Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.723.631.531 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

sagrado

0,03 sec.
sagrado, -da adj.
1   Que está dedicado al culto religioso: una iglesia es un lugar sagrado.
2   Que es digno de respeto y adoración y no puede ser profanado, dañado o puesto en duda, por estar relacionado con la divinidad.
3   Que ha de ser respetado y no puede ser transgredido o dañado: la caja registradora de la tienda es sagrada, no quiero que nadie saque dinero de ella.
OBS Superlativo irregular: sacratísimo.

sagrado, -da 
adj. rel. Que está dedicado a Dios o al culto divino.
Que por alguna relación con lo divino es venerable.
fig.Que por su destino o uso es digno de veneración.
m. Asilo (lugar seguro).

sagrado
adj sagrado [sa'γɾaðo, -ða]
1 que está relacionado con la divinidad y su culto
un ritual sagrado
2 que inspira profundo respeto
Los consejos de mi padre son sagrados.
3 que debe guardarse y no se puede prescindir
En mi región la siesta es sagrada.
Tesauro
sagrado, sagrada
adjetivo
sacro, divino, santo. profano, maldito, profanable.
Sacro es voz más escogida y solo usada en el habla culta.

sagrado: venerable, noble, intocable
Traducciones
sagrado sacré, saint
sagrado sacrale, sacro, santo
sagrado ديني
sagrado posvátný
sagrado hellig
sagrado heilig
sagrado ιερός
sagrado pyhä
sagrado svet
sagrado 神聖な
sagrado 신성한
sagrado heilig
sagrado hellig
sagrado święty
sagrado sagrado
sagrado helig
sagrado ซึ่งเป็นที่สักการะทางศาสนา
sagrado kutsal
sagrado linh thiêng
sagrado 神圣的
sagrado
A. ADJ [lugar, libro] → holy, sacred; [deber] → sacred
Sagradas EscriturasHoly Scriptures
Sagrada FamiliaHoly Family
V tb vaca 1
B. SMsanctuary, asylum
acogerse a sagradoto seek sanctuary


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.