rubricar


También se encuentra en: Sinónimos.

rubricar

1. v. tr. Poner una persona su rúbrica en un escrito el notario tiene que rubricar las actas. firmar
2. Poner una persona su firma y su sello en un documento.
3. Afirmar la veracidad de una cosa como testigo de ella rubricaba lo ocurrido pero nadie le creía. apoyar, reafirmar
NOTA: Se conjuga como: sacar

rubricar

 
tr. Poner uno su rúbrica [en un escrito] vaya o no precedida del nombre de la persona que la hace.
Suscribir [un despacho o papel] y ponerle el sello.
fig.Suscribir o dar testimonio [de una cosa].

rubricar


Participio Pasado: rubricado
Gerundio: rubricando

Presente Indicativo
yo rubrico
tú rubricas
Ud./él/ella rubrica
nosotros, -as rubricamos
vosotros, -as rubricáis
Uds./ellos/ellas rubrican
Imperfecto
yo rubricaba
tú rubricabas
Ud./él/ella rubricaba
nosotros, -as rubricábamos
vosotros, -as rubricabais
Uds./ellos/ellas rubricaban
Futuro
yo rubricaré
tú rubricarás
Ud./él/ella rubricará
nosotros, -as rubricaremos
vosotros, -as rubricaréis
Uds./ellos/ellas rubricarán
Pretérito
yo rubriqué
tú rubricaste
Ud./él/ella rubricó
nosotros, -as rubricamos
vosotros, -as rubricasteis
Uds./ellos/ellas rubricaron
Condicional
yo rubricaría
tú rubricarías
Ud./él/ella rubricaría
nosotros, -as rubricaríamos
vosotros, -as rubricaríais
Uds./ellos/ellas rubricarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo rubricara
tú rubricaras
Ud./él/ella rubricara
nosotros, -as rubricáramos
vosotros, -as rubricarais
Uds./ellos/ellas rubricaran
yo rubricase
tú rubricases
Ud./él/ella rubricase
nosotros, -as rubricásemos
vosotros, -as rubricaseis
Uds./ellos/ellas rubricasen
Presente de Subjuntivo
yo rubrique
tú rubriques
Ud./él/ella rubrique
nosotros, -as rubriquemos
vosotros, -as rubriquéis
Uds./ellos/ellas rubriquen
Futuro de Subjuntivo
yo rubricare
tú rubricares
Ud./él/ella rubricare
nosotros, -as rubricáremos
vosotros, -as rubricareis
Uds./ellos/ellas rubricaren
Imperativo
rubrica (tú)
rubrique (Ud./él/ella)
rubricad (vosotros, -as)
rubriquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había rubricado
tú habías rubricado
Ud./él/ella había rubricado
nosotros, -as habíamos rubricado
vosotros, -as habíais rubricado
Uds./ellos/ellas habían rubricado
Futuro Perfecto
yo habré rubricado
tú habrás rubricado
Ud./él/ella habrá rubricado
nosotros, -as habremos rubricado
vosotros, -as habréis rubricado
Uds./ellos/ellas habrán rubricado
Pretérito Perfecto
yo he rubricado
tú has rubricado
Ud./él/ella ha rubricado
nosotros, -as hemos rubricado
vosotros, -as habéis rubricado
Uds./ellos/ellas han rubricado
Condicional Anterior
yo habría rubricado
tú habrías rubricado
Ud./él/ella habría rubricado
nosotros, -as habríamos rubricado
vosotros, -as habríais rubricado
Uds./ellos/ellas habrían rubricado
Pretérito Anterior
yo hube rubricado
tú hubiste rubricado
Ud./él/ella hubo rubricado
nosotros, -as hubimos rubricado
vosotros, -as hubísteis rubricado
Uds./ellos/ellas hubieron rubricado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya rubricado
tú hayas rubricado
Ud./él/ella haya rubricado
nosotros, -as hayamos rubricado
vosotros, -as hayáis rubricado
Uds./ellos/ellas hayan rubricado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera rubricado
tú hubieras rubricado
Ud./él/ella hubiera rubricado
nosotros, -as hubiéramos rubricado
vosotros, -as hubierais rubricado
Uds./ellos/ellas hubieran rubricado
Presente Continuo
yo estoy rubricando
tú estás rubricando
Ud./él/ella está rubricando
nosotros, -as estamos rubricando
vosotros, -as estáis rubricando
Uds./ellos/ellas están rubricando
Pretérito Continuo
yo estuve rubricando
tú estuviste rubricando
Ud./él/ella estuvo rubricando
nosotros, -as estuvimos rubricando
vosotros, -as estuvisteis rubricando
Uds./ellos/ellas estuvieron rubricando
Imperfecto Continuo
yo estaba rubricando
tú estabas rubricando
Ud./él/ella estaba rubricando
nosotros, -as estábamos rubricando
vosotros, -as estabais rubricando
Uds./ellos/ellas estaban rubricando
Futuro Continuo
yo estaré rubricando
tú estarás rubricando
Ud./él/ella estará rubricando
nosotros, -as estaremos rubricando
vosotros, -as estaréis rubricando
Uds./ellos/ellas estarán rubricando
Condicional Continuo
yo estaría rubricando
tú estarías rubricando
Ud./él/ella estaría rubricando
nosotros, -as estaríamos rubricando
vosotros, -as estaríais rubricando
Uds./ellos/ellas estarían rubricando
Sinónimos

