rudo

(redireccionado de rudas)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con rudas: moca

rudo, a

(Del lat. rudis.)
1. adj. Que es grosero y descortés es una persona ruda y poco educada; no hagas caso de la ruda respuesta que te ha dado. maleducado
2. Que es tosco y sin pulimento es una tela ruda para hacer un vestido. basto, ordinario
3. Que es fuerte o violento dio un rudo golpe sobre la mesa. brutal, brusco
4. Que resulta difícil o costoso de realizar realiza un rudo trabajo. arduo, trabajoso
5. Que funciona sin la suavidad o ligereza propias de su movimiento mecanismo rudo. duro
6. Que se comporta con franqueza y naturalidad y con poca delicadeza él es así de rudo, aunque no pretende ofenderte con sus palabras. sencillo
7. Que no se ajusta a las reglas del arte.
8. Que tiene dificultad para aprender le he explicado la lección varias veces pero es tan rudo que aún no se la sabe. torpe, zopenco

rudo, -da

 
adj. Tosco, sin pulimento.
Descortés, grosero.
Que no se ajusta a las reglas del arte.
Que tiene dificultad grande para aprender o percibir lo que estudia.
Riguroso, violento, impetuoso.

rudo, -da

('ruðo, ða)
abreviación
1. persona que es grosero y tosco un campesino rudo
2. persona que no tiene cortesía y buenos tratos un empleado rudo
3. que tiene violencia y rigor una ruda batalla
4. que resulta difícil de hacer o tolerar una tarea ruda
Sinónimos

rudo

, ruda
adjetivo
1 tosco, basto, áspero, grosero*. fino, liso.
Se aplican a cosas. Ejemplo: el disfraz es de una tela muy ruda.
2 descortés, grosero, brusco, hirsuto, agreste.
Se aplican a personas. Ejemplo: son chicos muy rudos, imposibles de tratar.
3 torpe, romo, porro, boto, bruto, tonto.
Se aplican a personas. Ejemplo: aunque se lo expliques diez veces, no lo entenderá porque es bastante rudo.
4 riguroso, impetuoso, violento.
Ejemplo: sufrió un rudo golpe de fortuna.
Traducciones

rudo

ADJ
1. [madera] → rough; (= sin pulir) → unpolished
2. (Mec) [pieza] → stiff
3. [persona] (= sencillo) → simple
4. (= tosco) → coarse
5. [golpe] → hard
fue un rudo golpe para míit was a terrible blow for me
Ejemplos ?
n un pequeño lugar de Aragón, y allá por los años de mil trescientos y pico, vivía retirado en su torre señorial un famoso caballero llamado don Dionís, el cual después de haber servido a su rey en la guerra contra infieles, descansaba a la sazón, entregado al alegre ejercicio de la caza, de las rudas fatigas de los combates.
Parecíame a mí imposible también que hubiera uñas de ministro capaces de resistir tales embestidas sin soltar el banco ministerial y eso que ya me eran conocidas las de sus excelencias ejecutivas en otras pruebas análogas, aunque no tan rudas; creía que, después del bajón a 26 de la subsiguiente acometida de los banqueros y del comunicado del señor Indo, don Laureano se habría muerto, o, cuando menos, aparentando contrición y murmurando el confiteor, presentaría su dimisión a las Cortes, en la seguridad de que una súplica de las que tanto prodiga el general Serrano a la Montaña Roja, le mantendría en su puesto por ahora.
Un pueblo ocupado en las rudas faenas del campo, o de la industria, o del comercio, atento sólo a procurarse el sustento que necesita, y dejando, por arduas y complicadas, ciertas cuestiones al criterio de los doctores, no es un pueblo digno de la época que alcanzamos.
Sólo diferenciaban de los hombres de las razas europeas por el prolongado cráneo caballuno, la tez cobriza, los ojos que se abrían en lo más alto del cráneo y la excesiva prolongación de los brazos así como las rudas, fuertes manos, de uñas aplastadas.
Entonces, con su mismo disfraz, se marcharon a un pueblo pequeño, donde no eran conocidos, y se dedicaron a las rudas faenas del campo para no confesar su derrota en la capital del reino.
Tal proceder conmoviole, mas logró la desconfianza dominarle; y dos días después, queriendo sujetar a su esposa a más rudas pruebas, le dijo con fingido sentimiento que su hija había muerto.
Esta manera es más propia para personas más rudas o sin letras, declarándoles cada mandamiento, y así de los peccados mortales, preceptos de la Iglesia, cinco sentidos, y obras de misericordia.
Dolores rehuyó brusca y nerviosamente la caricia, y -No, no ha venío -murmuró con acento en que la ira y la pena habían puesto sus más rudas inflexiones.
La introducción de negros africanos en el Perú se estableció desde los primeros tiempos de la conquista, fundándose en que los indios mitayos no eran á propósito para tareas muy rudas.
Al lado de ellas hay otras células más groseras y robustas al mismo tiempo, que están encargadas de la limpieza y defensa de nuestro organismo: como si dijésemos la policía interior del cuerpo humano. A estas células, siempre hambrientas, rudas y brutales, las llama Mechnikof fagocitos, o sea células comedoras.
Hasta que en medio del rio Sobre el agua que le impulsa Viendo el objeto, que espera Que á la superficie suba, Volvió á alejarse del rio Por entre las peñas rudas Tomando una áspera senda Que los brezos dificultan.
Todos con el mejor vestido, y formando corrillos en los que se departía a gritos, como es costumbre entre la gente de campo, no porque el furor sustente los debates, sino por hábito adquirido viviendo casi siempre fuera de techado; todos, repito, se entregaban a aquel primer momento de ocio, después de una semana de rudas fatigas, con las más expresivas señales de satisfacción, buscándola especialmente en comunicarse unos a otros las observaciones, planes y labores que cada cual había hecho desde el domingo anterior.