salvamento

(redireccionado de salvamentos)
También se encuentra en: Sinónimos.

salvamento

1. s. m. Acción y resultado de salvar o salvarse participó en el salvamento de los alpinistas perdidos. salvamiento
2. Lugar que sirve de refugio contra un peligro la cueva fue nuestro salvamento durante el bombardeo.

salvamento

(salβa'mento)
sustantivo masculino
acción y resultado de salvar o salvarse el salvamento de los náufragos
Sinónimos

salvamento

sustantivo masculino

salvamento:

rescatesocorro,
Traducciones

salvamento

sauvetage

salvamento

redding

salvamento

resgate

salvamento

الإنقاذ

salvamento

救援

salvamento

救援

salvamento

救助

salvamento

구조

salvamento

SM
1. (= acción) (gen) → rescue; [de naufragio] → salvage
de salvamentorescue antes de s
operaciones de salvamentorescue operations
bote de salvamentolifeboat
salvamento y socorrismolife-saving
2. (= refugio) → place of safety, refuge

salvamento

m. salvage, rescue.

salvamento

m rescue
Ejemplos ?
Los saineteros escribían papeles de loro para Cleto, y él abrigaba la convicción de que algunas piezas en peligro las había salvado el loro. Cierta noche de marzo, después de uno de estos salvamentos, salía Cleto del teatro, subiéndose la capa, porque hacía frío.
¿Qué supo el presidente Zedillo de la adjudicación de cada banco y cuándo lo supo? ¿Qué supo y cuándo supo Zedillo sobre los salvamentos discrecionales?
Podrán autorizar como Notarios, las disposiciones testamentarias de los súbditos respectivos de su Nación, y todos los demás actos de la jurisdicción voluntaria, aun cuando estos actos tengan por objeto la constitución de hipotecas, formación de inventarios en la muerte intestada de sus nacionales, custodia de la herencia, su liquidación y aplicación de sellos, con asistencia de la autoridad local, si otros Agentes Consulares hubiesen obtenido iguales facultades; y por último conocerán en los naufragios, varaduras, salvamentos, venta en pública subasta de sus efectos y géneros y demás actos de la gestión consular, en los mismos términos, forma y facultades que hubiesen sido estipulados por Tratados, ó concedidas á Agentes Consulares de otras Naciones.
¿Qué órdenes recibió el Secretario de Hacienda y presidente del Comité Técnico del Fobaproa? ¿Qué tratos y pactos se hicieron en los salvamentos discrecionales?
El 9 de diciembre, Minaya amarró al cerrador Francisco Rodríguez con un contrato de tres años. Rodríguez venía de una marca en las mayores de 62 salvamentos en la temporada 2008.
Hasta julio de 2010 Soria lleva un total de 114 salvamentos perfilándose para ser el más grande cerrador de todos los tiempos, ya que ni los dos mejores de la historia alcanzaron los 100 salvamentos a la edad de Soria; Trevor Hoffman (596 salvamentos) alcanzó esa cifra a los 29 años y Mariano Rivera (546 salvamentos) lo consiguió a los 30.
En la temporada de Grandes Ligas del año 2008 (como se mencionó anteriormente) rompió el record de más juegos salvados en una temporada que estaba en manos de Bobby Thigpen, el cual era de 57 y que este había logrado con los Medias Blancas de Chicago, superándolo con su marca de 62 salvamentos.
Entró en un bullpen cuando Huston Street, Justin Duchscherer, y Kiko Calero estaban en la lista de lesionados. Casilla comenzó bien, terminando con récord de 2-1 con dos salvamentos y una efectividad de 0.45 en sus primeros 16 juegos.
Durante la temporada, compiló una racha de 14.1 entradas en blanco consecutivas y terminó la temporada con un récord personal de 11 salvamentos, permitiendo solo 9 de 35 corredores heredados anotar.
Actualmente este turismo compensa los gastos de mantenimiento de las instalaciones (refugios, etc.) y los salvamentos de urgencias.
Asimismo posee el record de rescates para una sola temporada dentro de la organización de los Angelinos de Los Angeles y Anaheim con 54 salvamentos.
Rodríguez finalizó su record establecido en la temporada regular del 2008 con 62 salvamentos en 69 oportunidades, apareciendo en un total de 76 juegos.