sano

(redireccionado de sanas)
También se encuentra en: Sinónimos.

sano, a

(Del lat. sanus.)
1. adj./ s. Que tiene buena salud con una buena alimentación crecerás fuerte y sano. enfermizo
2. Que es bueno para la salud sigo una dieta sana; fumar no es sano. saludable insano
3. Se aplica a la planta que no está dañada después de la tormenta quedaron pocos perales sanos. bueno podrido
4. Que no está roto ni estropeado no quedó ni un plato sano después de la mudanza. entero
5. Que no tiene malicia leer es un vicio sano; tenemos una juventud sana. inocente vicioso
6. Que influye de modo favorable a una persona recibí una educación moderna y sana. positivo perjudicial
7. Que es noble o de buena intención. honesto
8. cortar por lo sano coloquial Zanjar un asunto por procedimientos expeditivos decidió cortar por lo sano y la despidió.
9. sano y salvo loc. adj. Que no ha sufrido ningún daño los alpinistas volvieron sanos y salvos de la arriesgada expedición.

sano, -na

 
adj. Que goza de perfecta salud.
Saludable.
fig.Entero, no roto, ni estropeado.
Sin daño o corrupción.
Libre de error o vicio.
Sincero, de buena intención.
Seguro, sin riesgo.

sano, -na

('sano, -na)
abreviación
1. ser vivo, parte de un ser vivo que no tiene lesiones ni enfermedades Ya estoy sano después de tres meses de tratamiento.
2. fruta, vegetal que no está podrido o dañado un fruto sano
3. objeto roto que no tiene roturas No quedó ni un plato sano.
4. que es bueno para la salud Hay que comer alimentos sanos, bajos en grasas.
5. perjudicial que influye de manera positiva en una persona dar un sano consejo
dar término a una situación molesta de manera radical Cortó por lo sano y nunca más le llamó por teléfono.
Sinónimos

sano

, sana
adjetivo
1 robusto, fuerte, bueno, entero*, terne (col.).
Se aplica a lo que no padece enfermedad alguna: es un chico muy sano; tengo el corazón sano; etc.
2 saludable. degenerado.
Se aplican a aquello que resulta beneficioso para la salud: hacer deporte es muy sano.
3 entero, indemne, ileso, incólume.
Se aplican, generalmente, a los platos: no tienes ni un plato sano, están todos esportillados.
4 bienintencionado, sincero, recto.
Por ejemplo: persona sana, envidia sana, crítica sana, etc.

cortar por lo sano locución romper, partir.
Cortar por lo sano es poner fin, de manera tajante, a una situación que resulta incómoda o difícil de soportar; se aplica, generalmente, a relaciones humanas.
sano y salvo locución adjetivo ileso, indemne, intacto, incólume.
Traducciones

sano

gesund, gut

sano

sain, bien

sano

zdravý

sano

rask, sund

sano

terve, terveellinen

sano

zdrav

sano

ヘルシーな, 健康な, 申し分ない

sano

건강에 좋은, 건강한

sano

godt, sunn

sano

bra, hälsosam, nyttig

sano

ดี สุขสบาย, ดีต่อสุขภาพ, มีสุขภาพดี

sano

khỏe mạnh, tốt cho sức khỏe

sano

здрави

sano

健康

sano

ADJ
1. (= con salud) [persona] → healthy; [órgano] → sound; [fruta] → unblemished
cortar por lo sanoto take extreme measures, go right to the root of the problem
2. (= beneficioso) [clima, dieta] → healthy; [comida] → wholesome
3. (= entero) → whole, intact
sano y salvosafe and sound
no quedó plato sano en toda la casathere wasn't a plate in the house left unbroken
esa silla no es muy sanathat chair is not too strong
4. (= sin vicios) [persona] → healthy; [enseñanza, idea] → sound; [deseo] → earnest, sincere; [objetivo] → worthy

sano-a

a. healthy; sound; wholesome.

sano -na

adj healthy, in good health
Ejemplos ?
Sócrates: El que quiera proceder por orden sondeará al médico sobre las cosas sanas y las cosas dañosas a la salud, para juzgar de su mérito.
-Hay un inconveniente. Si, como dice usted, se trata de un tuberculoso, en los asilos de criaturas sanas no le admitirán, por temor al contagio.
Pero hay fundamentalmente una actitud que quiere refrendar y ganar, de todos los mexicanos, por lo menos de las mayorías sanas que constituyen esta República: dar confianza a la confianza, a la confianza y no al desamparo infantil de los medrosos que se asustan con el manipuleo o con las sombras como niños indefensos.
Ella misma nos dice: “Convencida yo de la necesidad de modernizar, en aquel entonces los libros de lectura para primaria y atendiendo las normas pedagógicas del momento, me dediqué con verdadero amor y máxima devoción a la simpática labor de reunir una serie de cuentos, trozos literarios y poesías, tanto de mi propia producción como salidos de próceres plumas, amén de escribir otros nuevos, todo ello debidamente graduado y escalonado con el fin de ir paulatinamente despertando las mentes infantiles a la curiosidad y al saber, cuidando siempre de mover sus buenos sentimientos y de excitar sus inclinaciones sanas, haciendo especial hincapié en dar la máxima importancia al ambiente moral”.
La crisis que ahora debemos superar nos abre la oportunidad de corregir permanentemente la sobrevaluación para sentar bases más sanas con las cuales podremos iniciar un proceso de expansión económica y de multiplicación del empleo.
Articulo 5.- Se da acogida en la Constitución a nuevos derechos, como el de contraer matrimonio y fundar una familia contando con la protección del Estado; el de los padres de educar a sus hijos en forma que hagan de ellos personas sanas corporal y espiritualmente...
Y vive, y vive mejor que antes, a pesar de todas las dificultades que encuentra a su paso, no sólo porque en México la gente no se muere de hambre, sino porque cada día -y por efecto de la Revolución- el mexicano se ha hecho más y más apto para el trabajo, para conocer y reclamar sus derechos, para elevar por sí mismo su standard de vida; es decir, para crearse necesidades que lo transformen en un verdadero ciudadano, en un hombre responsable, con más cultura, con más vigor físico, con mejor educación espiritual, con más sanas costumbres, con más conciencia de sus deberes familiares y sociales.
Si efectúa operaciones en contravención a lo dispuesto por esta Ley o por las disposiciones que de ella emanen, o si sus actividades se apartan de las sanas prácticas, o si abandona o suspende sus actividades; IV.
Y en igual condición han de ser defendidos todos aquéllos que en territorio mexicano buscaron asilo político, al amparo del respeto que el Gobierno guarda al refugiado y en razón también a la disposición favorable que mantiene hacia sanas corrientes de inmigración.
Estaba cercada de muchos ríos de buenas aguas, más claras y sanas que las de España, donde había pesca muy regalada y abundancia de oro.
Evita la espontaneidad productora del desorden y evita la rigidez, en que los pocos se imponen a los muchos, en que, a nombre de la disciplina, se asfixian sanas inquietudes.
Considerando igualmente que el espíritu de reclamación es general y unísono en todos los ángulos de la República, y que para expresar este concepto á que da lugar la conducta de las legislaturas, no es necesario pormenorizar hechos que pos su misma naturaleza han producido la dislocación general de todos los vínculos sociales, la villa de Cuernavaca, animada de las más sanas intenciones y con el deseo de abrir una nueva era...