sacrificio

sacrificio s. m.

1 Ofrecimiento a un dios en señal de obediencia o para pedir su favor.

2 Acción que desagrada o no se desea hacer, pero que se hace por obligación, necesidad o altruismo: levantarme tan temprano es un sacrificio para mí.

3 Esfuerzo o dolor que se sufre por un ideal o un sentimiento: ser madre supone mucho sacrificio por los hijos.

4 En la religión cristiana, acto de la misa en el que el sacerdote transforma el pan y el vino en el cuerpo y la sangre de Cristo, en virtud del sacramento de la eucaristía: durante el sacrificio, los fieles guardan silencio.

sacrificio

m. hist. relig. Ofrenda, gralte. cruenta, a la divinidad. Es un rito tan antiguo como el hombre y obedece a fines muy complejos sobre los cuales los etnólogos han emitido hipótesis diversas. Entre los caracteres del sacrificio se distinguen, desde los tiempos más remotos, la expiación, la propiciación, la unión mística con la divinidad y el tributo de amor y homenaje.

liturg. Acto del sacerdote al ofrecer en la misa el cuerpo de Cristo bajo las especies de pan y vino.

fig.Peligro o trabajo graves a que se somete una persona.

Acto de abnegación, inspirado por la vehemencia de un ideal o de un afecto.

Acción a que uno se sujeta con gran repugnancia.

sacrificio

s m sacrificio [sakɾi'fiθjo]

1 ofrenda que se le hace a un dios

Los aztecas celebraban sacrificios humanos.

2 privación realizada en favor de alguien o algo

Si quieres irte de vacaciones hay que hacer un sacrificio.

3 matanza de animales para consumo

sacrificio de reses

Tesauro

sacrificio

sustantivo masculino

inmolación, ofrenda*, oblación, hecatombe.

Sacrificio alude, generalmente, al ofrecimiento u ofrenda de una persona, animal, etc., con el objeto de conseguir un determinado fin. Inmolación y oblación se utilizan cuando dicho sacrificio se hace como ofrenda a una divinidad. Hecatombe designa un desastre o hecho catastrófico que afecta a un gran número de víctimas.

Traducciones

sacrificio Opfer, Opfergabe

sacrificio αυτοθυσία, θυσία

sacrificio macellazione, macello, rinunzia, sacrificio

sacrificio يُضَحي

sacrificio oběť

sacrificio offer

sacrificio uhraus

sacrificio sacrifice

sacrificio žrtva

sacrificio 犠牲

sacrificio 희생