salmón


También se encuentra en: Sinónimos.

salmón

(Del lat. salmo, -onis.)
1. s. m. ZOOLOGÍA Pez salmónido marino, de color gris azulado y cabeza apuntada, que remonta los ríos para desovar y cuya carne rojiza es muy apreciada.
2. Color entre rosa y anaranjado, como el de la carne de este pez.
3. adj. De este color.
4. salmón zancado ZOOLOGÍA El que regresa al mar, flaco y débil, tras el desove.
NOTA: Nombre científico: (Salmo salar.)

salmón

 
m. zool. Pez osteíctio (Salmo salar), de carne rojiza y muy sabrosa.
Color rojo amarillento y poco intenso, parecido al de la carne de este pez.

salmón

(sal'mon)
sustantivo masculino
1. zoología pez de carne rojiza muy apreciada salmón asado
2. color rosa anaranjado similar al de la carne del pez El salmón no te sienta bien.
Sinónimos

salmón

sustantivo masculino
bical.
El salmón macho se llama bical.
Traducciones

salmón

salmon

salmón

laks

salmón

saumon

salmón

salmone

salmón

laks

salmón

lax

salmón

Lachs

salmón

salmão

salmón

losos

salmón

lohi

salmón

losos

salmón

サケ

salmón

연어

salmón

zalm

salmón

łosoś

salmón

ปลาแซลมอน

salmón

cá hồi

salmón

сьомга

salmón

סלמון

salmón

SMsalmon
Ejemplos ?
Supo contar bellas historias de los altivos acantilados nórdicos y de las cataratas que se precipitan espumeantes con un estruendo comparable al del trueno y al sonido del órgano; y habló del salmón que salta avanzando a contracorriente cuando el Nöck toca su arpa de oro.
C...desde ahora, coge una espada, traza en el centro de la pieza el Pentaclo de Salmón (de que hace uso Goethe en el Fausto), pronuncia una fórmula, para nosotros incomprensible, y nos ruega formar una cadena tomándonos de las manos.
Judá engendró de Tamar a Fares y a Zéraj; Fares engendró a Hesrón; Hesrón engendró a Aram; 1.4. Aram engendró a Aminadab; Aminadab engendró a Najsón; Najsón engendró a Salmón; 1.5.
-Y fue muy amable por tu parte, querida mía, y te lo he agradecido tanto, que me he librado muy bien de decirte que habías hecho muy mal comprando un salmón, porque es demasiado grande para dos personas y porque había costado una libra y seis chelines, y que es demasiado caro para nosotros.
Las redes califica menos gruesas, Sin romper hilo alguno, Pompa el salmón de las reales mesas, Cuando no de los campos de Neptuno, Y el travieso robalo, Guloso, de los cónsules, regalo.
¿Cómo armoniza usted esto con su teoría?» El sueño a que la enferma alude es el siguiente: «Quiero dar una comida, pero no dispongo sino de un poco de salmón ahumado.
Salmón engendró de Rajab a Boaz; Boaz engendró de Rut a Obed; Obed engendró a Isaí; 1.6. Isaí engendró al rey David. David engendró a Salomón, de la que fue mujer de Urías; 1.7.
2 Abraham engendró á Isaac: é Isaac engendró á Jacob: y Jacob engendró á Judas y á sus hermanos: 3 Y Judas engendró de Thamar á Phares y á Zara: y Phares engendró á Esrom: y Esrom engendró á Aram: 4 Y Aram engendró á Aminadab: y Aminadab engendró á Naassón: y Naassón engendró á Salmón...
13 Bien que fuiesteis echados entre los tiestos, Seréis como las alas de la paloma cubierta de plata, Y sus plumas con amarillez de oro. 14 Cuando esparció el Omnipotente los reyes en ella, Emblanquecióse ésta como la nieve en Salmón.
Llevaba un traje rosa salmón, o más bien, rosa carne, escotado, y la juguetona blonda confundía de un modo delicioso los tonos similares de la tez y de la vestidura.
Que no se preocupase; él estaba allí para sacarla de cualquier conflicto... Y, llegados ya al buffet, ofreció ¿una taza de consomé, un poco de salmón, una copa de champán?...
Sus ventanas daban a la calle Rivadavia, y los transeúntes al pasar veían correctamente alineadas desde la vereda en una estancia de pino tea resmas de papel salmón, verde, azul y rojo, rollos de papel impermeable, veteado y duro, bloques de papel de seda y papel llamado de manteca, cubos de etiquetas con policromas flores, mazos de papel floreado, de superficie rugosa y estampados búcaros pálidos.