salvaguardar

(redireccionado de salvaguardado)
También se encuentra en: Sinónimos.

salvaguardar

(Del fr. sauvegarder, proteger.)
v. tr. Servir de protección lucha por salvaguardar el honor de la familia. defender, proteger

salvaguardar

 
tr. Defender, proteger.
inform. Realizar una copia de seguridad.

salvaguardar

(salβaγwaɾ'ðaɾ)
verbo transitivo
proteger, defender a alguien o algo salvaguardar el medioambiente

salvaguardar


Participio Pasado: salvaguardado
Gerundio: salvaguardando

Presente Indicativo
yo salvaguardo
tú salvaguardas
Ud./él/ella salvaguarda
nosotros, -as salvaguardamos
vosotros, -as salvaguardáis
Uds./ellos/ellas salvaguardan
Imperfecto
yo salvaguardaba
tú salvaguardabas
Ud./él/ella salvaguardaba
nosotros, -as salvaguardábamos
vosotros, -as salvaguardabais
Uds./ellos/ellas salvaguardaban
Futuro
yo salvaguardaré
tú salvaguardarás
Ud./él/ella salvaguardará
nosotros, -as salvaguardaremos
vosotros, -as salvaguardaréis
Uds./ellos/ellas salvaguardarán
Pretérito
yo salvaguardé
tú salvaguardaste
Ud./él/ella salvaguardó
nosotros, -as salvaguardamos
vosotros, -as salvaguardasteis
Uds./ellos/ellas salvaguardaron
Condicional
yo salvaguardaría
tú salvaguardarías
Ud./él/ella salvaguardaría
nosotros, -as salvaguardaríamos
vosotros, -as salvaguardaríais
Uds./ellos/ellas salvaguardarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo salvaguardara
tú salvaguardaras
Ud./él/ella salvaguardara
nosotros, -as salvaguardáramos
vosotros, -as salvaguardarais
Uds./ellos/ellas salvaguardaran
yo salvaguardase
tú salvaguardases
Ud./él/ella salvaguardase
nosotros, -as salvaguardásemos
vosotros, -as salvaguardaseis
Uds./ellos/ellas salvaguardasen
Presente de Subjuntivo
yo salvaguarde
tú salvaguardes
Ud./él/ella salvaguarde
nosotros, -as salvaguardemos
vosotros, -as salvaguardéis
Uds./ellos/ellas salvaguarden
Futuro de Subjuntivo
yo salvaguardare
tú salvaguardares
Ud./él/ella salvaguardare
nosotros, -as salvaguardáremos
vosotros, -as salvaguardareis
Uds./ellos/ellas salvaguardaren
Imperativo
salvaguarda (tú)
salvaguarde (Ud./él/ella)
salvaguardad (vosotros, -as)
salvaguarden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había salvaguardado
tú habías salvaguardado
Ud./él/ella había salvaguardado
nosotros, -as habíamos salvaguardado
vosotros, -as habíais salvaguardado
Uds./ellos/ellas habían salvaguardado
Futuro Perfecto
yo habré salvaguardado
tú habrás salvaguardado
Ud./él/ella habrá salvaguardado
nosotros, -as habremos salvaguardado
vosotros, -as habréis salvaguardado
Uds./ellos/ellas habrán salvaguardado
Pretérito Perfecto
yo he salvaguardado
tú has salvaguardado
Ud./él/ella ha salvaguardado
nosotros, -as hemos salvaguardado
vosotros, -as habéis salvaguardado
Uds./ellos/ellas han salvaguardado
Condicional Anterior
yo habría salvaguardado
tú habrías salvaguardado
Ud./él/ella habría salvaguardado
nosotros, -as habríamos salvaguardado
vosotros, -as habríais salvaguardado
Uds./ellos/ellas habrían salvaguardado
Pretérito Anterior
yo hube salvaguardado
tú hubiste salvaguardado
Ud./él/ella hubo salvaguardado
nosotros, -as hubimos salvaguardado
vosotros, -as hubísteis salvaguardado
Uds./ellos/ellas hubieron salvaguardado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya salvaguardado
tú hayas salvaguardado
Ud./él/ella haya salvaguardado
nosotros, -as hayamos salvaguardado
vosotros, -as hayáis salvaguardado
Uds./ellos/ellas hayan salvaguardado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera salvaguardado
tú hubieras salvaguardado
Ud./él/ella hubiera salvaguardado
nosotros, -as hubiéramos salvaguardado
vosotros, -as hubierais salvaguardado
Uds./ellos/ellas hubieran salvaguardado
Presente Continuo
yo estoy salvaguardando
tú estás salvaguardando
Ud./él/ella está salvaguardando
nosotros, -as estamos salvaguardando
vosotros, -as estáis salvaguardando
Uds./ellos/ellas están salvaguardando
Pretérito Continuo
yo estuve salvaguardando
tú estuviste salvaguardando
Ud./él/ella estuvo salvaguardando
nosotros, -as estuvimos salvaguardando
vosotros, -as estuvisteis salvaguardando
Uds./ellos/ellas estuvieron salvaguardando
Imperfecto Continuo
yo estaba salvaguardando
tú estabas salvaguardando
Ud./él/ella estaba salvaguardando
nosotros, -as estábamos salvaguardando
vosotros, -as estabais salvaguardando
Uds./ellos/ellas estaban salvaguardando
Futuro Continuo
yo estaré salvaguardando
tú estarás salvaguardando
Ud./él/ella estará salvaguardando
nosotros, -as estaremos salvaguardando
vosotros, -as estaréis salvaguardando
Uds./ellos/ellas estarán salvaguardando
Condicional Continuo
yo estaría salvaguardando
tú estarías salvaguardando
Ud./él/ella estaría salvaguardando
nosotros, -as estaríamos salvaguardando
vosotros, -as estaríais salvaguardando
Uds./ellos/ellas estarían salvaguardando
Sinónimos
Traducciones

salvaguardar

to safeguard, safeguard

salvaguardar

salvaguardare

salvaguardar

schutzmaßnahmen

salvaguardar

salvaguarda

salvaguardar

حماية

salvaguardar

διασφάλισης

salvaguardar

保障

salvaguardar

保障

salvaguardar

ochranná

salvaguardar

beskyttelsesforanstaltninger

salvaguardar

セーフガード

salvaguardar

보호

salvaguardar

skyddsåtgärder

salvaguardar

VT
1. (= defender) → to safeguard
2. (Inform) → to back-up, make a backup copy of
Ejemplos ?
Se ha salvaguardado asimismo una parcela de 6.000 metros cuadrados, situada en el área donde, según los indicios, se hallaría el centro del asentamiento en su fase calcolítica, y que aún permanece por excavar en su mayor parte, si bien las excavaciones que se han realizado en los años 2002 y 2003 han permitido confirmar esta idea.
Los británicos recibieron también una declaración donde el rey español Carlos III rechazó la incursión de Puerto Egmont para que se vea salvaguardado su honor.
Gracias a la intervención de M. Thiry, arquitecto de los Monuments historiques, el campanario fue consolidado y salvaguardado. El campanario, cuya torre culmina a, es ahora parte del paisaje urbano de la ciudad y puede ser visitado.
13- Es libre el ejercicio de cualquier trabajo, oficio o profesión, cumpliendo las calificaciones profesionales que la ley establezca; 14- Queda garantizado a todos el acceso a la información y salvaguardado el secreto de las fuentes cuando sea necesario para el ejercicio profesional; 15- Es libre el desplazamiento en el territorio nacional en tiempo de paz, pudiendo cualquier persona, en los términos de la ley, entrar en él, permanecer o salir de él con sus bienes.