salar


También se encuentra en: Sinónimos.

salar

1. s. m. GEOLOGÍA Cuenca endorreica en la que a menudo se forma una laguna temporal que, al desecarse, deposita costras salinas.
2. v. tr. COCINA Poner sal en la comida para darle sabor sala la verdura cuando hierva. sazonar
3. COCINA Poner demasiada sal en la comida has salado las patatas y no se pueden comer.
4. Poner la carne o el pescado con sal para su conservación aquí salan los arenques. curar
5. v. tr. y prnl. Cuba, Hond., Perú Manchar, deshonrar, hacer que una persona pierda el honor que tenía.
6. Amér. Desgraciar, echar a perder.
7. Argent., Méx., C. Rica Dar o comunicar mala suerte a una o varias personas.

salar

 
tr. Echar en sal, curar con sal [carnes, pescados, etc.].
Sazonar con sal.

Salar

 
Mun. de la prov. española de Granada; 2 793 h.

salar

(sa'laɾ)
verbo transitivo
1. condimentar alimentos con sal salar la pasta
2. conservar un alimento con sal Hemos salado la carne para el invierno.

salar


Participio Pasado: salado
Gerundio: salando

Presente Indicativo
yo salo
tú salas
Ud./él/ella sala
nosotros, -as salamos
vosotros, -as saláis
Uds./ellos/ellas salan
Imperfecto
yo salaba
tú salabas
Ud./él/ella salaba
nosotros, -as salábamos
vosotros, -as salabais
Uds./ellos/ellas salaban
Futuro
yo salaré
tú salarás
Ud./él/ella salará
nosotros, -as salaremos
vosotros, -as salaréis
Uds./ellos/ellas salarán
Pretérito
yo salé
tú salaste
Ud./él/ella saló
nosotros, -as salamos
vosotros, -as salasteis
Uds./ellos/ellas salaron
Condicional
yo salaría
tú salarías
Ud./él/ella salaría
nosotros, -as salaríamos
vosotros, -as salaríais
Uds./ellos/ellas salarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo salara
tú salaras
Ud./él/ella salara
nosotros, -as saláramos
vosotros, -as salarais
Uds./ellos/ellas salaran
yo salase
tú salases
Ud./él/ella salase
nosotros, -as salásemos
vosotros, -as salaseis
Uds./ellos/ellas salasen
Presente de Subjuntivo
yo sale
tú sales
Ud./él/ella sale
nosotros, -as salemos
vosotros, -as saléis
Uds./ellos/ellas salen
Futuro de Subjuntivo
yo salare
tú salares
Ud./él/ella salare
nosotros, -as saláremos
vosotros, -as salareis
Uds./ellos/ellas salaren
Imperativo
sala (tú)
sale (Ud./él/ella)
salad (vosotros, -as)
salen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había salado
tú habías salado
Ud./él/ella había salado
nosotros, -as habíamos salado
vosotros, -as habíais salado
Uds./ellos/ellas habían salado
Futuro Perfecto
yo habré salado
tú habrás salado
Ud./él/ella habrá salado
nosotros, -as habremos salado
vosotros, -as habréis salado
Uds./ellos/ellas habrán salado
Pretérito Perfecto
yo he salado
tú has salado
Ud./él/ella ha salado
nosotros, -as hemos salado
vosotros, -as habéis salado
Uds./ellos/ellas han salado
Condicional Anterior
yo habría salado
tú habrías salado
Ud./él/ella habría salado
nosotros, -as habríamos salado
vosotros, -as habríais salado
Uds./ellos/ellas habrían salado
Pretérito Anterior
yo hube salado
tú hubiste salado
Ud./él/ella hubo salado
nosotros, -as hubimos salado
vosotros, -as hubísteis salado
Uds./ellos/ellas hubieron salado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya salado
tú hayas salado
Ud./él/ella haya salado
nosotros, -as hayamos salado
vosotros, -as hayáis salado
Uds./ellos/ellas hayan salado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera salado
tú hubieras salado
Ud./él/ella hubiera salado
nosotros, -as hubiéramos salado
vosotros, -as hubierais salado
Uds./ellos/ellas hubieran salado
Presente Continuo
yo estoy salando
tú estás salando
Ud./él/ella está salando
nosotros, -as estamos salando
vosotros, -as estáis salando
Uds./ellos/ellas están salando
Pretérito Continuo
yo estuve salando
tú estuviste salando
Ud./él/ella estuvo salando
nosotros, -as estuvimos salando
vosotros, -as estuvisteis salando
Uds./ellos/ellas estuvieron salando
Imperfecto Continuo
yo estaba salando
tú estabas salando
Ud./él/ella estaba salando
nosotros, -as estábamos salando
vosotros, -as estabais salando
Uds./ellos/ellas estaban salando
Futuro Continuo
yo estaré salando
tú estarás salando
Ud./él/ella estará salando
nosotros, -as estaremos salando
vosotros, -as estaréis salando
Uds./ellos/ellas estarán salando
Condicional Continuo
yo estaría salando
tú estarías salando
Ud./él/ella estaría salando
nosotros, -as estaríamos salando
vosotros, -as estaríais salando
Uds./ellos/ellas estarían salando
Sinónimos

salar

transitivo

salar:

