sáfico

(redireccionado de sáfica)

sáfico, a

(De Safo, poetisa griega.)
1. adj. POESÍA Se aplica al verso griego o latino que se compone de once sílabas distribuidas en cinco pies.
2. POESÍA Se refiere a la estrofa que está compuesta de tres versos de este tipo y uno adónico.
3. POESÍA Se aplica a la composición formada por estrofas de esta clase.
4. POESÍA Se aplica al verso de la poesía española que consta de once sílabas, cuyo acento métrico recae en la cuarta y octava sílaba.
5. POESÍA De dicha poetisa griega.
6. Del safismo o lesbianismo.

sáfico, -ca

 
adj.-m. métr. Díc. de cierto verso de la poesía clásica.
métr. Díc. del endecasílabo de la poesía española acentuado en la cuarta y octaba sílabas.
Ejemplos ?
En la búsqueda de la integración cultural utiliza una versificación ambigua entre una variante de la estrofa sáfica, bastante frecuente en el siglo de Oro español y el modo binario tradicional del quechua.
Esta obra significa para la música lo mismo que la coetánea escuela cuzqueña para la pintura: una perfecta integración entre las tradiciones europeas y criollas del virreinato con las originarias de la región. Bocanegra se refiere a su propia poética como estrofa sáfica a pesar de que no se ajusta al esquema clásico de la misma.
A los pasajes en quechua se suceden otros en español a modo de paráfrasis y no de traducción. Está escrito para cuatro voces a capella en una variante de la estrofa sáfica, para ser cantado en procesión.
En la búsqueda de la integración cultural utiliza una versificación ambigua entre la estrofa sáfica, bastante frecuente en el siglo de Oro español y el paralelismo binario tradicional del quechua.
El lesbianismo también era conocido, tanto en su forma sáfica, es decir, entre mujeres femeninas que compartían el sexo con adolescentes —una especie de pederastia femenina—, como el tribadismo, en el que mujeres de aspecto varonil desempeñaban actividades masculinas, incluyendo la lucha, la caza y la relación con mujeres.
Estas canciones se diferenciaban del resto de sus poemas, más intimistas y cultos, para los cuales creó un ritmo propio y un metro nuevo, que pasó a denominarse la estrofa sáfica.
El mundo sáfico es un mundo totalmente femenino, la rudeza y fuerza son descartadas totalmente de sus poemas aunque en algunos de éstos la figura masculina está presente, pero quizá solamente como un complemento de la femenina que es la realmente enaltecida en la poesía sáfica.
Derivada de la estrofa De la Torre, la estrofa sáfica es un grupo de cuatro versos en que los tres primeros son endecasílabos sáficos (es decir, con acento de intensidad en la cuarta y octava sílabas o en cuarta y sexta) y el cuarto un pentasílabo (o a veces heptasílabo) adónico (esto es, con acento en primera y cuarta).
No desdeña, sin embargo, la perfección formal, para lo cual los simultanea con el soneto (como su referente Mallarmé), la oda en estrofa sáfica y singularmente en la sextina, dificilísima composición poliestrófica de origen medieval.
El lesbianismo también era conocido en la Roma Antigua, tanto en su forma sáfica, o sea, entre mujeres «femeninas» que apreciaban sexo con adolescentes —una especie de pederastia femenina—, como en la forma tribadista, en la que mujeres «masculinas» apreciaban ocupaciones típicamente masculinas como la lucha, la caza y, también, el sexo con otras mujeres.
La estrofa sáfica, denominada así en honor a Safo, se compone de cuatro versos, los primeros tres son endecasílabos sáficos, mientras que el último es un pentasílabo que recibe el nombre técnico de adónico.
«Lesbianismo», para describir la relación erótica entre mujeres, fue documentado en 1870. El término era intercambiable con «sáfica» y «safismo» hacia principios del siglo XX.