salpimentar

(redireccionado de salpimentado)
También se encuentra en: Sinónimos.

salpimentar

1. v. tr. COCINA Añadir a un alimento sal y pimienta para darle sabor salpimenta la carne y ponla en la cazuela. sazonar
2. Amenizar una cosa con palabras o hechos salpimentó su discurso con varias anécdotas. animar
NOTA: Se conjuga como: pensar

salpimentar

 
tr. Adobar [una cosa] con sal y pimienta.
fig.Amenizar, hacer sabrosa [una cosa] con palabras o hechos.
V. conjugación (cuadro) [3] como acertar.

salpimentar

(salpimen'taɾ)
verbo transitivo
1. culinario agregar a un alimento sal y pimienta salpimentar la carne
2. amenizar algo con gracia y buen gusto salpimentar el discurso con anécdotas

salpimentar


Participio Pasado: salpimentado
Gerundio: salpimentando

Presente Indicativo
yo salpimiento
tú salpimientas
Ud./él/ella salpimienta
nosotros, -as salpimentamos
vosotros, -as salpimentáis
Uds./ellos/ellas salpimientan
Imperfecto
yo salpimentaba
tú salpimentabas
Ud./él/ella salpimentaba
nosotros, -as salpimentábamos
vosotros, -as salpimentabais
Uds./ellos/ellas salpimentaban
Futuro
yo salpimentaré
tú salpimentarás
Ud./él/ella salpimentará
nosotros, -as salpimentaremos
vosotros, -as salpimentaréis
Uds./ellos/ellas salpimentarán
Pretérito
yo salpimenté
tú salpimentaste
Ud./él/ella salpimentó
nosotros, -as salpimentamos
vosotros, -as salpimentasteis
Uds./ellos/ellas salpimentaron
Condicional
yo salpimentaría
tú salpimentarías
Ud./él/ella salpimentaría
nosotros, -as salpimentaríamos
vosotros, -as salpimentaríais
Uds./ellos/ellas salpimentarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo salpimentara
tú salpimentaras
Ud./él/ella salpimentara
nosotros, -as salpimentáramos
vosotros, -as salpimentarais
Uds./ellos/ellas salpimentaran
yo salpimentase
tú salpimentases
Ud./él/ella salpimentase
nosotros, -as salpimentásemos
vosotros, -as salpimentaseis
Uds./ellos/ellas salpimentasen
Presente de Subjuntivo
yo salpimiente
tú salpimientes
Ud./él/ella salpimiente
nosotros, -as salpimentemos
vosotros, -as salpimentéis
Uds./ellos/ellas salpimienten
Futuro de Subjuntivo
yo salpimentare
tú salpimentares
Ud./él/ella salpimentare
nosotros, -as salpimentáremos
vosotros, -as salpimentareis
Uds./ellos/ellas salpimentaren
Imperativo
salpimienta (tú)
salpimiente (Ud./él/ella)
salpimientad (vosotros, -as)
salpimienten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había salpimentado
tú habías salpimentado
Ud./él/ella había salpimentado
nosotros, -as habíamos salpimentado
vosotros, -as habíais salpimentado
Uds./ellos/ellas habían salpimentado
Futuro Perfecto
yo habré salpimentado
tú habrás salpimentado
Ud./él/ella habrá salpimentado
nosotros, -as habremos salpimentado
vosotros, -as habréis salpimentado
Uds./ellos/ellas habrán salpimentado
Pretérito Perfecto
yo he salpimentado
tú has salpimentado
Ud./él/ella ha salpimentado
nosotros, -as hemos salpimentado
vosotros, -as habéis salpimentado
Uds./ellos/ellas han salpimentado
Condicional Anterior
yo habría salpimentado
tú habrías salpimentado
Ud./él/ella habría salpimentado
nosotros, -as habríamos salpimentado
vosotros, -as habríais salpimentado
Uds./ellos/ellas habrían salpimentado
Pretérito Anterior
yo hube salpimentado
tú hubiste salpimentado
Ud./él/ella hubo salpimentado
nosotros, -as hubimos salpimentado
vosotros, -as hubísteis salpimentado
Uds./ellos/ellas hubieron salpimentado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya salpimentado
tú hayas salpimentado
Ud./él/ella haya salpimentado
nosotros, -as hayamos salpimentado
vosotros, -as hayáis salpimentado
Uds./ellos/ellas hayan salpimentado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera salpimentado
tú hubieras salpimentado
Ud./él/ella hubiera salpimentado
nosotros, -as hubiéramos salpimentado
vosotros, -as hubierais salpimentado
Uds./ellos/ellas hubieran salpimentado
Presente Continuo
yo estoy salpimentando
tú estás salpimentando
Ud./él/ella está salpimentando
nosotros, -as estamos salpimentando
vosotros, -as estáis salpimentando
Uds./ellos/ellas están salpimentando
Pretérito Continuo
yo estuve salpimentando
tú estuviste salpimentando
Ud./él/ella estuvo salpimentando
nosotros, -as estuvimos salpimentando
vosotros, -as estuvisteis salpimentando
Uds./ellos/ellas estuvieron salpimentando
Imperfecto Continuo
yo estaba salpimentando
tú estabas salpimentando
Ud./él/ella estaba salpimentando
nosotros, -as estábamos salpimentando
vosotros, -as estabais salpimentando
Uds./ellos/ellas estaban salpimentando
Futuro Continuo
yo estaré salpimentando
tú estarás salpimentando
Ud./él/ella estará salpimentando
nosotros, -as estaremos salpimentando
vosotros, -as estaréis salpimentando
Uds./ellos/ellas estarán salpimentando
Condicional Continuo
yo estaría salpimentando
tú estarías salpimentando
Ud./él/ella estaría salpimentando
nosotros, -as estaríamos salpimentando
vosotros, -as estaríais salpimentando
Uds./ellos/ellas estarían salpimentando
Sinónimos

salpimentar:

animaramenizar,
Traducciones

salpimentar

VT
1. (Culin) → to season, add salt and pepper to
2. (= amenizar) → to spice up (de with)
Ejemplos ?
El crítico literario Ignacio Trejo ha escrito que "en la literatura de Iván se percibe la agilidad del discurso periodístico salpimentado con los recursos de la ficción, sobre todo en su reciente libro Broadway Express.
En Uruguay, se conoce como Tortilla, a la Tortilla Española clásica a base de huevos y papas ya sea con o sin cebolla; diferenciándose claramente del Omelette hecho como lo indica la receta francesa, exclusivamente a base de huevos, condimentado con especias y salpimentado, pero al que se le agrega generalmente queso y/o jamón.
El nombre chicken fried steak probablemente apareció en la década de 1930. Una receta estadounidense de 1939 del Wiener Schnitzel incluye un gravy blanco salpimentado.
La ocurrencia de la acción en el siglo XVII determina a Espinosa a emplear un lenguaje de resonancias barrocas, salpimentado de arcaísmos, con giros que por momentos evocan la prosa o el verso satírico de Francisco de Quevedo.