sabiondo

(redireccionado de sabionda)

sabiondo, a

adj./ s. Que presume de sabio no seas tan sabiondo y reconoce que no tienes ni idea de ese tema. sabelotodo
NOTA: También se escribe: sabihondo

sabiondo, -da

 
adj. fam.Sabihondo.
Traducciones

sabiondo

sabiondo

sabiondo

sabiondo

sabiondo

sabiondo

sabiondo

sabiondo

sabiondo

/a ADJ, SM/F = sabihondo
Ejemplos ?
Octavia Spencer como Minny Jackson, una cocinera brillante, pero sabionda que ha sido despedida un montón de veces, es la mejor amiga de Aibileen.
Sin embargo, una vez que la relación de maestro y aprendiz se hubo establecido Ahsoka se refería a él con el nombre formal de "Maestro", así como se espera de un padawan. En venganza a su mote, Anakin la apodó "Sabionda" por su enérgica personalidad.
— Es mi dama muy aguda, y en el traje medio dueña, oxpretilla y aguileña, no tuerta ni tartamuda, no tetuda ni bocuda, muy sabionda en demasía.
Acerca del casting y del papel de Eleanor, James Ivory comentó: "...pero de 100 chicas, no había ni una sola con la originalidad de la señorita Peters. Queríamos alquien inusual y diferente pero también ingenua y no tan sabionda".
En la versión inglés de la serie Anakin Skywalker apoda a Ahsoka "Snips" lo cual es traducido de distinta forma tanto en el doblaje hispanoamericano como en el de España. En el hispanoamericano la apoda "sabionda" y en el doblaje de España "Chulita" y "Mocosa" en la novela.