rumor

rumor s. m.

1   Comentario o noticia no verificada que corre entre la gente.

2   Ruido confuso de voces: se escucha el rumor de la fiesta en el piso de abajo.

3   Ruido sordo y continuado: desde la granja se oye el rumor del río.

---

rumor 

m. Voz que corre entre el público.

Ruido confuso y sordo.

---

rumor

s m rumor [ru'moɾ]

1 noticia incierta que corre entre la gente

no hacer caso de rumores

2 ruido confuso de voces

La madre percibe el rumor del juego de los niños.

3 ruido sordo y continuado

oír el rumor del viento

4 información no confirmada

Se corrió el rumor de una devaluación.

Tesauro

rumor

sustantivo masculino

1 runrún, tole*.

2 ruido, murmullo, murmurio, susurro.

3 chisme, hablilla, habladuría*, infundio.

Traducciones

rumor глъч, мълва, слух, тътен, шум

rumor rumeur

rumor שמועה

rumor rumore, brusio, diceria, fama, pettegolezzo

rumor rumor

rumor Gerücht

rumor إشاعة

rumor fáma

rumor rygte

rumor φήμη

rumor huhu

rumor glasina

rumor うわさ

rumor 소문

rumor gerucht

rumor rykte

rumor pogłoska

rumor слух

rumor rykte

rumor ข่าวลือ

rumor söylenti

rumor tin đồn

rumor 谣言

rumor SM

1. (= noticia vaga) → rumour, rumor (EEUU)
circula o corre el rumor de que → there's a rumour going round that ...

2. (= murmullo) → murmur; [de voces] → buzz