la sanción, se indicará el plazo en el que deberá corregirse la causa que haya dado lugar a la misma, salvo que pueda hacerse de oficio y así se disponga.
Sus autores serán pasibles de la sanción prevista en el artículo 29, inhabilitados a perpetuidad para ocupar cargos públicos y excluidos de los beneficios del indulto y la conmutación de penas.
La Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre; la Declaración Universal de Derechos Humanos; la Convención Americana sobre Derechos Humanos; el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales; el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y su Protocolo Facultativo; la Convención Sobre la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio...
Aplicar la sanción de destitución a los vocales de la Corte Suprema y Fiscales Supremos y, a solicitud de la Corte Suprema o de la Junta de Fiscales Supremos, respectivamente, a los jueces y fiscales de todas las instancias.
Buscador de palabras ?