sabático


También se encuentra en: Sinónimos.

sabático, a

1. adj. Del sábado el descanso sabático le daba nuevas fuerzas para reiniciar la semana laboral.
2. Se aplica al año de licencia, con sueldo o no, que se concede a los funcionarios y en determinadas profesiones.

sabático, -ca

 
adj. Relativo al sábado.
Díc. del séptimo año, en que los hebreos dejaban descansar sus tierras.

sabático, -ca

(sa'βatiko, -ka)
abreviación
1. que tiene relación con el sábado una visita sabática
2. año en el que un trabajador descansa de su actividad laboral tomarse un año sabático
Sinónimos

sabático:

sabatino
Traducciones

sabático

sabbatical

sabático

Sabbatical

sabático

التفرغ

sabático

休假

sabático

休假

sabático

안식년

sabático

sabbatsår

sabático

ADJ
1. (Rel, Univ) → sabbatical
2. (= del sábado) → Saturday antes de s
Ejemplos ?
En los presupuestos de las instituciones del sistema de educación superior constarán de manera obligatoria partidas especiales destinadas a financiar planes de becas o ayudas económicas para especialización o capacitación y año sabático.
Ahí tienen ustedes El Capital de Carlos Marx. Y en todas esas biblias, colección preciosa, hay multitud de argumentos socialistas; el año sabático, el jubileo...
Este que os ha sido llevado, este mismo Jesús, vendrá así tal como le habéis visto subir al cielo.» Entonces se volvieron a Jerusalén desde el monte llamado de los Olivos, que dista poco de Jerusalén, el espacio de un camino sabático.
55.- La eximición a que se refiere el artículo precedente debe otorgarse con el fin de facilitar y adecuar las actividades propias y normales de la Universidad y es ajena a la institución del Año Sabático.
78.- Cuando un Profesor Regular fuere designado para ocupar los cargos de Rector, de Vicerrector o de Decano, el término de su designación como docentes quedará prorrogado por el tiempo que ejerza su función y, en su caso, aplazado el llamado a concurso en la asignatura a que aspirare. Art. 79.- Institúyese el Año Sabático. El Consejo Superior dictará la reglamentación correspondiente.
Este libro fue realizado como producto del año sabático otorgado al autor por la HONORABLE COMISIÓN DICTAMINADORA DE INGRESO, PROMOCIÓN Y OTORGAMIENTO DEL AÑO SABÁTICO de la Escuela Normal Superior de México en el período que va del mes agosto del año 2010 al mes de agosto del 2011..
158.- Período Sabático.- Luego de seis años de labores ininterrumpidas, los profesores o profesoras titulares principales con dedicación a tiempo completo podrán solicitar hasta doce meses de permiso para realizar estudios o trabajos de investigación.
No cosechar lo que nace "naturalmente" de la tierra en el año sabático 329. No recolectar las frutas de los árboles como en todos los años en el año séptimo 330.
Sería también el último año en el que dominara el ranking mundial de esta prueba, lo cual había hecho durante ocho temporadas, desde 1985 con la única excepción de su año sabático en 1989).
Fue sustituido por Brian Flynn, entrenador de la Sub-21, en el cargo. Tras un año sabático, en agosto de 2011, Toshack firmó como seleccionador de la Selección nacional de fútbol de Macedonia.
No condenar al inocente por suposiciones 83. No aceptar soborno 84. Leyes de Shemitá (año sabático) de la tierra 85. No realizar labores en Shabbat 86.
En materia deportiva, se produce la salida de Juan Antonio Alcalá, que por motivos personales se toma un año sabático y Joseba Larrañaga y José Luis Corrochano se encargan del deporte a medianoche en El partido de las 12, con un horario ampliado entre las 00:00 y las 02:00 horas.