rubricar

transitivo
Traducciones

rubricar

rubricare

rubricar

VT
1. (= firmar) → to sign with a flourish; [+ documento] → to initial
2. (= concluir) → to sign and seal
Ejemplos ?
En Rutenia: 330.010 rutenos (ucranianos) y 275.932 de otra nacionalidad (húngaros: 183.000 y también alemanes, rumanos y eslovacos) En Transilvania: 2.829.454 rumanos y 2.428.013 de otra nacionalidad (húngaros: 1.662.000 (32 %) y alemanes) En Voivodina y Croacia-Eslavonia: 2.756.000 serbo-croatas y 1.366.000 de otra nacionaliad (la mayoría húngaros, alemanes y rumanos) En Burgenland: 217.072 alemanes y 69.858 de otra nacionalidad (la mayoría croatas y húngaros). Hungría se comprometió al rubricar el tratado a pagar una cantidad no estipulada en concepto de indemnizaciones de guerra.
Tras recibir la noticia de que su padre había sido hecho prisionero, ambos hermanos abandonaron Logroño y, acompañados por sus tropas, se dirigieron a la Extremadura, a fin de obtener la libertad de su padre, quien fue liberado por el infante Juan tras obtener la promesa del señor de Lara de que le ayudaría a recuperar el señorío de Vizcaya, que la esposa del infante, María Díaz de Haro, reclamaba a su tío, Diego López V de Haro. Además, el señor de Lara propuso al infante Juan que el rey Dionisio I de Portugal debería rubricar el acuerdo entre ambos.
Argentino de nacimiento, Oscar Cardozo Ocampo fue, de hecho, considerado paraguayo en Paraguay. Y en sus últimos años de vida se ocupó de estrechar y rubricar este vínculo.
Cerrada la venta del jugador, Correa viajó a la capital española para realizarse la revisión médica y rubricar el vínculo por cinco años con su nuevo equipo.
Cañizares debía rubricar la temporada como portero titular de la selección española en el Mundial de Corea y Japón, pero una lesión de última hora le impidió acudir a la cita.
133 Grecia, que deseaba alcanzar un pacto con Sofía sobre el reparto de los territorios conquistados antes de rubricar el armisticio, no lo firmó y continuó el asedio a Ioánina.
En el primer Gran Premio europeo disputado en el Circuito de Cataluña, Kubica se clasifica 7º; sin embargo, un toque con Kamui Kobayashi en la tercera curva del trazado después de la salida, truncó su posibilidad de rubricar otro GP constante, pues dañó el frontal de su monoplaza.
Conscientes de que las tropas de Enrique II y Carlos V rodeaban el reino de Navarra y de que los soldados del príncipe de Gales habían tenido que retirarse y estaban muy debilitados Carlos de Navarra tomó la iniciativa y volvió a Francia para rubricar el tratado de Vernon, en virtud del cual aceptó las condiciones de 1365 y, el 25 de marzo de 1371, rodilla en tierra, rindió homenaje a su primo y soberano por todos los territorios que poseía en Francia, algo a lo que siempre se había negado, y le prometió «fe, lealtad y obediencia».
El avanzado estado de las cosas impidió a Carlos rechazar la petición de Marcel y le Coq, por lo que tuvo que acceder a rubricar el indulto del navarro, que pudo realizar con tranquilidad su triunfal regreso.
El mismo gobernador Juan Manuel de Rosas, con quien mantuvo contacto y amistad cuando marchó al exilio, lo autorizó a rubricar documentos de gobierno con la leyenda "Por ausencia del Sr.
Tras estas actuaciones, en el año 2013 concretaría su ascenso del Top Race Junior al Top Race Series, categoría a la cual llega tras rubricar su vínculo con el equipo DM Team, siéndole confiada una unidad Mercedes-Benz Clase C para su temporada debut.
Tras largas negociaciones, que los Aliados no pudieron detener por falta de alternativas al apaciguamiento de las potencias fascistas, el Gobierno yugoslavo aceptó rubricar el Pacto después de lograr importantes excepciones.