rumiar


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con rumiar: regurgitar

rumiar

(Del lat. rumigare.)
1. v. tr. ZOOLOGÍA Volver a masticar los animales rumiantes los alimentos devueltos a la boca desde la panza.
2. coloquial Pensar en una cosa con detenimiento durante el curso rumiaba la manera de compaginar sus estudios con el trabajo. cavilar, meditar
3. coloquial Decir una persona palabras en voz baja y con tono malhumorado como protesta por lo que le ocurre o por lo que le ordenan cree que no le oigo cuando rumia insultos contra mí. gruñir, refunfuñar, rezongar

rumiar

 
tr. Masticar por segunda vez los animales herbívoros, volviendo a la boca [el alimento] que estuvo en una de las cavidades del estómago.
fig. y fam.Considerar despacio y pensar con madurez [una cosa].
V. conjugación (cuadro) [18] como desviar.

rumiar

(ru'mjaɾ)
verbo intransitivo
1. zoología masticar de nuevo los rumiantes los alimentos devueltos a la boca desde la panza Las vacas rumiaban en el prado.
2. pensar detenidamente algo Estuvo rumiando un buen rato antes de tomar la decisión definitiva.
3. hablar en voz baja en tono de protesta o enojo Siempre estaba enojado rumiando contra todos por cualquier cosa.

rumiar


Participio Pasado: rumiado
Gerundio: rumiando

Presente Indicativo
yo rumio
tú rumias
Ud./él/ella rumia
nosotros, -as rumiamos
vosotros, -as rumiáis
Uds./ellos/ellas rumian
Imperfecto
yo rumiaba
tú rumiabas
Ud./él/ella rumiaba
nosotros, -as rumiábamos
vosotros, -as rumiabais
Uds./ellos/ellas rumiaban
Futuro
yo rumiaré
tú rumiarás
Ud./él/ella rumiará
nosotros, -as rumiaremos
vosotros, -as rumiaréis
Uds./ellos/ellas rumiarán
Pretérito
yo rumié
tú rumiaste
Ud./él/ella rumió
nosotros, -as rumiamos
vosotros, -as rumiasteis
Uds./ellos/ellas rumiaron
Condicional
yo rumiaría
tú rumiarías
Ud./él/ella rumiaría
nosotros, -as rumiaríamos
vosotros, -as rumiaríais
Uds./ellos/ellas rumiarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo rumiara
tú rumiaras
Ud./él/ella rumiara
nosotros, -as rumiáramos
vosotros, -as rumiarais
Uds./ellos/ellas rumiaran
yo rumiase
tú rumiases
Ud./él/ella rumiase
nosotros, -as rumiásemos
vosotros, -as rumiaseis
Uds./ellos/ellas rumiasen
Presente de Subjuntivo
yo rumie
tú rumies
Ud./él/ella rumie
nosotros, -as rumiemos
vosotros, -as rumiéis
Uds./ellos/ellas rumien
Futuro de Subjuntivo
yo rumiare
tú rumiares
Ud./él/ella rumiare
nosotros, -as rumiáremos
vosotros, -as rumiareis
Uds./ellos/ellas rumiaren
Imperativo
rumia (tú)
rumie (Ud./él/ella)
rumiad (vosotros, -as)
rumien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había rumiado
tú habías rumiado
Ud./él/ella había rumiado
nosotros, -as habíamos rumiado
vosotros, -as habíais rumiado
Uds./ellos/ellas habían rumiado
Futuro Perfecto
yo habré rumiado
tú habrás rumiado
Ud./él/ella habrá rumiado
nosotros, -as habremos rumiado
vosotros, -as habréis rumiado
Uds./ellos/ellas habrán rumiado
Pretérito Perfecto
yo he rumiado
tú has rumiado
Ud./él/ella ha rumiado
nosotros, -as hemos rumiado
vosotros, -as habéis rumiado
Uds./ellos/ellas han rumiado
Condicional Anterior
yo habría rumiado
tú habrías rumiado
Ud./él/ella habría rumiado
nosotros, -as habríamos rumiado
vosotros, -as habríais rumiado
Uds./ellos/ellas habrían rumiado
Pretérito Anterior
yo hube rumiado
tú hubiste rumiado
Ud./él/ella hubo rumiado
nosotros, -as hubimos rumiado
vosotros, -as hubísteis rumiado
Uds./ellos/ellas hubieron rumiado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya rumiado
tú hayas rumiado
Ud./él/ella haya rumiado
nosotros, -as hayamos rumiado
vosotros, -as hayáis rumiado
Uds./ellos/ellas hayan rumiado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera rumiado
tú hubieras rumiado
Ud./él/ella hubiera rumiado
nosotros, -as hubiéramos rumiado
vosotros, -as hubierais rumiado
Uds./ellos/ellas hubieran rumiado
Presente Continuo
yo estoy rumiando
tú estás rumiando
Ud./él/ella está rumiando
nosotros, -as estamos rumiando
vosotros, -as estáis rumiando
Uds./ellos/ellas están rumiando
Pretérito Continuo
yo estuve rumiando
tú estuviste rumiando
Ud./él/ella estuvo rumiando
nosotros, -as estuvimos rumiando
vosotros, -as estuvisteis rumiando
Uds./ellos/ellas estuvieron rumiando
Imperfecto Continuo
yo estaba rumiando
tú estabas rumiando
Ud./él/ella estaba rumiando
nosotros, -as estábamos rumiando
vosotros, -as estabais rumiando
Uds./ellos/ellas estaban rumiando
Futuro Continuo
yo estaré rumiando
tú estarás rumiando
Ud./él/ella estará rumiando
nosotros, -as estaremos rumiando
vosotros, -as estaréis rumiando
Uds./ellos/ellas estarán rumiando
Condicional Continuo
yo estaría rumiando
tú estarías rumiando
Ud./él/ella estaría rumiando
nosotros, -as estaríamos rumiando
vosotros, -as estaríais rumiando
Uds./ellos/ellas estarían rumiando
Traducciones