estropearechar a perder, sazonar,
Traducciones

salar

salt, cure, to salt, saltpan

salar

salar

salar

salzen, Salztonebene

salar

suolata

salar

להמליח

salar

salare

salar

salta

salar

saler

salar

سالار

salar

撒拉族

salar

撒拉族

salar

Salar

salar

Salar

salar

Salar

salar

1 SM (Andes, Cono Sur) (= yacimiento) → salt flat, salt pan; (= mina) → salt mine

salar

2 VT
1. (Culin) (para poner salado) → to add salt to, put salt in; (para conservar) → to salt
2. (LAm) (= arruinar) → to ruin, spoil; (= gafar) → to bring bad luck to, jinx; (= maldecir) → to curse, wish bad luck on
3. (Andes) [+ ganado] → to feed salt to
4. (CAm, Caribe) (= deshonrar) → to dishonour
Ejemplos ?
Mari-Juana. Mujer de seis pies de talla, flaca y curtida, es una notabilidad para salar tocino y curar de la palotilla a las chicas pálidas.
Mujer hay en el lugar Que a mil coches, por gozallos, Echará cuatro caballos, Que los sabe bien echar. Yo sé quien manda salar Su coche como jamón, Chitón.
GRANADA: DE LA VEGA: Albolote, Alfacar, Alhendín, Vegas del Genil, Armilla, Atarfe, Beas de Granada, Cájar, Calicasas, Cenes de la Vega, Cijuela, Cogollos Vega, Cúllar Vega, Chauchina, Churriana de la Vega, Dílar, Dúdar, Fuente Vaqueros, Gabias (Las), Gójar, Güéjar Sierra, Güevéjar, Huétor Santillán, Huétor Tájar, Huétor Vega, Jun, Láchar, Loja, Maracena, Monachil, Moraleda de Zafayona, Nívar, Ogíjares, Otura, Peligros, Pinos Genil, Pinos Puente, Pulianas, Quéntar, Salar, Santa Fe, Villanueva Mesía, Víznar, Zubia (La), Zagra, Granada.
l lago Amadeo (en inglés, Lake Amadeus) es un enorme lago salado o cuenca endorreica alrededor de 50 km al norte de Uluru (Roca Ayers), ubicada en el extremo sudoeste del Territorio del Norte de Australia, entre la cordillera Macdonell y la Musgrave. Es frecuente que el lago se seque totalmente, formando un salar de gran extensión.
El sismo ocasionó más de 200.000 muertos. La mayoría de la población es de etnia han, que convive con pequeños grupos de las minorías Hui, manchú, salar y mongola.
La Cañada del Salar, en la pedanía de Topares, Almería, es el punto de la cuenca del Guadalquivir dónde más distancia tiene que recorrer el agua para llegar hasta su desembocadura.
La región Tacna, por su ubicación frente al mar, forma parte de la vertiente del Pacífico, pero además en la zona del altiplano forma parte del Sistema endorreico Titicaca-Desaguadero-Poopó-Salar de Coipasa.
50pxMauritania en los Juegos Olímpicos 20px Liga mauritana de fútbol La influencia del islam en las relaciones hombre/mujer han creado dos tipos de juegos. Los deportes únicamente practicados por mujeres son: es-sig, krour, Em-Ehmeidech, Chnague, lewzar, Sigueye, Salar entre otros.
Por esa razón firmaron dos tratados en 1866 y 1874 fijando la frontera en el paralelo 24º pero estableciendo también mecanismos de explotación compartida de minerales en la región En especial el artículo 4º del Tratado de 1874 estableció una cláusula que sería la clave de la guerra, cuatro años después: El 27 de noviembre de 1873, la Compañía de Salitres y Ferrocarril de Antofagasta firmó un contrato con el gobierno de Bolivia, que le autorizaba la explotación del mineral libre de derechos por 15 años, desde la bahía de Antofagasta hasta Salinas, incluyendo el Salar del Carmen.
Las características físicas y químicas del agua del Lago Titicaca han sido objeto de observaciones puntuales en el curso de expediciones científicas y posteriormente, de datos sobre periodos mucho más amplios. Diagnóstico Ambiental del Sistema Titicaca-Desaguadero-Poopo-Salar de Coipasa (Sistema TDPS) Bolivia-Perú.
Perspectivas del Medio Ambiente en el Sistem a Hídrico TITICACA-DESAGUADERO POOPÓ-SALAR DE COIPASA (TDPS) 2011, PNUMA Diagnóstico Ambiental del Sistema Titicaca-Desaguadero-Poopó-Salar (Sistema TDPS) Perú-Bolivia.
Washington, D.C., 1996 Iperú, Información y Asistencia al Turista Basílica de Nuestra Señora de Copacabana Ciudad de Copacabana Ciudad de Juliaca Civilización Inca Estrecho de Tiquina Imperio inca Isla de Amantaní Isla Campanario Isla de la Luna Isla del Sol Isla Soto Isla de Taquile Sistema endorreico Titicaca-Desaguadero-Poopó-Salar de Coipasa Río Desaguadero Lago Uru Uru Lago Poopó Laguna de Arapa Salar de Coipasa Región Puno Salar de Uyuni Reserva Nacional del Lago Titicaca Turismo en Bolivia Turismo en el Perú Virgen de Copacabana