salpicar

salpicar v. tr./intr.

1   Saltar un líquido en forma de gotas pequeñas: la lluvia salpica.

2   Manchar o mojar con gotas pequeñas: un coche me ha salpicado de barro. ⊳ v. tr.

3   Esparcir sobre algo: salpicó la ensalada con aceite.

4   Poner elementos sueltos por un lugar, una situación o una cosa: siempre salpica de chistes la conversación.

5   Afectar o alcanzar un asunto a alguien, generalmente de forma negativa: la vergüenza de tu conducta ha salpicado a toda la familia.

OBS Se conjuga como sacar.

Traducciones

salpicar [salpiˈkar] vt (de barro, pintura) → to splash (= rociar); to sprinkle, spatter (= esparcir); to scatter