sanar

(redireccionado de sanaras)
También se encuentra en: Sinónimos.

sanar

(Del lat. sanare.)
1. v. tr. Curar a una persona o un animal este tratamiento ha sanado a muchos pacientes. enfermar
2. v. intr. Recuperar la salud una persona o un animal. curarse

sanar

 
tr. Restituir [a uno] la salud que había perdido.
intr. Recobrar la salud.

sanar

(sa'naɾ)
verbo transitivo-intransitivo
restituir a una persona o animal enfermos su salud Lo llevaron a un hospital para sanarlo.

sanar


verbo intransitivo
recuperar una persona enferma su salud Le llevó un mes sanar por completo de su enfermedad.

sanar


Participio Pasado: sanado
Gerundio: sanando

Presente Indicativo
yo sano
tú sanas
Ud./él/ella sana
nosotros, -as sanamos
vosotros, -as sanáis
Uds./ellos/ellas sanan
Imperfecto
yo sanaba
tú sanabas
Ud./él/ella sanaba
nosotros, -as sanábamos
vosotros, -as sanabais
Uds./ellos/ellas sanaban
Futuro
yo sanaré
tú sanarás
Ud./él/ella sanará
nosotros, -as sanaremos
vosotros, -as sanaréis
Uds./ellos/ellas sanarán
Pretérito
yo sané
tú sanaste
Ud./él/ella sanó
nosotros, -as sanamos
vosotros, -as sanasteis
Uds./ellos/ellas sanaron
Condicional
yo sanaría
tú sanarías
Ud./él/ella sanaría
nosotros, -as sanaríamos
vosotros, -as sanaríais
Uds./ellos/ellas sanarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo sanara
tú sanaras
Ud./él/ella sanara
nosotros, -as sanáramos
vosotros, -as sanarais
Uds./ellos/ellas sanaran
yo sanase
tú sanases
Ud./él/ella sanase
nosotros, -as sanásemos
vosotros, -as sanaseis
Uds./ellos/ellas sanasen
Presente de Subjuntivo
yo sane
tú sanes
Ud./él/ella sane
nosotros, -as sanemos
vosotros, -as sanéis
Uds./ellos/ellas sanen
Futuro de Subjuntivo
yo sanare
tú sanares
Ud./él/ella sanare
nosotros, -as sanáremos
vosotros, -as sanareis
Uds./ellos/ellas sanaren
Imperativo
sana (tú)
sane (Ud./él/ella)
sanad (vosotros, -as)
sanen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había sanado
tú habías sanado
Ud./él/ella había sanado
nosotros, -as habíamos sanado
vosotros, -as habíais sanado
Uds./ellos/ellas habían sanado
Futuro Perfecto
yo habré sanado
tú habrás sanado
Ud./él/ella habrá sanado
nosotros, -as habremos sanado
vosotros, -as habréis sanado
Uds./ellos/ellas habrán sanado
Pretérito Perfecto
yo he sanado
tú has sanado
Ud./él/ella ha sanado
nosotros, -as hemos sanado
vosotros, -as habéis sanado
Uds./ellos/ellas han sanado
Condicional Anterior
yo habría sanado
tú habrías sanado
Ud./él/ella habría sanado
nosotros, -as habríamos sanado
vosotros, -as habríais sanado
Uds./ellos/ellas habrían sanado
Pretérito Anterior
yo hube sanado
tú hubiste sanado
Ud./él/ella hubo sanado
nosotros, -as hubimos sanado
vosotros, -as hubísteis sanado
Uds./ellos/ellas hubieron sanado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya sanado
tú hayas sanado
Ud./él/ella haya sanado
nosotros, -as hayamos sanado
vosotros, -as hayáis sanado
Uds./ellos/ellas hayan sanado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera sanado
tú hubieras sanado
Ud./él/ella hubiera sanado
nosotros, -as hubiéramos sanado
vosotros, -as hubierais sanado
Uds./ellos/ellas hubieran sanado
Presente Continuo
yo estoy sanando
tú estás sanando
Ud./él/ella está sanando
nosotros, -as estamos sanando
vosotros, -as estáis sanando
Uds./ellos/ellas están sanando
Pretérito Continuo
yo estuve sanando
tú estuviste sanando
Ud./él/ella estuvo sanando
nosotros, -as estuvimos sanando
vosotros, -as estuvisteis sanando
Uds./ellos/ellas estuvieron sanando
Imperfecto Continuo
yo estaba sanando
tú estabas sanando
Ud./él/ella estaba sanando
nosotros, -as estábamos sanando
vosotros, -as estabais sanando
Uds./ellos/ellas estaban sanando
Futuro Continuo
yo estaré sanando
tú estarás sanando
Ud./él/ella estará sanando
nosotros, -as estaremos sanando
vosotros, -as estaréis sanando
Uds./ellos/ellas estarán sanando
Condicional Continuo
yo estaría sanando
tú estarías sanando
Ud./él/ella estaría sanando
nosotros, -as estaríamos sanando
vosotros, -as estaríais sanando
Uds./ellos/ellas estarían sanando
Traducciones

sanar

治愈

sanar

לרפא

sanar

läka

sanar

A. VT [+ herida] → to heal; [+ persona] → to cure (de of)
B. VI [herida] → to heal; [persona] → to recover

sanar

v. to cure, to heal.

sanar

vt, vi to heal