Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.804.770.848 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

sabio

0,02 sec.
sabio, -bia adj.
1   Que demuestra o contiene sabiduría.
adj./s. m. y f.
2   Que posee muchos conocimientos adquiridos a fuerza de estudio. docto, culto.
3   Que tiene una gran capacidad de pensar y de considerar las situaciones y circunstancias, para distinguir lo positivo de lo negativo.
adj.
4   Se aplica al animal que actúa con habilidad o que responde a órdenes complicadas: un perro sabio.
OBS Superlativo irregular: sapientísimo.

sabio, -bia 
adj.-s. Díc. de la persona que posee la sabiduría.
Cuerdo.
adj. Díc. de la cosa que instruye o que contiene sabiduría.
Los siete sabios de Grecia Nombre dado a cierto número de gobernantes o legisladores de las antiguas ciudades griegas.

sabio
s m/f sabio ['saβjo, -βja]
1 persona que posee profundos conocimientos en una materia
un sabio de las matemáticas
2 persona que muestra prudencia en sus actos
La dificultades en la vida nos vuelven sabios.
adj sabio, -bia que denota o implica sabiduría
una sabia decisión
Tesauro
sabio, sabia
adjetivo y sustantivo
1 cuerdo, juicioso, prudente.
2 entendido, docto, erudito, bolonio, estudioso, pensador, intelectual.
«Sabio se aplica comúnmente a los que profesan las ciencias. Docto, se aplica particularmente a los que profesan las facultades. Erudito, no supone ni la ciencia profunda del sabio, ni la doctrina profunda del docto, sino una vasta noticia de conocimientos literarios, que requiere mucha lectura, actividad, curiosidad y memoria. Un gran teólogo es docto. Un gran mineralogista es erudito
José López de la Huerta
Traducciones
sabio sage
sabio weise
sabio sábio
sabio حكيم
sabio moudrý
sabio vis
sabio viisas
sabio mudar
sabio 賢い
sabio 현명한
sabio wijs
sabio klok
sabio mądry
sabio vis
sabio เฉลียวฉลาด
sabio akıllı
sabio khôn ngoan
sabio 英明的
sabio/a
A. ADJ
1. [persona] (= docto) → learned; (= juicioso) [persona] → wise, sensible
más sabio que Salomónwiser than Solomon
2. [acción, decisión] → wise, sensible
3. [animal] → trained
B. SM/F (= docto) → learned man/learned woman; (= experto) → scholar, expert
¡hay que escuchar al sabio! (iró) → just listen to the professor!
de sabios es rectificarit takes a wise man to recognize that he was wrong


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.