salvaguardia

(redireccionado de salvaguardias)
También se encuentra en: Sinónimos.

salvaguardia

(Del fr. sauvegarde.)
1. s. f. Protección o garantía uno de los exploradores permanecía despierto para salvaguardia de sus compañeros.
2. Documento u otra cosa que se da a una persona para que no sea detenido. salvoconducto
3. s. m. Guarda que se pone para la custodia de una cosa.
4. MILITAR Señal que en tiempo de guerra se pone a la entrada de los pueblos o a las puertas de las casas, para que sus soldados no les hagan daño.
NOTA: También se escribe: salvaguarda

salvaguardia

 
m. Guarda que se pone para la custodia de una cosa.
f. Papel o señal dado a uno para que no sea detenido.
fig.Custodia, amparo, garantía.

salvaguardia

(salβa'γwaɾðja)
sustantivo femenino
1. desamparo persona o cosa que protege y defiende a alguien o algo salvaguarda del medioambiente
2. documento que permite a alguien circular sin inconvenientes usar una contraseña como salvaguardia
Sinónimos

salvaguardia

sustantivo femenino
2 aseguramiento, seguro, salvoconducto, guía.
Si se trata del documento o señal que salvaguarda, se utilizan aseguramiento y seguro en general. Cuando es para viajar dentro de la nación, salvoconducto; para la circulación de mercancías intervenidas, se utiliza guía.

salvaguardia:

pasaportepase, salvoconducto, visa,
Traducciones

salvaguardia

safeguard, bodyguard

salvaguardia

sauvegarde

salvaguardia

schutzmaßnahmen

salvaguardia

salvaguarda

salvaguardia

حماية

salvaguardia

διασφάλισης

salvaguardia

保障

salvaguardia

保障

salvaguardia

ochranná

salvaguardia

beskyttelsesforanstaltninger

salvaguardia

セーフガード

salvaguardia

보호

salvaguardia

skyddsåtgärder

salvaguardia

SF
1. (= defensa) → safeguard, defence, defense (EEUU)
2. (= documento) → safe-conduct
Ejemplos ?
Esas plataformas pueden necesitarse en diversos niveles y deben contar con salvaguardias firmes contra los abusos y conflictos de interés.
Vigilar la aplicación de las normas de seguridad nuclear, radiológica, física y las salvaguardias para que el funcionamiento de las instalaciones nucleares y radiactivas se lleven a cabo con la máxima seguridad para los habitantes del país.
Vigilar que en el territorio de los Estados Unidos Mexicanos se cumpla con las disposiciones legales y los tratados internacionales de los que México sea signatario, en materia de seguridad nuclear, radiológica, física y de salvaguardias.
Intervenir en la celebración de los convenios o acuerdos de cooperación que se realicen por la Secretaría de Energía e Industria Paraestatal, con otras entidades nacionales en materia de seguridad nuclear, radiológica y física, y de salvaguardias.
Humanos, Innovación y Servicios Comunicación Social Dirección de Servicios y Recursos Materiales Unidad de Asuntos Jurídicos Comisión Nacional de Seguridad Nuclear y Salvaguardias Comisión Reguladora de Energía Comisión Nacional de Hidrocarburos Comisión Nacional para el Uso Eficiente de la Energía Instituto de Investigaciones Eléctricas Instituto Nacional de Investigaciones Nucleares Desde su creación el 7 de diciembre de 1946 con la denominación de Secretaría de Bienes Nacionales e Inspección Administrativa la secretaría ha tenido los siguientes cambios de denominación: (1946 - 1958): Secretaría de Bienes Nacionales e Inspección Administrativa.
a Comisión Nacional de Seguridad Nuclear y Salvaguardias, (CNSNS) es un órgano desconcentrado de la Secretaría de Energía, que tiene como objetivo asegurar y vigilar el cumplimiento de las normas de seguridad en materia nuclear, radiológica, física y de salvaguardias, en las instalaciones en donde se involucre el uso de materiales radiactivos, fuentes deradiación ionizante (salvo los Rayos X de diagnóstico que competen a la Secretaría de Salud) y combustibles y materiales nucleares.
CAPITULO VI Insultos, amenazas o violencias contra centinelas, guardias, tropa formada, salvaguardias, bandera y ejército Artículo 278.- El que ofenda o amenace a un centinela, a un miembro de una guardia, a un vigilante, serviola, guardián o salvaguardia y el que destruya ésta si fuere escrita, será castigado con la pena de un año de prisión.
Se presentará información detallada sobre las preocupaciones por la posible falta de cumplimiento de la presente Convención que se hubieran indicado en la solicitud de inspección por denuncia, en forma de apéndice al informe final, que será conservado por la Secretaría Técnica con salvaguardias adecuadas para proteger la información sensitiva.
Considera que en la UE el pluralismo se ve amenazado por el control de los medios de comunicación por órganos o personalidades del mundo político, y por determinadas organizaciones comerciales, como por ejemplo, agencias publicitarias; que, como principio general, los gobiernos nacionales, regionales o locales no deben abusar de su posición influyendo en los medios de comunicación; que deben preverse salvaguardias aún más estrictas si un miembro del gobierno tiene intereses específicos en los medios de comunicación.
El 6 de septiembre de 1968 suscribimos con el Organismo Internacional de Energía Atómica un acuerdo por el que, en cumplimiento de las disposiciones del artículo 13 del Tratado, aceptamos la aplicación del Sistema de Salvaguardias de dicho Organismo a las actividades nucleares de nuestro país.
La política comercial se orientará a promover la reciprocidad como principio básico en los acuerdos de integración subregionales, y el aprovechamiento oportuno de las salvaguardias en el caso de sectores de producción que requieren ser temporalmente protegidos de la competencia abierta de las importaciones.
Los trabajadores migratorios y sus familiares a los que se refiere la presente parte de la Convención no podrán ser expulsados de un Estado de empleo salvo por razones definidas en la legislación nacional de ese Estado y con sujeción a las salvaguardias establecidas en la parte III.