rumiar

ruminate, chew

rumiar

ruminer

rumiar

ruminar

rumiar

A. VI
1. [rumiante] → to chew the cud
2. (= considerar) → to ruminate, ponder (pey) → to take too long to make up one's mind
B. VT
1. (= masticar) → to chew
2. [+ asunto] → to chew over
Ejemplos ?
Los subtipos identificados son: Catastrofización o Visión catastrófica - Imaginar, especular y rumiar el peor resultado posible, sin importar lo improbable de su ocurrencia, o pensar que la situación es insoportable o imposible de tolerar, cuando en realidad es incómoda (o muy incómoda) o inconveniente (esto se relaciona con la baja tolerancia a la frustración, cuya importancia psicopatológica ha sido ampliamente investigada por Albert Ellis).
Se trata de una literatura muy densa, llena de guiños y detalles por descubrir, sin espacio para el baldío y pensada para la distendida reflexión; y para la que Freire recomienda: deglutirla como un buey o una oveja, deteniéndose a cada párrafo y alzando la cabeza para rumiar lo leído.
Es el perfecto lugar para poder rumiar y hacer muchas actividades como por ejemplo: Pintar, grabar vídeos, manejar bicicleta, meditar, jugar futbol, básquetbol, y muchas otras cosas más.
Pero, escarmentado de sus innumerables tropelías, Manuel le nombró duque y lo desterró junto con Teodora a Oene (Oeneaeum), una pequeña y agradable ciudad de Paflagonia. Allí, entre las colinas cubiertas de viñedos, el eterno exiliado se sentó a rumiar sus agravios y alimentar su odio.
Se oye en el corral el ruido que, al rumiar, hacen las ovejas; y un caballo atado en el patio, hace crujir entre los dientes, restos de alfalfa seca.
Jack Block, psicólogo de la universidad de Berkeley, ha utilizado una medida similar a la inteligencia emocional que él denomina «capacidad adaptativa del ego», estableciendo dos o más tipos teóricamente puros, aunque los rasgos más sobresalientes difieren ligeramente entre mujeres y hombres::«Los hombres que poseen una elevada inteligencia emocional suelen ser socialmente equilibrados, extrovertidos, alegres, poco predispuestos a la timidez y a rumiar sus preocupaciones.
Sam la siguió y alcanzó a cercenarle otra de sus patas traseras antes de que Ella-Laraña se perdiera en el Antro ya rumiar su derrota.
Es una novela kafkiana en la que el protagonista ni siquiera recuerda su condición de espía, deambula por Seúl y trata de rumiar su vida pasada.
Mientras describe las expresiones de las multitudes anónimas del mundo urbano subterráneo, el narrador no para de rumiar sobre escenas de películas y bares de música pop.
La escritura es «el arte de rumiar»: el autor es solamente un instrumento del azar y de la inspiración, que debe buscar y rebuscar antes de escribir.
En Normanbya, los foliolos también tienen lana blanca en el envés, el endocarpio exterior tiene unas pocas fibras finas en lugar de muchas fibras grandes y el endospermo es rumiar en lugar de homogéneo.
Según las fuentes árabes, el ejército avanzó durante seis días por zonas donde no existían agua por lo que Jalid había obligado a algunos de sus camellos a beber más agua de la que podían y les ató las mandíbulas para que no pudieran rumiar y de esta forma fue sacrificando uno tras otro los camellos para poder beber el agua almacenado en sus estómagos.