sablazo

sablazo s. m.

1   Corte hecho con un sable.

2  fam. Acción de conseguir dinero pidiéndolo con habilidad o insistencia y sin intención de devolverlo.

---

sablazo 

m. Golpe dado con sable.

Herida hecha con él.

fig.Acto de sablear a uno, o de comer, vivir o divertirse a su costa.

Tesauro

sablazo

sustantivo masculino

coloquial petardo, estafa, fraude, timo.

---

dar un sablazo locución estafar, timar, sablear, pegar un petardo, engañar.

---

sablazo: gorronería, mandoble, espadazo

Traducciones

sablazo sciabolata, stoccata

sablazo SM

1. (= herida) → sword wound; (= golpe) → sabre slash, saber slash (EEUU)

2. (= gorronería) → sponging, scrounging
dar o pegar un sablazo a algn (en tienda, restaurante) → to rip sb off; (al pedir dinero) → to touch sb for a loan
vivir de sablazos → to live by sponging o scrounging
la cuenta fue un sablazo → the bill was astronomical