sacón

sacón, a

adj. Méx. coloquial Se aplica a la persona miedosa y cobarde no seas sacón, no te va a morder el perro.
Traducciones

sacón

/ona
A. ADJ
1. (CAm) [soplón] → sneaky; [cobista] → flattering, soapy
2. (LAm) (= entrometido) → nosey, prying
B. SM/F
1. (CAm) (= zalamero) → flatterer, creep
2. (LAm) (= entrometido) → nosey-parker
C. SM (Cono Sur) → woman's outdoor coat
Ejemplos ?
Contiene 3 "novelas cortas": El turco Abdala, Los muertos de Pedro Contreras y Cotán Acullá, novela, Ediciones Documentas, Santiago de Chile, 1990 Butamalón, novela, Anaya & Mario Muchnik, Madrid, 1994; Editorial Universitaria / Fondo de Cultura Económica, Santiago de Chile, 1997 Cadáver tuerto, novela, Catalonia, Santiago de Chile, 2005 Salvador Allende: Biografía sentimental, ensayo político-psicológico de historia contemporánea, Catalonia, Santiago de Chile, 2005 (en 2014 la misma editorial sacón una "edición ampliada y definitiva") El enigma de los módulos...
Avispados compradores comienzan a llegar a Granada a olor de tan suculenta tajada; afortunadamente, la subasta queda suspendida en el último momento, gracias a la intervención personal del Alcalde, a la sacón Antonio Jara, que logra un principio de acuerdo con la Caja de Ahorros, mediante el cual, La Caja abonaría los 32 millones que se adeudaban a los empleados, a cambio de la cesión, durante quince años, del sótano y la planta baja para crear lo que hoy conocemos como Centro Cultural Caja Granada.
Ejemplos de estas mañas son: cogida de muslo, cogida de tobillo, cogida de corva, cucharón, sacón (de aire, de camisa y de sobaco) y la cadera.