saeta

(redireccionado de saetas)
También se encuentra en: Sinónimos.

saeta

(Del lat. sagitta.)
1. s. f. Arma arrojadiza que se dispara mediante un arco y consiste en una varilla larga que lleva en uno de sus extremos una punta de metal y en el otro unas plumas que ayudan a mantener fija la dirección la saeta se clavó en el centro de la diana. flecha
2. Manecilla del reloj. saetilla
3. Flecha de la brújula que se vuelve hacia el polo magnético. saetilla
4. AGRICULTURA Punta del sarmiento que queda en la cepa cuando se poda.
5. MÚSICA, RELIGIÓN Canto popular andaluz que se interpreta, por lo general, en las procesiones de semana santa al paso de algunas imágenes.
6. echar alguien saetas coloquial Mostrar una persona su enfado o resentimiento con palabras, gestos o acciones.

saeta

 
f. Arma arrojadiza consistente en un asta delgada y ligera, con punta afilada en uno de sus extremos y que se dispara con un arco.
Manecilla del reloj.
Brújula (aguja).
mús. Copla breve que se canta en Andalucía, en la iglesia o en las calles, durante ciertas solemnidades religiosas.
Sinónimos

saeta

sustantivo femenino
Traducciones

saeta

arrow, dart, hand

saeta

SF
1. (Mil) → arrow, dart
2. (= aguja) [de reloj] → hand; [de brújula] → magnetic needle
3. (Mús) sacred song in flamenco style
4. (Rel) → ejaculatory prayer
Ejemplos ?
184 »Fizieron las bozes al conde a desora bolver la su barca contra las saetas e contra las armas de los mahometas, ca fue de temor piedat vençedora.
El lanzador de saetas no ha de tocar la diana alguna vez, sino que ha de errar el tiro alguna vez, pues no es arte la que consigue por casualidad su efecto.
¿Piensas que aquel ignorante rey, que con la muchedumbre de saetas oscureció el día, llegó con alguna a ofender al Sol, o que habiendo echado muchas cadenas en el mar, pudo prender a Neptuno?
Pero los instantes urgen: don Alonso, activo, ordena a su esposa y a sus hijos retirar de allí a gran priesa; porque ya silban las balas, y ya cruzan las saetas, y las trompas y atambores dan de combatir la seña; y cabalgando ligero, la lanza en la cuja puesta, vuelto al marqués de Pescara dice así con voz resuelta: «Por uno antes combatía, porque uno tan solo era, mas hoy combatir por cuatro quiero que el mundo me vea: »Por mí, por mis tiernos hijos y por mi esposa discreta: Vos veréis, caudillo excelso, si sé hacerlo, aunque perezca.» Revuelve el potro, la lanza en el ristre a punto puesta.
¡Oh cisne moreno!, cuyo lago tiene Lotos de saetas, olas de naranjas Y espumas de rojos claveles que aroman Los nidos marchitos que hay bajo sus alas.
El resto del siglo XIX ha insistido demasiado sobre la concepción de los pueblos como realidades anatómicas, físicas, bestiales, que cruzan la historia a la carrera mientras las ideas son saetas que un saetero ideal les va clavando entre las cernejas de los flancos.
Oyóla Febo Apolo, e irritado en su corazón, descendió de las cumbres del Olimpo con el arco y el cerrado carcaj en los hombros; las saetas resonaron sobre la espalda del enojado dios, cuando comenzó a moverse.
No pasaré en silencio las empresas de Baco, audaz en los combates; de la casta Diana, enemiga de las fieras salvajes, ni de Febo, temible por sus certeras saetas.
En vano evitaras desde tu tálamo los rudos venablos, las puntas de las saetas cretenses, el clamoreo de la batalla y la persecución del volador Áyax; aunque tarde, has de ver manchados de polvo tus adúlteros cabellos.
Dos veces eran diez, y dirigidos 1035 a dos olmos que quieren, abrazados, ser palios verdes, ser frondosas metas, salen cual de torcidos arcos, o nervïosos o acerados, con silbo igual, dos veces diez saetas.
DOÑA BERNARDA Si es caballero, livianos pensamientos, bien podéis disculparos cuando deis puerta a amores cortesanos, mas tal cara y tales manos dignos son de más valor; y no es mucho, si el amor muda oficio, y sus saetas sabe trocar en lancetas, que se hiciese sangrador.
De esta calidad es lo que trato: si recibí la injuria, es fuerza que se hiciese; pero no es fuerza que por haberse hecho la haya yo recibido, porque pueden haberse ofrecido muchas cosas que hayan apartado la injuria; y como algunos sucesos pueden detener la mano levantada y apartar las saetas disparadas, si puede haber alguna cosa que repela cualesquier injurias, deteniéndolas, de modo que aunque sean hechas no sean recibidas.