rumano

(redireccionado de rumanos)
Búsquedas relacionadas con rumanos: gitanos

rumano, a

1. adj. De Rumania, país europeo.
2. s. Persona natural de dicho país europeo.
3. s. m. LINGÜÍSTICA Lengua románica, de la familia indoeuropea, hablada en este país.

rumano, -na

 
adj.-s. De Rumania.
m. ling. Lengua románica, hablada principalmente en Rumania. Se distinguen cuatro dialectos fundamentales: dacorrumano, macedorrumano, meglenorrumano e istriorrumano, de los cuales el primero se ha tomado como base de la lengua estándar.
Traducciones

rumano

Roemeens

rumano

румънец, румънски

rumano

romanès

rumano

rumunština, Rumun, rumunský

rumano

rumænsk, rumæner

rumano

rumana

rumano

romania, romanialainen

rumano

roumain

rumano

rumeno, romeno

rumano

ルーマニア語, ルーマニアの, ルーマニア人

rumano

romeno

rumano

română

rumano

Romunec, romunščina, romunski

rumano

rumänska, rumän, rumänsk

rumano

Rumunj, rumunjski

rumano

루마니아 사람, 루마니아어, 루마니아의

rumano

เกี่ยวกับโรมาเนีย, ชาวโรมาเนีย, ภาษาโรมาเนีย

rumano

người Rumani, thuộc nước/người/tiếng Rumani, tiếng Rumani

rumano

רומנית

rumano

/a
A. ADJ & SM/FRumanian, Romanian
B. SM (Ling) → Rumanian, Romanian
Ejemplos ?
Un 52,4% de los extranjeros provienen de la Unión Europea, destacando los alemanes (14,9% del total), británicos (9,7%), italianos (6,9%), rumanos (5,2%) y franceses (3,6%).
Paulus se encontraba preocupado por los flancos de su 6.° Ejército, que estaban desprovistos de unidades mecanizadas de consistencia y eran resguardados por ejércitos de varias nacionalidades: rumanos, italianos, húngaros.
Al son de trompetas, los obuses y Katiushas se dejaron caer en el sector rumano. Después de una hora de martilleo, los batallones de fusileros avanzaron sobre las filas de rumanos.
El 26 de junio de 1940, en aplicación del Pacto, la URSS envió un ultimátum al gobierno de Rumania para evacuar en cuatro días Besarabia y el norte de Bucovina. Las dos provincias tenían un área de 51.000 km² y 3.750.000 habitantes, mayoritariamente rumanos.
Nació en el municipio de Bârlad y su familia era de clase trabajadora. Tras cursar la educación básica, comenzó a trabajar en la Compañía de Ferrocarriles Rumanos como electricista.
Los antiguos Bracmanes reconocían un solo Ser supremo: los Chinos no han asociado ningún ser subalterno a la Divinidad, ni han tenido ningún ídolo, hasta los tiempos en que el culto de Fo y las supersticiones de los bonzos han seducido al populacho. Los Griegos y los Rumanos, a pesar de la multitud de sus dioses, reconocían en Júpiter al Soberano del cielo y de la tierra.
Horea y Cloşca se levantan de la rueda, Sobre la cual los mataron los invasores extranjeros, Crişan se quita el dogal de su suicidio, Y Cristo vuelve su mirada hacia los rumanos.
Mientras seremos rumanos, hijos de rumanos, Guardaremos la patria en nuestras almas y armas en las manos, Seremos nuestros propios dueños.
Con sus espadas hicieron la Unión los espíritus grandes, Todos andábamos hacia Alba, Todo los hombres del país firmaron la reintegración, La voluntad del pueblo entero Todos éramos regimientos rumanos, Moldavia, Muntenia, Transilvania, La Unión natural con la patria-madre Fue nuestro más justo ideal Ésta es la historia de nuestra Transilvania Y de nuestro pueblo valiente La historia entera, con luchas y sacrificios Vive en la Unión de hoy La justicia y la paz velan por los Cárpatos Y el país es hojas y flores, Nuestra será la victoria, son nuestros hermanos ¡ Qué vivan para siempre tres colores !
Queremos tranquilidad en el país y paz en el mundo, Pero si vendría alguna maldición Los Cárpatos y los hermanos saltarían como uno Siguiendo al comandante supremo Pasad batallones rumanos los Cárpatos, Armados entre hojas y flores, Os espera el triunfo, os esperan vuestros hermanos Con el corazón en los desfiladeros.
na canción histórica nos recuerda Que los hermanos siempre serán hermanos, Una canción de lucha, antigua como la Unión, Escuchad, compatriotas Pasad batallones rumanos los Cárpatos, Armados entre hojas y flores, Os espera el triunfo, os esperan vuestros hermanos Con el corazón en los desfiladeros Transilvania, Transilvania, Transilvania nos llama, Poniendo toda su esperanza en nosotros, Besa, niño, a tus padres y hermanos, Y después iremos a la guerra Adelante, adelante, hacia la Gran Unión Borrando la injusta frontera, Pasemos los Cárpatos, necesitamos Transilvania Aun si tengamos que pagar con nuestras vidas.
Mircea mismo conduce en la batalla el terrible temporal, Que viene, viene, viene, destruye todo que encuentra; Pataleando llegan los jinetes rumanos como un muro de jabalinas, Entre las bandas paganas pasan abriéndose largos caminos; En caos se dispersan las filas del enemigo, Y corriendo triunfadores vienen banderas del país, Como un diluvio que destruye, como un mar alborotado - Dentro de una hora los paganos se quedan como mala hierba disipada; Ese granizo de acero corre hacia el Danubio para escapar Y detrás de él se extiende grandioso el ejército rumano.