saludar

saludar v. tr.

1   Dar muestras de afecto o cortesía mediante expresiones o gestos al encontrarse con una persona. ANT despedir.

2   Expresar afecto o cortesía hacia una persona que, aunque no está presente, puede tener noticia de esta acción: cuando salió por la tele, saludó a toda su familia.

3   Expresar un militar respeto hacia un superior o un inferior o hacia la bandera nacional mediante el gesto de acercar a la sien derecha el extremo de su mano diestra extendida, con los dedos juntos y la palma hacia abajo.

---

saludar

v t saludar [salu'ðaɾ]

1 dirigir a una persona palabras o gestos de cortesía al encontrarse o despedirse de ella

Me encontré con un antiguo amigo que me saludó afectuosamente.

2 trasmitir un saludo para una persona por medio de otra

Saluda a tus padres de mi parte.

3 realizar un soldado ciertos movimientos o actos en honor a alguien o algo

La tropa saludó al coronel.

4 recibir la llegada de algo de manera positiva

El día nos saluda con un sol radiante.

Traducciones

saludar [saluˈðar] vt → to greet;

(MIL) → to salute;

ir a saludar a algn → to drop in to see sb;

salude de mi parte a X → give my regards to X;

le saluda atentamente (en carta) → yours faithfully