sábado

sábado

(Del lat. sabbatum < hebreo sabbath , descanso semanal de los judíos.)
1. s. m. Día de la semana entre el viernes y el domingo.
2. RELIGIÓN Día santo judío en el que se prescribe la oración y se prohíbe todo trabajo que implique lucro o esfuerzo físico. shabbat
3. sábado de gloria RELIGIÓN Festividad religiosa, en la religión católica.
4. hacer sábado coloquial Hacer la limpieza extraordinaria y a fondo de la casa.

sábado

 
m. Sexto día de la semana.
Asamblea nocturna que, según la leyenda, celebraban los hechiceros y brujas en el filo de la medianoche. (V. aquelarre.)
Hacer sábado. Limpiar la casa en este día con más esmero que el resto de la semana.
bib. Día bendecido por Dios, según el Génesis, y de descanso desde la ley de Moisés. Es la principal y más ant. fiesta de los judíos.

sábado

('saβaðo)
sustantivo masculino
día de la semana entre el viernes y el domingo Los sábados trabajo sólo de mañana.
Traducciones

sábado

Saturday, sat

sábado

samedi

sábado

sabato, sedei

sábado

sobota

sábado

lørdag

sábado

lauantai

sábado

subota

sábado

土曜日

sábado

토요일

sábado

zaterdag

sábado

lørdag

sábado

sobota

sábado

sábado

sábado

lördag

sábado

วันเสาร์

sábado

Cumartesi

sábado

Thứ bảy

sábado

星期六

sábado

Събота

sábado

星期六

sábado

SM
1. (= día de la semana) → Saturday
del sábado en ocho díasSaturday week, a week on Saturday, the Saturday after next
el sábado pasadolast Saturday
el sábado próximo o que vienethis o next Saturday
el sábado por la mañana(on) Saturday morning
la noche del sábado(on) Saturday night
un sábado sí y otro no; cada dos sábadosevery other o second Saturday
no va al colegio los sábadoshe doesn't go to school on Saturdays
vendrá el sábado (25 de marzo)he will come on Saturday (March 25th)
Sábado de Gloria, Sábado SantoEaster Saturday
2. (Rel) [de los judíos] → Sabbath
3. hacer sábadoto do the weekly clean
Ejemplos ?
Llegado que fue el sábado, después de pagar a sus oficiales y aprendices, exclamó el maestro dirigiéndose a Joseíto y a Cayetano con su eterno acento desabrido: -Ustedes no se vayan, porque vuelvo enseguía.
Cuando llegaba el sábado, sus compañeros de labores, más grandes en edad que él, treinta años, el que menos, armaban una escandalosa tremolina.
¡Como queríamos! Y no lo mariquita que eras... Al fin que hoy es sábado... Y a la salida nos vamos con las viejas de la calzada...
Las viejas andan tras de ti como las moscas tras elpulque... Me cai de madre. El sábado te chupaste dos botellas de tequila y como si nada... —dijo uno de sus grandes cuates.
Y un rictus de amargura se diseñaba en su rostro confundiéndose con el esfuerzo de apretar un amortiguador. RAÍCES. Sábado por la tarde...
Sus gritos impacientes de goles, ora de alegría, ora de disgusto, rompen sin ecos la monotonía del atardecer invernal. Sábado por la tarde...
Agregó que “en otros días podía la indignación popular personificar en muñecos trágicos o grotescos a sus enemigos y pasearlos y zarandearlos por calles y plazas hasta que resultasen hechos piltrafas, pero aquellos para nadie se confundían con judas, sino que aparecían individualizados directamente”. Reconoció luego que el hecho que impugnaba no ocurrió en sábado santo, lo que es verdad porque tuvo lugar en el carnaval.
En la tarde, juntas las religiones y el común del pueblo, la llevaron con toda la devoción posible a la iglesia mayor por nueve días, y hubo sermón en ella. Sábado 26, habiéndose visto a las tres de la mañana la Luna muy clara y apenas se pudo echar de ver era llegado el día, al instante, se volvió a cerrar.
A todo esto de que si Marcos es homosexual: Marcos es gay en San Francisco, negro en Sudáfrica, asiático en Europa, chicano en San Isidro, anarquista en España, palestino en Israel, indígena en las calles de San Cristóbal, chavo banda en Neza, rockero en CU, judío en Alemania, ombudsman en la Sedena, feminista en los partidos políticos, comunista en la post guerra fría, preso en Cintalapa, pacifista en Bosnia, mapuche en los Andes, maestro en la CNTE, artista sin galería ni portafolios, ama de casa un sábado por la noche en cualquier colonia de cualquier ciudad de cualquier México...
Refieren que el viernes y sábado, antes que reventase el volcán, 18 y 19 de febrero, en la furia de los temblores mucha de la gente de estos pueblos, a la falda del cerro, ofrecieron lana de colores y otras cosas que solían antiguamente, y algunos indios e indias desesperando se arrojaban vivos en las quebradas y concavidades que se iban abriendo del volcán.
Ahora bien; si el 7 de marzo de 1848 era martes de Carnaval, ¿en qué fecha cayó ese año el “Sábado Santo” o “de Gloria”, DIA CLASICO Y UNICO PARA LA COSTUMBRE TRADICIONAL DE CASTIGAR CON LA MUERTE A JUDAS Y A LOS JUDAS CONTEMPORANEOS?
19º No se presentará en la Asamblea Constituyente como Diputado de la Nación, sino como representante de este Pueblo, por que no aprobamos el decreto de ocho de Marzo, que se halla inserto en el Redactor del Sábado trece del mismo.